Аз попитах Анас„Имаше ли Пророкът ﷺ сили за това?”.
I asked Anas,“Had the Prophet the strength for it?”.
Анас каза:„Пророкът ﷺ се молеше в кошара.”.
Anas said,''The Prophet prayed in the sheep fold.''.
Разказва Катада: Попитах Анас бин Малик: Кой е събрал Корана по времето на Пророка?
Narrated Qatada: I asked Anas bin Malik: Who collected the Qur'an at the time of the Prophet?
Абу Анас ал-Либи е хванат в столицата Триполи.
Anas al-Libi was reportedly seized in Tripoli.
Според Полибий обаче,както тази река, така и Анас, макар да са отдалечени една от друга на цели деветстотин стадия, извират в Келтиберия;
According to Polybius, however,both this river and the Anas, though distant from each other as much as nine hundred stadia, rise in Celtiberia;
Абу Анас ал-Либи е хванат в столицата Триполи.
Anas al-Liby was seized in the capital Tripoli.
Защото през тези места тече реката Анас и Тагос, и няколкото реки до тях, които извират в Келтиберия и се вливат в западното море.
For it is through these regions that the Anas flows, and also the Tagus, and the several rivers next to them, which, rising in Celtiberia, flow down to the western sea.
Абу Анас ал-Либи е хванат в столицата Триполи.
Senior al-Qaida figure Anas al-Libi was captured in Tripoli.
След това са водните пътища до разливите, а след тях е река Анас, която също има две устия и водният път от двете устия до вътрешността.
Then come the waterways up to the estuaries; and after that the Anas River, which also has two mouths, and the waterway from both mouths into the interior.
Анас беше запитан:„Пратеникът на Аллах ﷺ носил ли е пръстен?”.
Anas was asked,''Did the Prophet wear a ring?''.
Това е земята, през която тече реката Байтис,която извира в същите райони като Анас и Тагос, а по големина е някъде по средата между другите две реки.
This is the country through which the Baetis flows,which rises in the same districts as both the Anas and the Tagus, and in size is about midway between the other two rivers.
Анас беше запитан:„Пратеникът на Аллах ﷺ носил ли е пръстен?”.
Anas was asked:‘Did the Prophet(saw) use a ring?'.
Между това крайбрежие,на което се вливат Байтис и Анас, и границите на Маврузия, Атлантическото море прониква и оформя пролива на Стълбовете и чрез този пролив вътрешното море се свързва с външното.
Between this stretch of coastline,on which both the Baetis and the Anas empty, and the limits of Maurusia,the Atlantic Ocean breaks in and thus forms the strait at the Pillars, and by this strait the interior sea connects with the exterior sea.
Анас беше запитан:„Пратеникът на Аллах ﷺ носил ли е пръстен?”.
Anas was asked,''Did Allah's Apostle wear a ring?''.
Крайбежието, прилежащо на Свещения нос на запад е началото на западната страна на Иберия до устието на река Тагос, ана юг е началото на южната страна до друга река, Анас и нейното устие.
The coastline adjacent to the Sacred Cape, on the west, 139is the beginning of the western side of Iberia as far as the mouth of the Tagus River, and,on the south, the beginning of the southern side as far as another river, the Anas, and its mouth.
Анас добави:„Пророкът ﷺ я освободи и се ожени за нея.”.
Anas added:'The Prophet then manumitted her and married her."'.
Тагос, която е много по-голям речен поток от другата,тече право на запад до устието си, докато Анас възвива на юг и очертава границата на междуречието(интерфлувиалния район), което в основната си част е населено от келтски племена и от някои от лузитаните, заселени там от римляните от другата страна на Тагос.
The Tagus, which is a much larger stream than the other,flows straight westward to its mouth, whereas the Anas turns south, and marks off a boundary of the interfluvial region, which is inhabited for the most part p13 by Celtic peoples, and by certain of the Lusitanians who were transplanted thither by the Romans from the other side of the Tagus.
Анас Алхаджи е енергиен икономист и бивш главен икономист на NGP Energy Capital Management.
Anas Alhajji is Chief Economist at NGP Energy Capital Management.
Анализ от Анас Алхаджи за Project Syndicate Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК) е мъртва.
By Anas Alhajji… The Organization of the Petroleum Exporting Countries is dead.
Анас каза:„Абу Зар добави, че Пророкът ﷺ срещнал Адам, Идрис, Муса, Иса и Ибрахим.
Anas said:“Abu Dhar added that the Prophet met Adam, Idris, Moses, Jesus and Abraham.
Анас каза:„На Билал беше наредено да произнесе думите на азан два пъти и на икама само веднъж.”.
Anas said,“Bilal was ordered to pronounce the wording of Adhan twice and of Iqama once only.”.
Анас Алхаджи е енергиен икономист и бивш главен икономист на NGP Energy Capital Management.
Dr. Anas Alhajji is an independent energy economist and the former chief economist at NGP Energy Capital management.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文