What is the translation of " АНГАЖИРАНИ С ОПАЗВАНЕТО " in English?

• committed to safeguarding
• committed to protecting
• committed to preserving
• engaged in the preservation
• committed to the preservation

Examples of using Ангажирани с опазването in Bulgarian and their translations into English

Норвежците са много ангажирани с опазването на екосистемата.
Norwegians are very committed to preserving the ecosystem.

Ние сме ангажирани с опазването на личните данни на посетителите на сайта.
We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors;

Като стопани на този исторически обект, ние оставаме ангажирани с опазването на тази богата история и дух.
As the stewards of this historic site, we remain committed to preserving this rich history and spirit.”.

Кои институции са ангажирани с опазването на паметниците на културата?
Which institutions are engaged in the preservation of cultural monuments?

В Keuka College, ние сме ангажирани с опазването и изграждането на нашето наследство за бъдещите поколения и да изграждане на чувство за отговорност и ангажираност към колегията.
At Keuka College, we are committed to preserving and building our legacy for future generations and to fostering a sense of responsibility and commitment to the College.

(25) Институциите за културно наследство са ангажирани с опазването на техните колекции за бъдещите поколения.
(25) Cultural heritage institutions are engaged in the preservation of their collections for future generations.

Ние сме ангажирани с опазването на личния живот на нашите посетители в сайта;
We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors;

Хората, участващи в процеса на отглеждане и смилане, са ангажирани с опазването на околната среда и запазването на реките и живописните долини.
People involved in the growing and milling process are committed to protecting the environment and preserving the rivers and scenic valleys.

Въведение 1.1 Ние сме ангажирани с опазването на личните данни на нашите посетители в сайта.
Introduction 1.1 Indubai is committed to safeguarding the privacy of our website visitors;

Преодоляването на отрицателните резултати от наложените грешни решения постепенно започна да се превръща в кауза на много по-широк кръг от хора, искрено ангажирани с опазването на културното наследство.
Overcoming the negative results of wrong decisions has gradually become the cause of a much wider range of people genuinely engaged in the preservation of cultural heritage.

Тези институции са ангажирани с опазването на своитеите сбирки за бъдещите поколения.
These institutions, are engaged in the preservation of their collections for future generations.

Ние продължаваме да предприемаме необходимите стъпки в Алианса, за да гарантираме доверието и ефективността на възпиращата и отбранителна позиция на НАТО и оставаме твърдо ангажирани с опазването на ефективния международен контрол над въоръженията, разоръжаването и неразпространението.
We continue to take necessary steps in the Alliance to ensure the credibility and effectiveness of NATO deterrence and defence posture and remain firmly committed to the preservation of effective international arms control, disarmament and non-proliferation.

Въведение 1.1 Ние сме ангажирани с опазването на личните данни на нашите посетители в уебсайта.
Introduction 1.1. We are committed to safeguarding the privacy of the users of our services.

Мнозинството от 70% анкетирани смятат, че всички, свързани с туризма заинтересовани страни, трябва да бъдат ангажирани с опазването на околната среда, 75% от потребителите искат по-отговорно отношение към природата и 66% биха искали лесно да могат да избират„по-екологична“ почивка.
A majority of 70% believe companies should be committed to preserving the natural environment; 55% favor fair working conditions; 75% want a more responsible holiday and 66% would like easier ways to identify a‘greener' holiday.

Жителите му са ангажирани с опазването на околната среда и поддържането на улиците чисти.
Helsinki's residents are committed to protecting the environment and keeping the streets clean and tidy.

Ние сме силно ангажирани с опазването на безопасността и неприкосновеността на личния живот на децата, които посещават нашия уебсайт.
We are strongly committed to protecting the safety and privacy of children who visit the Site.

Въведение 1.1 Ние сме ангажирани с опазването на личните данни на нашите посетители в сайта.
Introduction 1.1 We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors and service users.

Въведение 1.1. Ние сме ангажирани с опазването на конфиденциалността на личната информация за посетителите на нашия интернет сайт и за потребителите на услуги.
Introduction 1.1 We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors and BASIS members.

От там подчертават, че Съединените щати остават ангажирани с опазването на мира и стабилността в Босна и Херцеговина, както и с продължаването на професионалното, продуктивно и положително сътрудничество с въоръжените сили на БиХ.
The Embassy underlined that the United States remains committed to the preservation of peace and stability in BiH, as well as the continuation of professional, productive and positive cooperation with the Armed Forces of BiH.

Въведение 1.1. Ние сме ангажирани с опазването на конфиденциалността на личната информация за посетителите на нашия интернет сайт и за потребителите на услуги.
Introduction 1.1 Court Homemakers are committed to safeguarding the privacy of our website visitors and service users.

Въведение 1.1. Ние сме ангажирани с опазването на конфиденциалността на личната информация за посетителите на нашия интернет сайт и за потребителите на услуги.
Privacy and cookies policy Introduction 1.1 We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors and service users.

Ние сме ангажирани с опазване на околната среда и насърчаване на екологично чисти решения.
We are committed to protecting the environment and offering environmentally friendly solutions.

Thalgo се ангажира с опазването на океаните.
Holy See is committed to protecting oceans.

("Karsan Otomotiv") се ангажира с опазването и защитата на поверителността на личната информация.
("Karsan Otomotiv") is committed to preserving and protecting the confidentiality of personal information.

ЕИСК се ангажира с опазването на околната среда.
DSA is committed to protecting the environment.

Икономии от намаляване на персонала, ангажиран с опазване на стоките.
Savings from reducing staff engaged in protection of the goods.

Те също са ангажирани с опазване- и подобряване- планетата всички ние споделяме, чрез отговорни бизнес практики.
They are also committed to protecting- and improving- the planet we all share, through responsible business practices.

Изток от Англия Тръстиката за спешна помощ е ангажирана с опазването и защитата на децата и младите хора, с които работим.
East of England Ambulance Trust is committed to safeguarding and protecting the children and young people that we work with.

От 1970 г. насам Европейският съюз се ангажира с опазването на природата и биологичното разнообразие.
The European Union has been committed to protecting nature and biodiversity since the 1970s.

Широката ѝ мрежа от специалисти и доброволци е ангажирана с опазването на европейското културно наследство за сегашното и бъдещите поколения.
Its vast network of professionals and volunteers are committed to safeguarding Europe's cultural heritage for present and future generations.

How to use "ангажирани с опазването" in a sentence

Налице бяха десетки институции, структури, ведомства, органи и организации, ангажирани с опазването на социалната сигурност.

Засилени мерки за сигурност, повече полиция, стотици униформени ще бъдат ангажирани с опазването на реда в столицата.

В ЕС Репортер ние сме ангажирани с опазването и съхраняването на личните данни на нашите посетители ..

AT & T съобщи,”че всички големи доставчици на интернет услуги са публично ангажирани с опазването на открит интернет”.

няма регламент изискващ полицейските служители, които са ангажирани с опазването на обществения ред при масови мероприятия да са с личен знак.

На срещата, преминала при голяма активност, беше отбелязано доброто сътрудничество и взаимодействие между всички институции, ангажирани с опазването на горските територии, казаха организаторите.

1.1 Ние сме ангажирани с опазването на личните данни на нашите посетители в сайта. В тази декларация ние обясняваме как ще приемем Вашата лична информация.