What is the translation of " АНТИЕМЕТИЧНИ " in English?

• antiemetic
• anti-emetic

Examples of using Антиеметични in Bulgarian and their translations into English

Антиеметични лекарства: метоклопрамид, домперидон.
Antiemetic drugs: Metoclopramide, Domperidone.

Лекарите предписват Zerukal(антиеметични) хапчета!!!
Doctors appointed Cerucal(antiemetic) in tablets!!!

Метоклопрамид е заместен бензамид, използван поради своите прокинетични и антиеметични свойства.
Metoclopramide is a substituted benzamide used for its prokinetic and antiemetic properties.

Симптоматична терапия(най-често антиеметични лекарства);
Symptomatic therapy(most often antiemetic drugs);

Антиеметични средства и средства против гадене, серотонинови(5HT3) антагонисти, ATC код: A04AA02.
Pharmacotherapeutic group: Antiemetics and antinauseants, serotonin(5HT3) antagonists, ATC code: A04AA02.

В тежки случаи могат да се предписват антиеметични лекарства.
In severe cases, antiemetic medications may be prescribed.

Обикновено Chlorpromazine и Прохлорперазин са Антиеметични препоръчва за лечение на гадене и повръщане.
Usually, Chlorpromazine and Prochlorperazine are the antiemetics advised for the treatment of nausea and vomiting.

Общото подкрепящо лечение трябва да включва употребата на антиеметични лекарствени продукти.
Supportive care should include the use of antiemetic medicinal products.

Освен основното действие, той има и антиеметични свойства и облекчава спазми.
In addition to the main action, it also has an antiemetic property and relieves spasms.

Домперидон е периферен допамин D2-рецепторен антагонист с гастрокинетични и антиеметични свойства.
Domperidone is a peripheral dopamine D2-receptor antagonist with gastrokinetic and anti-emetic properties.

Провежда се и симптоматична терапия- приемане на антиеметични лекарства, спазмолитици.
Symptomatic therapy is also provided- the use of antiemetic drugs, antispasmodics.

Употребата на антидиаретични и антиеметични лекарства при бременни жени е забранена по всяко време, при условие, че има лек ход на хранителни отравяния.
The use of antidiarrheal and antiemetic drugs in pregnant women is prohibited at any time, provided that there is a slight course of food poisoning.

На пациентите трябва да се осигурят рецепти за амбулаторно лечение с антиеметични и антидиарийни лекарствени продукти.
Patients should be provided with outpatient prescriptions for anti-emetic and anti-diarrhoeal medicinal products.

Пациенти, получаващи гадене, повръщане и диария след приложение на Pazenir, могат да бъдат лекувани с обичайно използваните антиеметични и антидиарични средства.
If patients experience nausea, vomiting and diarrhoea following the administration of Pazenir, they may be treated with commonly used anti-emetics and constipating agents.

Тъй като мигрена понякога предизвиква гадене или повръщане, и дори да препарати, съдържащи антиеметични и анестетични компоненти, например, Migraleve, PARAMAX, MigraMax.
Since a migraine attack sometimes causes nausea or vomiting, they also take medications containing antiemetic and anesthetic components, for example, Migraleve, Paramax, MigraMax.

Други продукти, които имат антиеметични свойства, като например метоклопрамид, хлорпромазин, ацепромазин, маропитант или антихистамините, може да намалят ефективността на ропинирол.
Other medicines that have antiemetic properties, such as metoclopramide, chlorpromazine, acepromazine, maropitant or antihistamines may diminish the effectiveness of ropinirole.

Ако приемате лекарства през устата, които могат да причинят гадене, ще ви бъдат дадени антиеметични таблетки по време на курса на лечение.
If you are taking drugs by mouth which may cause sickness, you will be given anti-emetic tablets during your course of treatment.

Антиеметични лекарствени продукти с известен потенциал за удължаване на QT интервала, като доласетрон, гранисетрон, ондансетрон и трописетрон, трябва да се прилагат с повишено внимание(вж. точка 4.4).
Anti-emetic medicinal products with a known risk of QT prolongation such as dolasetron, granisetron, ondansetron and tropisetron should be used with caution(see section 4.4).

Преди да приемат Busulfan Fresenius Kabi, пациентите получават антиконвулсивни лекарства(за предотвратяване на гърчове) и антиеметични лекарства(за предотвратяване на повръщане).
Before receiving Busulfan Fresenius Kabi, patients are given anticonvulsive medicines(to prevent seizures) and anti-emetic medicines(to prevent vomiting).

Поддържащите грижи при гадене и повръщане могат да включват лекарствени продукти с антиеметични свойства, напр. глюкокортикоиди, антихистамини или антагонисти на 5-HT3 рецепторите, и адекватно хидратиране.
Supportive care for nausea and vomiting may include medicinal products with anti-emetic properties, e.g. glucocorticoids, anti-histamines or 5-HT3 receptor antagonists and adequate hydration.

Пациентите с диария и повръщане трябва да се лекуват със стандартно лечение, включително антидиарийни или антиеметични лекарствени продукти и/или заместителна терапия с течности.
Patients with diarrhoea and vomiting should be managed using standard-of-care treatment, including an antidiarrhoeal or antiemetic medicinal product and/or fluid replacement.

Въпреки че са наблюдавани антиеметични свойства при 7-OHгранисетрон и индазолин N-деметил гранисетрон, малко е вероятно те да допринасят значимо за фармакологичната активност на гранисетрон при човека.
Although antiemetic properties have been observed for 7-OH-granisetron and indazoline N-desmethyl granisetron, it is unlikely that these contribute significantly to the pharmacological activity of granisetron in man.

Преди да получите Бусулфан Fresenius Kabi, ще бъдете лекувани с:- антиконвулсанти за предотвратяване на гърчове(фенитоин или бензодиазепини) и- антиеметични лекарства против повръщане.
Before receiving Busulfan Fresenius Kabi, you will be medicated with- anticonvulsive medicines to prevent seizures(phenytoin or benzodiazepines) and- antiemetic medicines to prevent vomiting.

При иксазомиб се съобщава за диария, запек, гадене и повръщане, като понякога се налага употреба на антиеметични и антидиарични лекарствени продукти, както и поддържащи грижи(вж. точка 4.8).
Diarrhoea, constipation, nausea and vomiting have been reported with ixazomib, occasionally requiring use of antiemetic and antidiarrhoeal medicinal products and supportive care(see section 4.8).

Преди да получите Busilvex, ще бъдете лекувани с:- антиконвулсанти за предотвратяване на гърчове(фенитоин или бензодиазепини) и- антиеметични лекарства против повръщане.
Medicines before you receive Busilvex: Before receiving Busilvex, you will be medicated with anticonvulsive medicines to prevent seizures(phenytoin or benzodiazepines) and antiemetic medicines to prevent vomiting.

Съобщават се силно гадене, диария, запек и повръщане, понякога изискващи употребата на антиеметични и антидиарийни лекарствени продукти при пациенти, лекувани с Farydak(вж. точка 4.8).
Severe nausea, diarrhoea, constipation and vomiting, sometimes requiring the use of anti-emetic and anti-diarrhoeal medicinal products, have been reported in patients treated with Farydak(see section 4.8).

Само 43% от отговорилите казват, че наличните легални антиеметични лекарства(включително и маринол) дават адекватно облекчение на всички или повечето пациенти и само 46% заявяват, че страничните ефекти на тези лекарства рядко са сериозен проблем.
Only 43% said the available legal antiemetic drugs(including Marinol) provided adequate relief to all or most of their patients, and only 46% said the side effects of these drugs were rarely a serious problem.

В клиничната практика е наблюдавано, че стомашночревните нарушения се повлияват от антидиарични и антиеметични лекарствени продукти, както и от такива против гадене и/или за функционални стомашно-чревни нарушения.
In clinical practice, gastro-intestinal events have been observed to respond to anti-diarrhoeal, anti-emetic, and anti-nauseant medicinal products and/or medicinal products for functional gastro-intestinal disorders.

В комбинация с други антиеметични средства, за предотвратяване на остра и забавена гадене и повръщане, свързани с начални и повторни курсове на високо и умерено еметогенна химиотерапия при рак, включително висока доза цисплатин.
In combination with other antiemetic agents, for the prevention of acute and delayed nausea and vomiting associated with initial and repeat courses of highly and moderately emetogenic cancer chemotherapy, including high-dose cisplatin.

Допаминовите антагонисти(като метоклопрамид), невролептиците(напр. хлорпромазин, ацепромазин) и други продукти с антиеметични свойства(напр. маропитант или антихистамините) може да намалят ефективността на този ветеринарномедицински продукт.
Dopamine antagonists(such as metoclopramide), neuroleptics(e.g., chlorpromazine, acepromazine) and other medicinal products with antiemetic properties(e.g., maropitant or antihistamines) may reduce the effectiveness of this veterinary medicinal product.

How to use "антиеметични" in a sentence

THC демонстрира аналгетични, антиеметични и противовъзпалителни свойства.

Pipolfen - антихистамин с антиеметични ефекти. Супрастин - с остри и хронични алергични реакции.

Представляват група антиеметични медикаменти (използват се за преодоляване на повръщането). Те блокират т.нар. 5-НТ3–...

CBD може да помогне в борбата с кучешкия коронавирус, поради своите противовъзпалителни и антиеметични свойства.

Обикновено се контролира с помощта на антиеметични средства, докато се открие вярната промяна в диетата.

– Антиеметични средства могат да се използват при пациенти на възраст поне 4 години с цел подпомагане на рехидратацията

Buscopan, Addofix, Erion) Антиеметични лекарства: показани за облекчаване на повръщане и гадене, свързани с камъни в бъбреците Скополамин бутил бромид (напр.

Motilium: има благоприятен ефект върху стомашната подвижност, има антиеметични свойства, засяга тонуса на сфинктера между стомаха и хранопровода, нормализира изпразването на стомаха.

Хлорпромазинът също се прилага понякога като антиеметично средство (30 mg. мускулно или венозно). Антиеметични средства с централно действие са марофен и церукал.

4.4. Пациентът се изписва от лечебното заведение с дадени писмени инструкции за домашен режим и лечение, а при необходимост - с рецепта за аналгетични, антиеметични и други лекарства.