Examples of using Антикорупционния in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е антикорупционния закон?
Парламентът прие окончателно антикорупционния закон.
Parliament finally adopts anti-corruption law.Кое е новото в антикорупционния закон?
What's new in the new anti-corruption law?Парламентът прие на второ четене антикорупционния закон.
Rada approves anti-corruption law in second reading.Основните цели на антикорупционния мониторинг на медиите са.
The main areas of anti-corruption monitoring are.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Публикуван е сръбският превод на антикорупционния наръчник.
Serbian Translation of Anti-Corruption Manual Published.Той съди антикорупционния орган, за да го възстанови.
He has sued the anti-corruption authority to reinstate him.Парламентът разглежда антикорупционния закон на първо четене.
Parliament adopts bill on Anti-Corruption Court at first reading.На телефон, който е пряко нарушение на антикорупционния протокол.
On a phone that's in direct violation of anti-corruption protocol.Парламентът прие антикорупционния закон, въпреки президентското вето.
Данните от сигнал за конфликт на интереси са предоставени на антикорупционния орган.
Flood crisis report submitted to Anti-Corruption Authority.Въведение в антикорупционния мениджмънт(понятия, подход и методи)/ ECTS 6.
Introduction to anti-corruption management(notions, approach and methods)/ ECTS 6.Пекин заяви, че той е обект на разследване от антикорупционния орган….
Beijing said he was under investigation by the country's anti-corruption body for….Антикорупционния закон, за който пък се казва, че е бил отхвърлен"изненадващо" за правителството.
The anti-corruption law, mentioning that it was rejected to the government's“surprise”.Кандидатите за главен прокурор ще обявяват имуществото си по антикорупционния закон.
Tunisian ministers have to declare property under anti-corruption law.Публикуван е първият сръбски превод на антикорупционния наръчник на Трансперънси Интърнешънъл.
The first Serbian translation of Transparency International's Anti-Corruption Manual has been published.В определен момент тогава той иВан ще трябва да намерят начин да сложат спирачка на антикорупционния валяк.
At some point, then, he andMr Wang must find a way to bring the anti-corruption juggernaut to a halt.Пекин заяви, че той е обект на разследване от антикорупционния орган в Китай за неуточнени нарушения на закона.
Beijing said he was under investigation by the country's anti-corruption body for unspecified breaches of the law.Управляващите настояват още сроковете за конфискация, предвидени в антикорупционния закон, да отпаднат.
The government also proposed that the terms of confiscation provided for in the Anti-Corruption Act be dropped.Пекин заяви, че той е обект на разследване от антикорупционния орган в Китай за неуточнени нарушения на закона.
According Beijing he was under investigation by the country's anti-corruption body for unspecified breaches of the law.Експертната оценка, извършена от Съвета на Европа, беше съсредоточена върху антикорупционния пакет, съдържащ три законопроекта.
The expert assessment provided by the CoE focused on the anti-corruption package containing three draft laws.Кристер ван дер Кваст, директор на антикорупционния отдел на шведската полиция вече разпореди предварително разследване на фактите.
Christer van der Kwast, the director of the Swedish police anticorruption unit, ordered a preliminary investigation.Ние отблизо следим ситуацията в Сърбия-Черна Гора и дейността на антикорупционния съвет към правителството там.
We also closely watch the situation in Serbia-Montenegro and the operating of the anti-corruption council within the government there.Освен пример за лошо управление,юристите от Антикорупционния фонд откриват в тази ситуация и сериозни маркери за корупция.
Aside from an example of mismanagement,lawyers from the Anti-Corruption Fund have found in this lease serious indications of corruption.Ръководя антикорупционния екип и се боря с всички сили да разкрия и накажа онези, които покваряват полицията. Но защо?
I'm the head of an anticorruption brigade and I'm fighting with all my strength to uncover and punish those who contaminate the force because of what?Пекин заяви, че той е обект на разследване от антикорупционния орган в Китай за неуточнени нарушения на закона, съобщи Би Би Си(BBC).
Beijing said he was under investigation by the country's anti-corruption body for unspecified breaches of the law, BBC reported on Sunday.Спусъкът- законодателството във Върховната Рада, целящо да отстрани ръководителя на Антикорупционния орган- NABU- Artem Sytnyk е неоспорим водораздел.
The trigger- the legislation in the Verkhovna Rada seeking to remove the head of the anticorruption body- NABU- Artem Sytnyk is an undeniable watershed.Борисов посочи, че първата задача на Кирилов като правосъден министър ще бъде да работи за включване на общинските съветници в обхвата на антикорупционния закон.
Borissov said that Kirilov's first task as Justice Minister would be to work for the inclusion of municipal councillors in the scope of Bulgaria's anti-corruption law.По повод отказа на парламента за завършване на работата по антикорупционния закон Асоциация"Прозрачност без граници" изпрати открито писмо до народните представители в 43-то Народно събрание: Отказъ….
On the occasion of the refusal of the National Assembly to conclude the work on the anticorruption law, Transparency International-Bulgaria has sent an open letter to the Members of Parliament: The r….Ето защо, наред с антикорупционния закон, който ще реши част от проблемите с корупцията по високите етажи на властта, е нужно и развитието на електронното управление, което да ограничи административната корупция.
Therefore, along with the anticorruption law that would solve some of the problems with corruption at the highest levels of power, there is also a need for developing e-governance, which can limit administrative corruption.
