What is the translation of " АНТИПЕРСПИРАНТИТЕ " in English?

• antiperspirants
• anti-perspirants
• anti-transpirants

Examples of using Антиперспирантите in Bulgarian and their translations into English

Много хора мислят, че дезодорантите и антиперспирантите са едно и също нещо.
Many assume that the deodorant and antiperspirant are the same thing.

Дезодорантите и антиперспирантите съдържат алуминий и химикали, наречени парабени.
Deodorants and antiperspirants contain aluminum and chemicals called parabens.

Много хора мислят, че дезодорантите и антиперспирантите са едно и също нещо.
Many people think that deodorants and antiperspirants are the same thing.

Дезодорантите и антиперспирантите са най-ефективни, когато се използват върху чиста кожа.
Deodorants and antiperspirants are most effective when used on clean skin.

Друго вярване: Дезодорантите и антиперспирантите запушват порите на кожата.
Another belief: Deodorants and antiperspirants block the pores in the skin.

Алуминиев хлорид: Обикновено това вещество е основната активна съставка в антиперспирантите.
Aluminum chloride: This substance is usually the main active ingredient in antiperspirants.

Като цяло дезодорантите и антиперспирантите се считат за безопасни продукти.
In general, deodorants and Anti-perspirants are considered to be safe products.

Непоносимост към дезодоранти Като цяло дезодорантите и антиперспирантите се считат за безопасни продукти.
In general, deodorants and Anti-perspirants are considered to be safe products.

За да стигнат до дъното на въпроса, учените потънаха дълбоко в света на антиперспирантите.
To get to the bottom of the issue, scientists took a deep dive into the world of antiperspirants.

Антиперспирантите се правят, за да се справят с потта, докато дезодорантите само се борят с миризмата.
Antiperspirants are made to deal with the sweat, while deodorants only fight the smell.

Като цяло дезодорантите и антиперспирантите се считат за безопасни продукти.
Deodorant And Antiperspirant Incompatibility Deodorants and antiperspirants are generally considered safe products.

Антиперспирантите, от друга страна, запушват потните жлези и така бактериите няма с какво да взаимодействат.
Antiperspirants, on the other hand, clog sweat glands, so bacteria have nothing to interact with.

Дезодорантите се смятат за козметичен продукт, а антиперспирантите са вид лекарство, защото променят функционирането на кожата и потните жлези за известно време, блокирайки потока на потта.
Deodorant is classified as a cosmetic product, whereas antiperspirant is considered a drug since it alters the function of the skin for a while, suppressing the flow of sweat.

Антиперспирантите и дезодорантите оставят лепкаво натрупване под мишниците, което е трудно да се измие дори със сапун.
Antiperspirants and deodorants leave a sticky buildup under the armpits, which is hard to wash even with soap.

За разлика от класическите дезодоранти, които неутрализират неприятната телесна миризма, посредством собствения си аромат и/или антибактериални съставки, антиперспирантите потискат и потоотделянето в третираната зона.
Unlike conventional deodorants that neutralize unpleasant body odor through their own aroma and/ or through their antibacterial ingredients, antiperspirants suppress the sweating in the treated area.

Дезодорантите и антиперспирантите, от друга страна, често съдържат вещества, които съществено обезцветяват кожата.
Chemical deodorants and antiperspirants, on the other hand, often contain substances that can significantly discolor the skin.

Американският институт по рака("National Cancer Institutе") заявява, че"не е наясно с каквито и да било убедителни доказателства, свързващи употребата на антиперспирантите или дезодорантите и последвалият бум на злокачествени заболявания на гърдата".
Researchers at National Cancer Institute claim that they“are not aware of any conclusive evidence linking the use of underarm antiperspirants or deodorants and the subsequent development of breast cancer”.

Антиперспирантите съдържат алуминиеви соли като алуминиев хлорхидрат(ACH) или алуминиев хлорид(AC) като активни вещества.
Anti-transpirants contain aluminium salts like Aluminium Chlorohydrate(ACH) or Aluminium Chloride(AC) as active substances.

Различни списания и вестници пишат, че антиперспирантите блокират потните канали и възпрепятстват отделянето на токсини и работата на лимфните жлези, а това увеличавало риска от рак на гърдата.
Various magazines and newspapers have reported that antiperspirants in blocking the sweat ducts prevent the excretion of toxins and also prevent the lymph nodes from working properly, thus increasing the risk of breast cancer.

Антиперспирантите съдържат алуминиеви соли, които действат чрез частично и обратимо запушване на каналчетата на потните жлези.
Anti-transpirants contain aluminium salts that work by partially and reversibly clogging the duct of the sweat glands.

Американският институт по рака("National Cancer Institutе") заявява, че"не е наясно с каквито и да било убедителни доказателства, свързващи употребата на антиперспирантите или дезодорантите и последвалият бум на злокачествени заболявания на гърдата".
The National Cancer Institute has gone on the record to say that“there is no conclusive evidence linking the use of underarm antiperspirants or deodorants and the subsequent development of breast cancer.”.

Антиперспирантите не дават желания резултат и не всеки може да си позволи медицински процедури(операция, инжекции с Botox, йонофореза).
Antiperspirants do not give the desired result, and not everyone can afford medical procedures(surgery, Botox injections, iontophoresis).

Въпреки че едно изследване показва, че антиперспирантите са ефективни при предотвратяването на мехури, близо 60% от хората в това проучване твърдят, че кожата им се дразни от продукта, което"ограничава неговото приложение" се казва в статия-ревю от 2013.
Although one study found that antiperspirants were effective in preventing blisters, nearly 60 percent of people in that study experienced skin irritation from the product, which"likely limits its usefulness," said a 2013 review article.

Антиперспирантите имат и дезодориращ ефект, тъй като потискат развитието на бактерии заради по-ниското ниво на рН и намалената влажност в подмишничната ямка.
Anti-perspirants also have a deodorising effect as they inhibit bacterial growth due to a lower pH and the reduction of moisture in the axilla.

Антиперспирантите се предлагат като спрей-помпа или рол-он, като дори малки количества антиперспирант може да причинят сериозна промяна в отделяното количество пот.
Anti-transpirants are available as sprays or roll-ons, and even small quantities of Anti-transpirant can make a big difference to the output of sweat.

Не използвайте дезодоранти или антиперспиранти в рамките на 24 часа след депилацията.
Do not use deodorants or antiperspirants within 24 hours of depilation.

Защо някои хора мислят, че антиперспиранти могат да причинят рак на гърдата?
Why do some people think that antiperspirants might cause breast cancer?

Нормалните антиперспиранти не ви предпазват достатъчно от изпотяване.
Normal Anti-perspirants do not protect you enough from sweating.

Но дори и най-скъпите антиперспиранти не помагат на някои хора.
But even the most expensive antiperspirants do not help some people.

Дезодоранти и антиперспиранти са станали незаменими другари за дълго време хората.
Deodorants and antiperspirants have become indispensable companions for a long time people.

How to use "антиперспирантите" in a sentence

Антиперспирантите с марка Herbina се ползват с доверие от страна на клиентите. Аромата на свежи цвет...

А дали антиперспирантите предизвикват рак – с тези и подобни твърдения можем да се сблъскваме всеки ден в интернет.

Ботокс за аксиларна хиперхидроза се използва, когато обилното потене не е причинено от медикаменти и когато антиперспирантите нямат ефект.

Важно е да знаете, че антиперспирантите се нанасят на добре подсушени подмишници. Някои антиперспиранти е за предпочитане да се нанасят вечер.

Обяснено просто, антиперспирантите не позволяват на кожата ти да се изпотява и да отделя миризма, докато дезодорантите спират миризмата, причинена от потта.

Да сложим рол-он дезодорантите и антиперспирантите един до друг, за да видим какви са разликите и да ти помогнем да избереш най-подходящия за теб.

Повече от 90 години милиони хора се доверяват на марката Hidrofugal. Антиперспирантите от гамата са ефективни партньори, когато говорим за защита от изпотяване и неприятна миризма.

Двамата учени се притесняват, че някои съединения в антиперспирантите могат да причинят или да допринесат за проблеми с развитието и репродуктивната система и дори да отключат рак.

Алуминият е дразнител за кожата, може да предизвика възпаление. Антиперспирантите имат двоен ефект – понякога пречат на тялото да изхвърля токсините (чрез потенето). Те трябва да са максимално безопасни.