Examples of using Антифашисти in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние всички сме антифашисти!
Неонацисти и антифашисти се сбиха в Швеция.
Ние всички сме антифашисти!
We are all anti fascists.Бъдещите фашисти ще се наричат антифашисти“.
The Fascists of the future will call themselves anti-fascists.".Тези хора са антифашисти.
These people are anti-fascists.От 15-те арестувани,мъже и жени антифашисти.
The 15 arrestees,men and women antifascists”.А те самите-"антифашисти".
Even if they label themselves“anti Fascists.”.Тези бяха антинацисти и антифашисти.
They were Socialists, and Anti Fascists.Бяхме антифашисти и… и дори не знаехме какво означава.
We were anti-Fascist, and… and maybe we didn't even know what it meant.Ние всички сме антифашисти!
But we all were anti-Fascist.Фашистите на бъдещето ще се наричат антифашисти“.
Fascists of the future will call themselves anti-fascists".Каня руските антифашисти да дойдат и да посетят Монреал, и могат да контактуват с нас по всяко време.
I encourage russian antifascists to come and visit Montreal, and to contact us at any time.Най-малкото поне моите работници са изцяло антифашисти.
В Екатеринбург(Русия) бяха арестувани антифашисти заради това, че си правят снимки с шал на Антифа Омония!
In Yekaterinburg(Russia) antifascists arrested for taking photos with an Antifa Omonia scarf!!!По това време имаше активно противопоставяне на фашистите срещу антифашисти.
At the time, it was fascists against anti-fascists.Той остава най-популярната фигура в Италия, която едновременно фашисти и антифашисти се опитват да привлекат.
He remained the most popular figure in Italy whom both Fascists and anti-Fascists tried to recruit.Уинстън Чърчил казва:„Фашистите на бъдещето ще се наричат антифашисти.“.
Churchill said,“The fascists of the future will call themselves anti-fascists.”.През април 2018 г. Константинос и около 70 други антифашисти организират нощна атака срещу офиса на партията в Ираклион.
In April 2018, Konstantinos and around 70 other anti-fascists organised a night attack on the Heraklion office.От Русия пристига информация за арестувани анархисти и антифашисти в….
You can get the whole list of imprisoned anarchists and antifascists at.Опозицията е протестирала,организирана от лейбъристки поддръжници и антифашисти, и е преминала от площад„Портланд“ до Уайтхол.
The opposition protest,organised by Labour supporters and anti-fascists, marched from Portland Place to Whitehall.Борис Немцов:„Някога някой беше казал, че бъдещите фашисти ще бъдат най-отявлени антифашисти.
Nemtsov: Someone once said that the future fascists will be ardent anti-fascists.През 20-те години на миналия век тази дума беше измислена от италианските антифашисти с цел да могат да изобличат монолитния характер на политическия режим, установен от Мусолини.
In the 1920s, this word was coined by Italian antifascists to denounce the monolithic character of the political regime established by Mussolini.За мен това беше изненада, особено, когато научих, че някои от нея дори са антифашисти.
For me it was a surprise, especially when I learned that some of them are even anti-fascists.Нео-нацистите, членовете на ККК и поддръжниците на"другата десница" се сблъскаха с антифашисти, а една жена остана мъртва, след като една кола се разтопи в тълпа от антифашистки протестиращи.
Neo-Nazis, KKK members and“alt-right” supporters clashed with anti-fascists and a woman was left dead after a car ploughed into a crowd of anti-fascist protesters.Уинстън Чърчил казва:„Фашистите на бъдещето ще се наричат антифашисти.“.
I think it was Winston Churchill who said that“the fascists of the future will call themselves anti-fascists”.Превъзмогнването на сеграгацията, която иронично е плъзнала сред антифашистите, не означава белите антифашисти да канят активисти имигранти или цветнокожи в движенията си.
Overcoming the segregation that ironically plagues Уинстън Чърчил казва:„Фашистите на бъдещето ще се наричат антифашисти.“.
Winston Churchill did not, in fact, once say,“The fascists of the future will call themselves anti-fascists.”.Във вътрешността на паметника специални урни с петолъчки съхраняват праха на десетки антифашисти.
Inside the monument, special urns with five-pointed stars store the ashes of dozens of anti-fascists.Миналата есен- казал Солженицин, световното обществено мнение се беше загрижило за съдбата на испанските терористи(т.е. испанските антифашисти, осъдени на смърт от режима на Франко).
Last autumn”, said Solzhenitsyn,“world public opinion was worried about the fate of Spanish terrorists[i.e., Spanish anti-fascists sentenced to death by the Franco regime].Целувката на Леонид Брежнев изрази само искреното уважение към възрастните комунисти и антифашисти.
The kiss of Leonid Brezhnev expressed only sincere respect for the elderly communist and anti-fascist.
