What is the translation of " АНТАГОНИЗИРА " in English?

• antagonizing
• antagonises
• antagonized
• antagonizes
• antagonised

Examples of using Антагонизира in Bulgarian and their translations into English

Вие антагонизира човекът?
You antagonize the guy?

Тогава защо го антагонизира?
Then why antagonise him?

И аз, ъ-ъ, антагонизира на дневна база.
And I would, uh, antagonize him on a daily basis.

По страда от алкохолизъм и често антагонизира други популярни писатели.
Poe struggled with alcoholism and frequently antagonized other popular writers.

Pumilus антагонизира същите патогени като B.
Pumilus isolate antagonized the same pathogen species as B.

Фенибутът също така стимулира допаминовите рецептори и антагонизира бета-фенилетиламин(PEA).
Phenibut also stimulates dopamine receptors and antagonizes beta-phenylethylamine(PEA).

Фенобарбитал антагонизира ефекта на холевата киселина.
Phenobarbital antagonises the effect of cholic acid.

Бремеланотид- PT-141 е силен афродизиак, който антагонизира рецепторите MC3 и MC4 в хипоталамуса.
PT-141 is a targeted aphrodisiac that antagonizes receptors MC3 and MC4 in the hypothalamus.

Неконкурентно антагонизира адренергичната активност(Клас II).
It non-competitively antagonises adrenergic activities(Class II).

Бързото правосъдие на Наполеон е трябвало да нанесе удар на неговите съперници- победа- но вместо това антагонизира останалата част от Европа.
Napoleon's swift justice was supposed to deliver a blow to his adversaries- a win- but instead antagonized the rest of Europe.

Orgalutran съдържа ганиреликс, който антагонизира действията на естествения гонадотропин- рилизинг хормон(GnRH).
Orgalutran contains ganirelix, which antagonises the actions of the natural gonadotrophin releasing hormone(GnRH).

По-голямо НАТО въвлича САЩ в неясни регионални спорове, ангажира го да защитава страни и ненужно антагонизира руснаците.
A larger NATO embroils the United States in obscure regional disputes, commits it to defend exposed countries, and unnecessarily antagonizes the Russians.

Искаш да нататъшно антагонизира хора, Че аз вече се бори с Защото не е нужно топките?
You want me to further antagonize people that I'm already fighting with because you don't have the balls to ask a woman out on a date?

Също така неговата политика на подсигуряване на властта му чрез назначаване на лоялни хора на ключови постове антагонизира много важни фигури в имперския двор, включително сестра му Верина.
Secondly, his policy of securing power through appointing loyal men to key roles antagonised many important figures in the imperial court, including his sister Verina.

По заповед на Вашингтон, марионетката незабавно антагонизира Москва, заявявайки че„НАТО има силна армия и присъствие в целият свят и може да я разполага, където поиска Вашингтон“.
On Washington's orders, the puppet quickly antagonized Moscow with the statement that NATO has a powerful army that has a global policing role and can be deployed wherever Washington wishes.

Също така неговата политика на подсигуряване на властта му чрез назначаване на лоялни хора на ключови постове антагонизира много важни фигури в имперския двор, включително сестра му Верина.
Also, his policy of securing his power through the appointment of loyal men to key roles antagonized many important figures in the imperial court, including his sister Verina.

Той антагонизира хистамина(основния медиатор на алергичния отговор при хората) и също така пречи на хистамина да индуцира продукция на възпалителни цитокини от епителните клетки на човешката конюнктива.
It antagonises histamine(the primary mediator of allergic response in humans) and prevents histamine induced inflammatory cytokine production by human conjunctival epithelial cells.

Полицията взела енергични мерки за вълненията през април 2009г., които антагонизира обществото и комунистите, които не са успяли да вземат един допълнителен вот от 41 депутати от трите опозиционни партии.
The police crackdown of the civil unrest in April 2009 antagonized the society, and the communists were unable to secure one additional vote out of the 41 MPs from the three opposition parties;

Също така се съобщава, че антагонизира контрактилния ефект на Methoxamine(sc-263468) и потиска свръхчувствителния ефект на мускулите на афекционирания афинитет на pheylephrineon rat и на заека аорта.
It has also been reported to antagonize the contractile effect of Methoxamine(sc-263468) and depress the hypersensitive effect of pheylephrineon rat anococcygeus muscle and rabbit aorta ring.

Това мислене- и аз не казвам“религия”, а именно“мислене”,- това тяло от текстове и идеи, които ние през годините сме сакрализирали до такава степен, че да се отклоним от тях вече е почти невъзможно, антагонизира целия свят….
That thinking- I am not say‘religion' but‘thinking'- that corpus of texts and ideas that we have sacralized over the years, to the point that departing from them has become almost impossible, is antagonizing the entire world.

NBQX, неактивен сам по себе си, антагонизира обръщането на Sunifiram rwa на прах от KYNA антагонизма на освободеното от NMDA тритий, което предполага участието на AMPA рецепторите в действието на Sunifiram на прах.
NBQX, inactive on its own, antagonizes the Sunifiram rwa powder reversal of the KYNA antagonism of the NMDA-evoked tritium release, suggesting involvement of AMPA receptors in the effects of Sunifiram powder.

В случаи, когато е необходимо бързо неутрализиране на антикоагулантния ефект на Pradaxa, може да се използва специфичното неутрализиращо средство(Praxbind, идаруцизумаб), което антагонизира фармакодинамичния ефект на Pradaxa(вж. точка 4.4).
For situations when rapid reversal of the anticoagulant effect of Pradaxa is required the specific reversal agent(Praxbind, idarucizumab) antagonizing the pharmacodynamic effect of Pradaxa is available(see section 4.4).

Установено е, че интерферон алфа има инхибиращ ефект върху пролиферацията на хемопоетични и костномозъчни прогениторни клетки на фибробластите и антагонизира действието на растежни фактори и други цитокини, които играят роля в развитието на миелофиброза.
Interferon alfa was shown to have an inhibitory effect on the proliferation of hematopoietic and bone marrow fibroblast progenitor cells and antagonised the action of growth factors and other cytokines that have a role in the development of myelofibrosis.

How to use "антагонизира" in a sentence

• Бизакодил Софарма е контактно слабително средство и действието му се антагонизира от местни анестетици (обезболяващи) и опиати.

Комбинация БРОНХОТОН – гванетидин (антихипертензивен продукт) увеличава риска от ритъмни нарушения, може да антагонизира ефекта на антихипертензивните продукти;

Нивалин се прилага венозно за да антагонизира ефектите на периферните миорелаксанти с недеполяризиращо действие. Инжектират се 10-20 мг.

Methotrexate инхибира ДНК синтеза в тъканите, като антагонизира фолиевата киселина. Системна терапия след фототерапия е без успех. Начало Официалната наука за псориазиса.

ТРОКСЕРУТИН ВЕТПРОМ притежава венотонично, капиляротонично, обезболяващо и противовъзпалително действие. Намалява повишената пропускливост на капилярите. Антагонизира венодилатативния ефект на хистамина, брадикинина и други медиатори на възпалението....

Azathioprine антагонизира пуриновият метаболизъм с последващо инхибиране на ДНК/РНК синтезата. Терапевтичният ефект от приложението на Azathioprine е подтискане на клетъчно-медиираният имунитет и редуциране образуването на антитела.

Антагонизира ефекта на хистамина при оценка на стомашната секреция и при кожното тестиране за алергени. Затова приложението на фамотидина трябва да се преустановява най-малко 24 часа преди тестирането.