What is the translation of " АНТИХИПЕРТЕНЗИВНА " in English?

• antihypertensive
• anti-hypertensive

Examples of using Антихипертензивна in Bulgarian and their translations into English

Степен 3 въпреки оптимална антихипертензивна терапия.
Grade 3(despite optimal antihypertensive therapy).

LOCF, стойностите след антихипертензивна спасителна терапия са цензурирани.
LOCF, values after antihypertensive rescue censored.

Фармакотерапевтска група: антихипертензивна, антиангинална.
Pharmacotherapeutic group: antihypertensive, antianginal.

Както при всяка антихипертензивна терапия, при някои пациенти може да се появи симптоматична хипотония.
As with all antihypertensive therapy, symptomatic hypotension may occur in some patients.

Повишено кръвно налягане, изискващо антихипертензивна терапия.
Elevated blood pressure requiring antihypertensive therapy.

Антихипертензивна терапия при различни нива на артериалното налягане при пациенти с диабет.
Effect of antihypertensive treatment at different blood pressure levels in patients with diabetes mellitus.

Да се продължи ленватиниб и да се започне антихипертензивна терапия, ако все още не се приема.
Continue lenvatinib and initiate antihypertensive therapy, if not already receiving.

Освен това 84 процента от участниците са приемали поне едно лекарство, като статин или антихипертензивна терапия.
Of the participants were taking at least one medication such as a statin or an antihypertensive therapy.

Хипотония и електролитен/ воден дисбаланс Както при всяка антихипертензивна терапия, при някои пациенти може да се появи симптоматична хипотония.
Hypotension and electrolyte/ fluid imbalance As with all antihypertensive therapy, symptomatic hypotension may occur in some patients.

Пациентите трябва да се проследяват за хипертония и при нужда да се лекуват със стандартна антихипертензивна терапия.
Patients should be monitored for hypertension and treated as needed with standard antihypertensive therapy.

Хипертония, която не е адекватно контролирана с антихипертензивна терапия или поява на хипертонична криза или хипертензивна енцефалопатия.
Hypertension that is not adequately controlled with anti-hypertensive therapy or occurrence of hypertensive crisis or hypertensive encephalopathy.

Хипертоничен епизод, който често придружава мозъчен инсулт, не е показание за спешна антихипертензивна терапия.
A hypertensive episode which often accompanies a stroke is not an indication for emergency antihypertensive therapy.

Да се продължи ленватиниб и да се повиши дозата на текущата антихипертензивна терапия или да се започне допълнителна антихипертензивна терапия.
Continue lenvatinib and increase the dose of the current antihypertensive therapy or initiate additional antihypertensive therapy.

Освен това 84 процента от участниците са приемали поне едно лекарство, като статин или антихипертензивна терапия.
Additionally, 84% of participants were taking at least one medication such as a statin or an antihypertensive therapy.

По време на терапията пациентите трябва да се проследяват за хипертония и да бъдат лекувани според случая с антихипертензивна терапия в съответствие със стандартните медицински практики.
During treatment, patients should be monitored for hypertension and treated as needed with anti-hypertensive therapy according to standard medical practice.

Всички пациенти трябва да се следят внимателно за хипертония и да се лекуват според необходимостта със стандартна антихипертензивна терапия.
All patients should be monitored for hypertension and treated as needed with standard anti-hypertensive therapy.

В случаи на хипертонична криза или в случаи, когато клинично значима хипертония не може да бъде достатъчно добре контролирана с антихипертензивна терапия, лечението със Zejula трябва да се прекрати.
Zejula should be discontinued in case of hypertensive crisis or if medically significant hypertension cannot be adequately controlled with antihypertensive therapy.

Употребата на комбинирания хормонален контрацептив може да се възобнови, ако се достигнат нормотензивни стойности с антихипертензивна терапия.
Combination hormonal contraceptive use may be resumed if normotensive values can be achieved with antihypertensive therapy.

Пациентите са лекувани с антихипертензивна терапия(или схема, основаваща се на амлодипин, или схема, основаваща се на атенолол), в комбинация или с аторвастатин 10 mg дневно(n=5,168), или с плацебо(n=5,137).
Patients were treated with anti-hypertensive therapy(either amlodipine or atenolol-based regimen) and either atorvastatin 10 mg daily(n=5,168) or placebo(n=5,137).

Тежка хипертония(систолично кръвно налягане> 200 mm Hg или диастолично кръвно налягане> 110 mm Hg при пациенти на антихипертензивна терапия).
Severe hypertension(systolic blood pressure> 200 mm Hg or diastolic blood pressure> 110 mm Hg on antihypertensive therapy).

При случаи на персистираща хипертония, въпреки прилагането на антихипертензивна терапия, дозата тивозаниб трябва да бъде намалена или терапията да бъде прекъсната и започната отново с по-ниска доза след овладяването на кръвното налягане според клиничната преценка вж.
In the case of persistent hypertension despite use of anti-hypertensive therapy, the tivozanib dose should be reduced, or the treatment interrupted and re-initiated at a lower dose once the blood pressure is controlled, according to clinical judgment(see section 4.2).

Най- ниските проучени дози- 2, 5 mg и 5 mg, съответстващи на средна дневна доза 0, 07 mg/ kg, изглежда не предлагат трайна антихипертензивна ефикасност.
The lowest doses studied, 2.5 mg and 5 mg, corresponding to an average daily dose of 0.07 mg/ kg, did not appear to offer consistent antihypertensive efficacy.

Хипертония степен 3(която изисква коригиране на съществуващата антихипертензивна терапия или лечение с повече от един лекарствен продукт) е съобщена при 1, 5% от пациентите, лекувани със схемата плацебо/FOLFIRI и при 19, 1% от пациентите, лекувани със схемата ZALTRAP/FOLFIRI.
Grade 3 hypertension(requiring adjustment in existing anti-hypertensive therapy or treatment with more than one medicinal product) was reported in 1.5% of patients treated with the placebo/FOLFIRI regimen and 19.1% of patients treated with the ZALTRAP/FOLFIRI regimen.

По време на лечението с кабозантиниб всички пациенти трябва да се следят внимателно за хипертония и да се лекуват според необходимостта със стандартна антихипертензивна терапия.
During treatment with cabozantinib, all patients should be monitored for hypertension and treated as needed with standard anti-hypertensive therapy.

Трябва да се внимава с пациенти, за които пониженото артериално налягане, причинено от дапаглифлозин, може да е рисково, като пациенти на антихипертензивна терапия с анамнеза за хипотония или по-възрастни пациенти.
Caution should be exercised in patients for whom a dapagliflozin-induced drop in blood pressure could pose a risk, such as patients on anti-hypertensive therapy with a history of hypotension or elderly patients.

В случаите на подозирано предозиране приемът на тивозаниб трябва да се прекрати и пациентът да се проследява за хипертония и да се лекува според необходимостта със стандартната антихипертензивна терапия.
In cases of suspected overdose, tivozanib should be discontinued and the patient monitored for hypertension and treated as needed with standard anti-hypertensive therapy.

Трябва да се внимава при пациенти, при които понижаването на артериалното налягане, свързано с дапаглифлозин, може да е рисково, като пациенти на антихипертензивна терапия с анамнеза за хипотония или пациенти в старческа възраст.
Caution should be exercised in patients for whom a dapagliflozin-induced drop in blood pressure could pose a risk, such as patients on anti-hypertensive therapy with a history of hypotension or elderly patients.

По време на лечението с кабозантиниб всички пациенти трябва да се следят внимателно за хипертония и да се лекуват според необходимостта със стандартна антихипертензивна терапия.
Blood pressure should be well-controlled prior to initiating cabozantinib. During treatment with cabozantinib, all patients should be monitored for hypertension and treated as needed with standard anti-hypertensive therapy.

Освен, ако продължаването на терапията с АІІРА не се счита за жизнено необходима, пациентките планиращи бременност трябва да преминат на алтернативна антихипертензивна терапия с установен профил на безопасност за употреба по време на бременност.
Unless continued AIIRA therapy is considered essential, patients planning pregnancy should be changed to alternative antihypertensive treatments which have an established safety profile for use in pregnancy.

Трябва да се подхожда с повишено внимание при пациенти, при които спадането на артериалното налягане, предизвикано от дапаглифлозин, би могло да представлява риск, като напр. пациенти с известно сърдечносъдово заболяване, пациенти на антихипертензивна терапия с анамнеза за хипотония или пациенти в старческа възраст.
Caution should be exercised in patients for whom a dapagliflozin-induced drop in blood pressure could pose a risk, such as patients with known cardiovascular disease, patients on anti-hypertensive therapy with a history of hypotension or elderly patients.