Examples of using Анти-терористични in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
Градски анти-терористични тактики.
Можем също така да попитаме защо анти-терористичните сили не щурмуват банки.
Делото срещу г-н Мансур беше важно изпитание за новите правителствени анти-терористични закони.
The prosecution of Mr Mansoor was an important test case for'the Government's new anti-terrorism legislation.В отговор започна световна война срещу тероризма имного държави въведоха анти-терористични закони и практики за борба с глобалния тероризъм.
In response, a Global War on Terrorism started, andmany nations introduced anti-terrorism laws and practices to combat global terrorism.В Левант, истанбулския банков квартал, анти-терористични полицейски патрули обикалят улиците, а сградите са окичени с про-референдум портрети на Ердоган.
In Levent, the Istanbul banking quarter, anti-terror police patrol the streets and pro-referendum posters featuring Erdogan's portrait are plastered on buildings.Combinations with other parts of speech
Киев реагира на това с какво са по-долу анти-терористични операции.
Kiev responded to this with what they referred to as anti-terrorist operations.Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.
The decision was linked to a January 31 deadline set by new US law under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.Близките анти-терористични сътрудничества с Китай и Русия, може в действителност да им помогне да изложи и обори мрежите използвани от САЩ като част от истинската опорна точка, ос на Азия.
Closer anti-terror cooperation with Russia and China, may in fact help expose and defeat coercive networks used by the US as part of its true"pivot" to Asia.Във вторник обаче американските военни съобщиха, че“Дуайт Айзенхауер” е изпратен да се присъедини към три други американски военни кораба, провеждащи анти-терористични операции край сомалийския бряг.
The U.S. military said Tuesday it had sent the aircraft carrier Eisenhower to join three other U.S. warships conducting anti-terror operations off the Somali coast.Петима анти-терористични полицейски служители които участваха в процеса като маскирани анонимни свидетели, пътуваха в един от 30-те полицейски автомобила ексортиращи автобуса.
Five anti-terrorist police officers who participated in the trial as masked anonymous witnesses rode along in one of the 30 police cars that escorted the bus; a police helicopter flew along overhead the whole day.Това е една завладяваща история за един самотен космически кораби, спасяването на Вселената, и играта Flying на самолети,които разказват за различните анти-терористични операции или военни Ases.
This is a fascinating story about a lonely starship, saving the universe, and the game Flying on airplanes,telling about the various anti-terrorist operations or military Ases.Мисията на съдовете не е разкрита, но включват чеима звено на"анти-терористични морски пехотинци", а другата, военен танкер, който се присъедини към"руски кораби за военноморско разузнаване и наблюдение, които вече са били в Тартус.".
Their mission and identities were not disclosed,except that one was carrying a unit of'anti-terrorist marines' and the other, a military tanker which joined'a Russian naval reconnaissance and surveillance ship already tied up in Tartus.'".Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.
The decision announced on Friday, February 1 was linked to a January 31 deadline set by new U.S. legislation under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.В революционните борби за Свобода, във всяка една социална и класова борба, ще има и кръвопролития, ще има затворници, ще има жертви,ще има специални анти-терористични закони и специални затвори за членовете на въоръжените групи.
In the struggle for freedom and revolution, class and social war, there will be bloodshed, we will be deaths, there will be imprisonment,there will be special anti-terrorist laws and special prisons for members of armed organizations.Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.
According to Reuters news outlet, the decision was linked to a January 31st deadline set by new US legislation under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.През октомври 2009 г. Украйна отказва да даде разрешение на Анти-терористичния център на ОНД да проведе анти-терористични тренировки на нейна територия, защото украинската конституцията забранява операции на чужди военни единици на нейна територия.[40].
In October 2009, Ukraine refused permission for the CIS Решението беше свързано с крайния срок 31 януари, определен от новото законодателство на САЩ, според което получателите на чуждестранни помощи ще бъдат по-изложени на анти-терористични дела.
The halt was requested by the Palestinian Authority and was linked to a Jan. 31 deadline set by new US legislation under which foreign aid recipients would be more exposed to anti-terrorism lawsuits.Предвижда се създаване на"мрежи от анти-терористични центрове", както и засилване правомощията на ресорните европейски агенции и институции по сигурността като полицейския орган Европол(Europol), службата по външните граници Фронтекс(Frontex), съвместния разузнавателен център Ситсен(SitCen).
Among other proposals, the document suggests setting up"networks of anti-terrorist centres" as well as boosting powers of security-related European agencies and institutions, such as Europol[police body], Frontex[external frontiers body], and Sitcen[joint intelligence centre].Искам анти-терористичната комисия да провъзгласи специални правомощия.
I want the anti-terrorist committee to declare special powers.Анти-терористична сателитна игра.
Anti-terrorist Satellite Sniping Game.Кажи им само, че това е анти-терористична операция.
Just tell them this is an anti-terrorism op.Това е анти-терористична листа,“ обяви държавният глава пред тълпата.
It is an anti-terrorist list," declared the head of state to an impassioned crowd.Мислех че си на анти-терористична конференция, Гибс.
I thought you were going to an anti-terrorism conference, Gibbs.Те имат анти-терористичен отряд за химично-бактериални заплахи.
There is an anti-terrorist unit for chemical/bacteriological threats.Заместник-комисарят, шефът на анти-терористичното звено и лондонската полиция направиха изявление по-рано.
The deputy assistant commissioner, head of the Anti-Terrorist Branch, Greater London Police, made this statement earlier.Анти-терористичната програма” на Вашингтон в Ирак и Сирия се състои в подкрепа на тероризма.
Анти-терористичната стратегия на ООН.
United Nations Counter-Terrorism Strategy.Водещият анти-терористичен прокурор все още беше обвинител в делото, въпреки че то вече беше само обикновено криминално дело.
The lead anti-terrorist prosecutor was still prosecuting the case, despite the merely criminal nature of the trial.Три дни по-късно,на 11-ти Ноември, анти-терористичната полиция щурмува Тарнак в орепация включваща хеликоптери и стотици полицаи.
Three days later,on November 11, anti-terrorist police stormed Tarnac in an operation involving helicopters and hundreds of police.Участието на България в анти-терористичната коалиция е резултат от решение на българското правителство, одобрено от българския парламент… с подкрепата на парламентарната група на БСП," посочи той.
Bulgaria's participation in the anti-terrorist coalition is a result of a decision by the Bulgarian government, approved by the Bulgarian Parliament… with the support of the BSP parliamentary group," he said.
