What is the translation of " АМОРАЛНОСТ " in English?

• immorality
• amorality

Examples of using Аморалност in Bulgarian and their translations into English

Съчетание от аморалност и невинност.
A combination of amorality and innocence.

Така SEAL работодатели гледат аморалност като актив?
So SEAL recruiters view amorality as an asset?

В същото време, аморалността открито ни се натрапва отвсякъде.
At the same time, immorality is openly imposed everywhere.

Сърцевината на проблема е аморалността на президента".
The root of the problem is the president's amorality.".

Аморалност на постмодерното: ти си виновен, че ми е неудобно| Съвети за мъже.
The immorality of postmodernity: your fault for making me uncomfortable.

Не може да изобрази в тази аморалност която Вие наричате Висше Общество….
He cannot stand out in this immorality that you call higher society;

Това е безбожна религия- култ към егоизма, аморалността и свободния секс.
This is a godless religion- a cult of selfishness, immorality and free sex.

Той не е свързан със съзнателно зло, морална или биологична дегенерация, аморалност и т.н.
It does not refer to conscious malice, moral or biological degeneration, immorality, etc.

Всяко ново поколение на предшествениците си критикуван за мързел, аморалност и несъответствие остарели норми.
Each new generation of his predecessors was blamed for laziness, immorality, and inconsistency of outdated norms.

Той не е свързан със съзнателно зло, морална или биологична дегенерация, аморалност и т.н.
It does not connote conscious malevolence, moral or biological degeneracy, immorality, etc.

И следователно общият интерес, безбожието или аморалността никога не могат да бъдат аргументи за забраната на изказване на едно мнение.
And thus the general interest, impiety or immorality can never be arguments to prohibit the expression of an opinion.

Анонимният автор е категоричен:"Сърцевината на проблема е аморалността на президента".
The official says,“The root of the problem is the president's amorality.”.

Последният филм на режисьора Костас Гаврас"Капитал" подлага на критика съвременния капитализъм и го обвинява в цинизъм и аморалност.
The latest film directed by Costa-Gavras, Capital, criticises modern capitalism and accuses it of cynicism and amorality.

Когато бил на 18, психиатър го диагностицира с висока интелигентност, пълна аморалност, и присъщата насилие.
When he was 18, a shrink diagnosed him with high intelligence, utter amorality, and inherent violence.

Въпреки привидната си аморалност, той доказва, че притежава съвест, като почти заплаща един единствен акт на състрадание с живота си.
Despite his seeming amorality, he proves that he possesses a conscience, and a single act of compassion nearly costs him his life.

Черното е цветът на силата, амбицията, ненаситността, болестите, покварата, егоизмът, аморалността и жертвата.
Black is the color of power, ambition, death, illness, corruption, selfishness, amorality, and sacrifice.

И тази аморалност е напълно пренебрегвана в страната на Шри Кришна, където Той се роди, както казваше, само за да установи морала.
And this immorality is completely neglected in a country of Shri Krishna where He was born, always He says, just to establish morality.

Библията ни казва да избягваме нечистотата, да не излагаме себе си на постоянни изкушения към аморалност(1 Коринтяни 6:18).
The Bible tells us to flee immorality, not expose ourselves to constant temptations to immorality(1 Corinthians 6:18).

Изхождате от положението, че аморалността му е очевидна и той трябва да се накаже, независимо от буквата на закона(тоталитарен вариант).
Your judgement is based on the fact that his amorality is evident and he must be punished, regardless of the letter of the law(totalitarian variant).

Непосилна задача за цялата медицинска наука в Америка е да открие как да лекува тези специфични заболявания, които идват от аморалността.
It's an impossible task for all the medical sciences of America to find out how to cure these particular diseases which are coming out of immorality.

Работи упорито и спестява пари, с които да могат да се преместят в провинцията, далеч от аморалността на града и грешниците, които го населяват.
She worked hard and saved money so that the family could move to a more rural area away from the immorality of the city and the sinners that inhabited it.

Шестата грешка е, че объркахме истинските причини за тероризма с религиозните мотиви, които терористите си измислят за да оправдаят своята аморалност.
Blunder number six has been to confuse the motives for terrorism with the religious rationalizations its perpetrators concoct to justify its immorality.

Неголеми отделни групи хора продължаваха да вярват в единия Създател и се бореха против идолопоклонството и аморалността на месопотамските жреци.
Small bands scattered here and there continued their belief in the one Creator and fought against the idolatry and immorality of the Mesopotamian priests.

Обаче проблемът се появява в това, че има вид на аморалност(1 Солунци 5:22; Ефесяни 5:3) и ще има огромно изкушение към аморалност.
However, the problem arises in that there is still the appearance of immorality(1 Thessalonians 5:22; Ephesians 5:3), and it could be a tremendous temptation for immorality.

Ти, отворено и чистосърдечно, но ненасилствено, изразяваш своята“упорита, безкомпромисна морална опозиция” на робството, което е“система на безграничната аморалност.“.
You openly and sincerely, but nonviolently, express your“persistent, uncompromising moral opposition” to slavery, which is“a system of boundless immorality.”.

Обратното на това, което е добро и правилно, докато аморалността е различно определяна като непознаване на, безразличие към и неверие във всеки набор от морални норми и принципи.
Opposition to that which is good or right, while amorality is variously defined as an unawareness of, indifference toward, or disbelief in any particular set of moral standards or principles.

Ако имат свободомислещите право, обвързваните духове не са прави, безразлично дали първите са стигнали до истината от аморалност, а другите от аморалност са поддържали дотогава лъжата.
If the free spirits are right, the bound spirits are wrong, whether or not the former came to truth out of immorality and the others have kept clinging to untruth out of morality.

С голяма тревога бяха споделени разрушените връзки между семейството и училището, емигрирането на цвета от млади хора на нацията ни, както и заливащата ни пошлост, аморалност и престъпност.
The broken links between family and school, the emigration of color by our nation's young people, as well as our delusional wickedness, immorality and criminality were shared with great concern.

Ако човек осъзнава това удивително правило на Небето, дали дните на живота му ще бъдат прекарани в егоизъм и аморалност, отдавайки се на изкушенията на сатана и следвайки единствено удоволствията?
If a person has been made aware of this astonishing and terrible rule from Heaven, would the end of that person's life on earth be spent in selfishness and immorality, as a descent into all the temptations of Satan and in pursuit of nothing but pleasure?

Решението е да станеш веган, да бъдеш ясен с веганизма като недвусмислен морален дълг, както и да се включиш в креативно, ненасилствено веган образоване, за да убедиш другите да не участват в система на“безгранична аморалност.”.².
The solution is to go vegan, be clear about veganism as an unequivocal moral baseline, and to engage in creative, nonviolent vegan education to convince others not to participate in a system of“boundless immorality.”.

How to use "аморалност" in a sentence

IV-то ниво - в слуха се манифестират изтласкани поради своята аморалност въжделения, които, заобикаляйки цензурата, се проявяват посредством символите.

- Вероятно, днешната тотална аморалност и безнравственост повлияват в негативен аспект, не само на личната, социалната, но и на световната, космическата, карма?...

2. Днешната сексуална аморалност просто ще заличи света. Да не говорим за хомосексуализма. Но ако погледнем и процентите на раждаемост, някои раси съвсем семе на загиване.

Очевидно нечии болезнено егоистични, достигащи до аморалност интереси стоят над благоденствието и сигурността на милионите европейци, над спокойствието и бъдещето на нас и на децата ни.

Междувременно в СССР и по света се надигнала вълна на недоволство от странните занимания на професора и експериментът бил прекратен. Той бил обвинен в аморалност и безнравственост.

Аз не призовавам към това да се смиряваме с опитите на духовенството да налага своята власт, аз не говоря, че трябва да се застане на страната на църквата. Но аз считам, че обвиненията в аморалност на църквата са смешни.