What is the translation of " АНТРОПОГЕНЕЗАТА " in English?

• anthropogenesis

Examples of using Антропогенезата in Bulgarian and their translations into English

Какво е антропогенезата? Етапи, теории.
What is anthropogenesis? Stages, theories.

Има три основни етапа на антропогенезата.
There are three main stages of anthropogenesis.

Хоби Какво е антропогенезата? Етапи, теории, проблеми на антропогенезата.
Hobby What is anthropogenesis? Stages, theories, problems of anthropogenesis.

Произходът на човека и стадията на антропогенезата.
The origin of man and the stage of anthropogenesis.

Качествено новите етапи на антропогенезата са основната разлика в човешкото развитие.
Qualitatively new stages of anthropogenesis are the main difference of human development.

Етапите на антропогенезата свидетелстват за отделянето на хората от други хоминиди.
It is the stages of anthropogenesis that testify to the separation of people from other hominids.

Тук трябва да се каже, че последният изглежда по-вероятно за късните етапи на антропогенезата.
Here it must be said that the latter seems more likely for late stages of anthropogenesis.

Биологичните фактори на антропогенезата са от голямо значение в процеса на оздравяване.
Biological factors of anthropogenesis were of great importance in the process of sapientation.

С течение на времето, значението на естествения подбор в процеса на антропогенезата намалява.
With the passage of time, the importance of natural selection in the process of anthropogenesis decreased.

Говорейки за това какво е антропогенезата, трябва да се каже, че това не е просто изолация.
Talking about what anthropogenesis is, it should be said that this is not just an isolation.

Тъй като едно лице се разглежда едновременнобиологичното и социалното битие, антропогенезата и социогенезата са неразривно свързани.
Since a person is considered simultaneouslybiological and social being, anthropogenesis and sociogenesis are inextricably linked.

Според теорията на антропогенезата, родът Хомосегрегирани преди около две милиона години.
According to the theory of anthropogenesis, the genus Homosegregated about two million years ago.

На нивото на еволюционното развитие те са по-близо до хората, отколкото до маймуната и представляват началния стадий на антропогенезата.
By the level of evolutionary development, they are closer to humans than to the monkey, and represent the initial stage of anthropogenesis.

Говорейки за това какво е антропогенезата, трябва да се каже, че изследванията се разпространяват не само в Homo sapiens.
Speaking about what anthropogenesis is, it should be said that research is not only spreading to Homo sapiens.

Досега не са проучени всички въпроси на антропогенезата, много от тях са мистерия и чакат разкриването им.
To date, not all the questions of anthropogenesis have been studied, many of them are a mystery and are waiting for their disclosure.

Говорейки за това, което е антропогенезата, изследователите отбелязват, че това е сложен процес, в който праволинеен характер на потока.
Speaking about what anthropogenesis is, the researchers noted that it was a complex process, characterized by the indirect nature of the flow.

В бъдеще социалните фактори започват да придобиват все по-голямо значение, поради което основните етапи на антропогенезата не могат да бъдат считани за еднакви и характеризирани само с временен интервал.
In the future, social factors begin to acquire increasing importance, therefore the main stages of anthropogenesis can not be considered uniform and characterized only by a temporary interval.

Но въпреки това теориите за антропогенезата постепенно се утвърждават в съзнанието, социалната култура и науката.
But, despite this, theories of anthropogenesis gradually became established in consciousness, social culture, and science.

Биологично антропогенезата бе придружено от формирането на ръце, приспособени към работа, изразителен език, концептуално мислене, интелигентност.
Biological anthropogenesis was accompanied by the formation of a hand, adapted to work, articulate speech, conceptual thinking, intelligence.

Това не е тайна, а Дарвин подчертава тованачалните етапи на антропогенезата, биологичните фактори изиграха водеща роля в живота на човека, формирането на навиците му, отношението към света около него.
It's no secret, and Darwin emphasizes thatthe initial stages of anthropogenesis, biological factors played a leading role in the life of man, the formation of his habits, attitudes toward the world around him.

Етапите на антропогенезата имат свои собствени движещи сили, и в началните етапи, както вече казахме, биологичният компонент беше авангардът, а след това и социалният.
Stages of anthropogenesis had their own driving forces, and at the initial stages, as we have already said, the biological component was the vanguard, and then the social one.

На първо място, това се отнася до началния период на формиране на хора. антропогенезата развитие като наука бе придружено от разпространението на задълбочено проучване от най-важните места, създаването и прилагането на обективни методи(главно радиометрична).
The development of anthropogenesis as a science was accompanied by the dissemination of a comprehensive study of the most important locations, the creation and introduction of objective methods(mainly radiometric methods).

Проблемът на антропогенезата като въпрос на външен виднеотложните свойства на хората, се появиха сравнително напоследък(в сравнение със световната еволюция), се фокусира върху появата на Хомо сапиенс.
The problem of anthropogenesis as a matter of appearanceessential properties of people, emerged relatively recently(in comparison with the world evolution), focuses on the emergence of Homo sapiens.

Обективна оценка на ролята на биологичнитекомпонент в развитието на човека, и като се има предвид тясната връзка с природата, ние трябва да помним, че всички по-горе факти доказват, че видът Хомо сапиенс в цялата антропогенезата учредено съгласно законите на развитие на човешкото общество, който е учил социология, социални науки, психология.
Objectively assessing the role of biologicalit is necessary to remember that all the above facts prove that the biological species of Homo sapiens was formed throughout the course of anthropogenesis in accordance with the laws of the development of human society that sociology, social science, and psychology are studying.

Първите два етапа на антропогенезата бяхаестествен подбор, тъй като дава възможност да оцелеят до хора с подчертани социални качества.
The first two stages of anthropogenesis werenatural selection, because it gave an opportunity to survive to people with pronounced social qualities.

Най-важните етапи на антропогенезата са появата на езика, овладяването на огъня и началото на производството на адаптации за труд.
The most important stages of anthropogenesis are the appearance of language, the mastery of fire and the beginning of the manufacture of adaptations for labor.

Преди да кажем какво е антропогенезата, трябва да се отбележи, че проучвания на това явление са свързани с такива науки като палеоантропологията, езикознанието, генетиката и други.
Before we say what anthropogenesis is, it should be noted that studies of this phenomenon are engaged in such sciences as paleoanthropology, linguistics, genetics and others.

Етапи от Процесът на еволюцията- сценичната антропогенеза(вж.)- не е спонтанно.
The process of evolution- the stage anthropogenesis(Ukr.)- was not spontaneous.

Какво е съвременната антропогенеза?
What is modern anthropogenesis?

Етапите на човешката антропогенеза са дългитруден път към формирането на разумен човек със социални умения, високо ниво на психо-емоционални действия.
The stages of human anthropogenesis are a long onea difficult path to the formation of a reasonable person with social skills, a high level of psycho-emotional actions.

How to use "антропогенезата" in a sentence

Въпрос 33 естествена среда, основните фактори и етапи на антропогенезата според съвременната наука ;

АРХЕОЛОГИЯТА ДНЕС: Етапи на антропогенезата в Азия, Африка и Европа 4-та част at 12:03 ч.

Историята на първобитното общество: предмета, антропогенезата и социалната генезис, тяхната същност и взаимна обвързаност. ;

17. Богат сравнителен материал от митове за антропогенезата дава например Дж. Фрейзър (Фрейзър 1989: 21). [обратно]

Проблемът на антропогенезата във философията и науката и нейната съвременна концепция: религиозен, еволюционен, работата, играе ;

Психологията се занимава с един от кардиналните въпроси на антропогенезата – с възникването на прехода от животинска психика към човешко съзнание, а разликите между тях е огромна.

АНТРОПОГЕНЀЗА ж. Антропол. 1. Процесът на възникване и еволюционно развитие на човека. Антропогенезата е процес на възникване на човека от човекоподобните маймуни и развитието му до съвременно ниво. Биол.