What is the translation of " АМОРАЛНА " in English?

• amoral
• immoral

Examples of using Аморална in Bulgarian and their translations into English

Може да е аморална, но е умна.
She may be amoral, but she is brilliant.

Ти си също толкова амбициозна и аморална като мен.
You're as ambitious and immoral as I am.

Напълно коравосърдечна, несравнимо егоистична, и напълно аморална.
Utterly cold-hearted, incomparably selfish, and completely amoral.

И да ме наричаш аморална, защото съм атеистка е религиозно гонение.
And calling me amoral because I'm Atheistic is religious persecution.

Патологията е ясна, тя е властна и аморална.
The pathology is clear- she's possessive and amoral.

Сянката е аморална- тя не е нито добра, нито лоша- точно както и животните.
More accurately the shadow is amoral-- neither good nor bad, sort of like animals.

Е, съжалявам, но тя е отмъстителна, аморална жена която няма да липсва на никой.
Well, I'm sorry, but she is a vindictive, amoral woman who no one is gonna miss.

Не се отчайвайте, ако врагът ви е подложил на такава дълбока аморална деградация.
Don't despair if the enemy has subjected you to such a depth of immoral degradation.

Например лъжата е аморална и казването на истината трябва да се практикува по всяко време.
For instance, lying is immoral and saying the truth should be practiced at all times.

Той често превключва поведението си от върховна интелигентност до аморална изкуфялост заради напредналата си възраст.
He sometimes acts between intelligence and amoral senility due to his greatly advanced age.

Манон е аморална, свободна по дух млада жена, която използва секса, за да се обгради в относително луксозна обстановка.
Manon is an amoral, free spirit who uses sex to surround herself in relatively luxurious surroundings.

Интригантите започват да тиражират слухове и доноси, че католическият свещеник има"аморална" връзка с актриса.
The intrigants began to circulate rumors and reports that the Catholic priest had a"immoral" relationship with an actress.

Според Вас аморална ли е жената, която предпочита да се посвети на дома и семейството, вместо на професионалната си кариера?
In your opinion, is a woman immoral who chooses to devote herself to home and family instead of a career?

Аз не се чувствам виновен, само защото съм ангажиран в аморална дейност, която не е замислена да има нещо общо с вината.
I don't feel guilty because I'm engaged in an amoral activity that is not meant to have anything to do with guilt.".

Манон е аморална, свободна по дух млада жена, която използва секса, за да се обгради в относително луксозна обстановка.
Manon(Catherine Deneuve) is an amoral, free spirit who uses sex to surround herself in relatively luxurious surroundings.

Подобно схващане обрича науката да бъде просто технология, аморална и неетична технология(както ни показаха нацистките лекари).
Such an attitude dooms science to be nothing more than technology, amoral and non-ethical(as the Nazi doctors taught us).

Говорейки за това, вероятно си мислите, че това е една от тези истории, разказващи за тъмната страна на живота, тъмна, мръсна и крайно аморална.
Speaking of which, you probably think this is one of those stories, a study of the shadows, dark and dirty and utterly amoral.

Подобно, ако кармата е просто безлична природа, тогава тя е аморална(„без нравственост") и не е достатъчна основа за етика.
Likewise, if karma is merely impersonal nature, then it is amoral(“without morality”) and is not an adequate basis for ethics.

Аморална, неясна външна политика, която заменя доверието със заплахи, страх и объркване, не може да работи на дълъг период», предупреди тя.
An amoral, guessing foreign policy that substitutes threats, fear and confusion for trust cannot work in the long term," she warned on Thursday.

Хората, измамили, излъгали някого или извършили друга аморална постъпка, след това започват по друг начин да определят кое е добро и кое е лошо.
People who lied, betrayed someone or committed other immoral act begin to perceive what is good or bad in another way.

Аморална, неясна външна политика, която заменя доверието със заплахи, страх и объркване, не може да работи на дълъг период», предупреди тя.
An amoral, keep-'em-guessing foreign policy that substitutes threats, fear and confusion for trust cannot work over the long haul,” she warned on Wednesday.

Сега на територията на Канада се крият около 200 дезертьори от ВС на САЩ, които отказват да воюват в Ирак, считайки тази война за незаконна и аморална.
Most war resisters in Canada are U.S. military personnel who have refused to participate in the Iraq War on the grounds that it's illegal and immoral.

Тази аморална идеология се засилва чрез монопола на доминиращите медии- инструменти, произвеждащи фалшив консенсус по една несправедлива и безперспективна система.
This immoral ideology is reinforced by the monopoly of the mainstream media, the instrument that manufactures false consensus around this unfair and unsustainable system.

Този филм се отличава с наистина реалистичното си представяне на корпоративното поведение и етичната отговорност на служителите, които функционират в обща аморална среда.
This film is notable for its highly-realistic portrayal of corporate behavior and the ethical responsibility of employees functioning in a generally amoral environment.

Че това е вярно, никой атеист не може да обясни как безличната, безцелна, безсмислена и аморална вселена случайно е създала същества(нас), които сме пълни с личност и обзети от цел, смисъл и морални ценности.
This being true, no atheist can explain how an impersonal, purposeless, meaningless, and amoral universe accidentally created beings(us) who are full of personality and obsessed with purpose, meaning, and morals.

Тази аморална, хитростна, безмилостна и поучителна книга синтезира философиите на Макиавели, Сун Дзъ и Карл фон Клаузевиц с историческото наследство на държавници, воини, съблазняватели и кон, през вековете.
This amoral, cunning, ruthless, and instructive book synthesizes the philosophies of Machiavelli, Suntzu, and Carl Von Clausewitz with the historical legacies of statesmen, warriors, seducers, and con men throughout the ages.

Израелската система за военно задържане на палестински деца е аморална и не трябва да се разрешава нито един долар от средствата на данъкоплатците в САЩ, които да подкрепят това, което е изрично нарушение на международното хуманитарно право”- обяви представителят на демократите.
The Israeli system of military detention of Palestinian children is immoral, and not a single dollar of US taxpayer funds should be allowed to support what's in explicit violation of international humanitarian law.

Но протестиращите бяха много прави в едно- през последните трийсет години Съединените щати бяха завзети от аморална финансова олигархия, а Американската мечта за равни възможности, образование и кариерно развитие вече е осъществима само за съвсем малък процент от населението.
Over the last thirty years, the United States has been taken over by an amoral financial oligarchy, and the American dream of opportunity, education, and upward mobility is now largely confined to the top few percent of the population.

През миналата 2005 бившият държавен секретар по отбраната Робърт Макнамара обобщи опасенията си в статия, публикувана в списание Foreign Policy, така:„ бих характеризирал сегашната американска политика в сферата на ядреното въоръжаване като аморална, незаконна, а във военен план- като неоправдана и крайно опасна”.
Robert McNamara in a 2005 article for Foreign Policy, Apocalypse Soon, said‘I would characterize current U.S. nuclear weapons policy as immoral, illegal, militarily unnecessary, and dreadfully dangerous'.

През миналата 2005 бившият държавен секретар по отбраната Робърт Макнамара обобщи опасенията си в статия, публикувана в списание Foreign Policy, така:„ бих характеризирал сегашната американска политика в сферата на ядреното въоръжаване като аморална, незаконна, а във военен план- като неоправдана и крайно опасна”.
As former Secretary of Defense Robert McNamara wrote last year in Foreign Policy,"I would characterize current U.S. nuclear weapons policy as immoral, illegal, militarily unnecessary, and dreadfully dangerous.".

How to use "аморална" in a sentence

България не е атеистична държава - България е държава, в която липсва всякаква вяра и това е причината да е аморална

1. Вземи каквото ти трябва от другите писатели – предшествениците са на разположение, а писането е аморална дейност в това отношение.

Това е отвратително! Ужасни новини! Америка се руши пред очите ни. Що за аморална свиня трябва да си, за да направиш нещо подобно"

Преди повече от 10г повярвах в Герб. Беше за кратко. Всичките им надначения са еталон за некомпететност, престъпно бездействие, корупция, аморална политика и потресаваща некадърност.

Въпреки своята аморална същност експлоатацията и печаблата (заедно с частната собственост) са узаконени от правната система на капитализма като основа на неговото устройство на обществото....

Предвидимо събитие . Криминалният им въздухопровод рипа с курса на долара , хранопровода им е заземен в черна дупка , осигуряваща вечна и безкрайна , безсъвестна и аморална чревоугодна лакомия.

Не всички обаче са изкушени от второто ниво на Демокрация. „Независимо от мнението ми за Путин, това е аморална и цинична игра“, пише например Евгений Фролов в специализирания сайт МакРадар.