What is the translation of " АМОРФНИТЕ " in English?

• amorphous

Examples of using Аморфните in Bulgarian and their translations into English

В сравнение с феритни индуктори, предимствата на аморфните индуктори са.
Compared with ferrite inductors, the advantages of amorphous inductors are.

Клетките на аморфните модули са произведени от аморфен силиций(a-Si).
The cells of the amorphous modules are made of amorphous silicon(a-Si).

Очевидно, че специалното е- липсата на кристална структура в аморфните ленти.
Obviously, the lack of any crystalline structure in amorphous ribbons is special.

Аморфните вещества имат вътрешна структура, изградена от взаимосвързани структурни елементи.
Amorphous solids have an internal structure made of interconnected structural blocks.

Ефективността на аморфните клетки обаче е много по-ниска от тази на другите два клетъчни типа.
However, the efficiency of amorphous cells is much lower than that of the other two cell types.

За разлика от полиетилена, кристалните и аморфните региони се различават само малко в плътността си.
Unlike polyethylene, crystalline and amorphous regions differ only slightly in their density.

Ефективността на аморфните клетки обаче е много по-ниска от тази на другите два клетъчни типа.
The efficiencies of amorphous cells, however, are distinctly lower than those of the other two cell types.

Светлината се разсейва, когато преминава през границите между кристалните зърна и аморфните области между тях.
Light tends to scatter as it crosses the boundaries between crystallites and the amorphous regions between them.

Това прави аморфните метални сплави по-добри в много отношения спрямо по-често срещаните кристални метали.
It makes amorphous metallic alloys superior in many ways to the more common crystalline metals.

Кристалите имат точно определена точка на топене, докато аморфните вещества постепенно омекват.
The crystalline substances possess sharp melting points whereas the amorphous substances melt gradually over a temperature range.

Аморфните панели са по-евтини от други, това е такаопределя принципа на работа на слънчевата батерия и нейното устройство.
Amorphous panels are cheaper than others, this isdetermines the principle of operation of the solar battery and its device.

Тяхната уникална атомна структура представлява своебразна връзка между симетричните свойства на обичайните кристали и хаоса на аморфните твърди вещества.
Their unique atomic structures fuse the symmetrical properties of regular crystals with the chaos of amorphous solids.

Поради липсата на кристална структура, аморфните ленти имат по-високо електрическо съпротивление от кристалните твърди вещества от същия вид.
Due to the absence of crystalline structure, amorphous ribbons have higher electrical resistance than crystalline solids of the same composition.

Някои термопласти не кристализират изцяло под точката на стъклен преход, запазвайки някои или всички от аморфните си характеристики.
Some thermoplastics do not fully crystallize below the glass transition temperature, retaining some or all of their amorphous characteristics.

Аморфните полимери имат една или повече температурни точки, при които има промяна в темпа на нарастване на специфичен обем с повишаване на температурата.
Amorphous polymers have one or more temperatures in which there is a change in the rate of increase of specific volume with increasing temperature.

Хомогенната и безгранична структурата на аморфните метални сплави предоставя уникални механични, антикорозионни, износоустойчиви и електро-магнитни свойства.
The homogeneous, non-boundary structure of amorphous metallic alloys provides unique mechanical, anti-corrosion, wear resistant, and magnetic properties.

Аморфните и полуаморфните пластмаси са по-малко устойчиви към химически агресивни вещества и напукване от околната среда, поради липсата им на кристална структура.
Amorphous and semi-amorphous plastics are less resistant to chemical attack and environmental stress cracking because they lack a crystalline structure.

Интересите му са в областите на нанокристалинните(наноструктурираните) и аморфните материали, материали за съхранение на водород(наноструктурирани метали и композити), високотемпературно окисление и корозия на метални сплави.
His interests are concentrated on nanocrystalline(nanostructured) and amorphous materials, hydrogen storage materials high-temperature oxidation and corrosion of metallic alloys.

Разликата между аморфните и кристалните вещества е, че те нямат определена точка на топене(втвърдяване) и течливостта е характерна за тях.
The difference between amorphous and crystalline substances is that they do not have a definite melting point(solidification) and flowability is characteristic of them.

Но тъй като са много тънки, аморфните соларни панели са с над 40% по-малко ефективни от моно и мултикристалните панели при превръщането на слънчевите лъчи в електричество.
However, since they are very thin, amorphous solar panels are over 40% less effective than mono- and multicrystalline panels at turning the sun's rays into electric power.

Те са изключително аморфни и това не им дава възможност да използват своята сила.
They are very amorphous and that hinders their powers.

TR-90™ аморфен термопластичен полимер.
TR-90™ amorphous thermoplastic polymer.

Аморфни фотоволтаични модули(виж документи).
Amorphous PV modules(technical documentation).

Той е аморфен, безцветен, без мирис.
It is amorphous, colorless, odorless.

Аморфната сплав е нов тип сплав, който е измислен през 70-те години.
Amorphous alloy is a new type of alloy material which was invented in the 1970s.

Поликарбонатът е аморфен и прозрачен.
Polycarbonate is amorphous and transparent.

Могат да съществуват в аморфна и кристална форма;
Can exist in an amorphous and crystalline form;

Адсорбирани върху аморфен алуминиев хидроксифосфат сулфат адювант(0, 5 милиграма Al).
Adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate adjuvant(0.5 milligrams Al).

Аморфният алуминиев хидроксифосфат сулфат е включен във ваксината като адювант.
Amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate is included in the vaccine as an adjuvant.

Аморфни глави, двойно задвижване;
Amorphous heads, dual wheel drive;

How to use "аморфните" in a sentence

– остатъчно налягане вътре в изделието – то разпъва външните слоеве и предизвиква напукване (главно в аморфните пластмаси)

монокристалният колектор преобразува до 24% от слънчевата светлина в енергия - до 50% по-ефективен от аморфните и поликристалните панели

-външни-мн добра гладкост без допълн. обработка,оменно оцветяване чрез допълн. оцветители и прозрачност при аморфните полимери,която варира от пълна до нулева.

От гледна точка на производствените разходи, аморфните трансформатори имат само малко по-високи или почти същите цени като високоефективните конвенционални трансформатори.

Извитите форми и наклонени линии наподобяват аморфните модели на водорасли в близкото езеро, както и силуетите на традиционните женски скулптури.

Поразен съм от ефективността на параметрите му (щом казвате, не го подлагам на съмнения), понеже аморфните са двойно по-неефективни от кристалните...

3. Твърди тела. Основни групи твърди тела. Свойства на кристалните и аморфните твърди тела. Течни кристали. Видове. Свойства. Приложение в медицината