What is the translation of " АРХИПЕЛАЗИ " in English?

• archipelagos
• archipelagoes

Examples of using Архипелази in Bulgarian and their translations into English

Звездни архипелази, на бурни небеса.
Starry archipelagoes… raving skies.

Когато много от тези образувания се появяват заедно се наричат архипелази.
When many of these formations appear together are called archipelagos.

Макаронезийските архипелази са били и все още се образуват от вулканична активност.
Macaronesian archipelagos were, and are still, created by volcanic activity.

Хърватия къдроглав острови са широко се смята сред най-красивите архипелази в света.
Croatia's Dalmatian Islands are widely considered among the world's most magnificent archipelagos.

Много архипелази са континентални острови, образувани едва след последния ледников период.
Many archipelagoes are continental islands formed only after the last ice age.

Малайският архипелаг е съставен от множество островни групи, които на свой ред се наричат архипелази.
The Philippines is made up of many islands and is called an archipelago.

В тези архипелази приключенията са разпръснати в площ толкова голяма, колкото Европа.
Adventures are plentiful in these archipelagos scattered over an area as big as Europe.

Между островите са разположени и изкуствените архипелази от малки острови«Свят» и«Вселена».
Between the islands arranged as artificial archipelago"World" and the"universe" of small islands.

Те бяха Бразилия и Южна Африка, Гватемала и Индия, както и някои архипелази от Тихия океан.
They were Brazil and South Africa, Guatemala and India, as well as some archipelagoes of the Pacific Ocean.

Между островите са разположени и изкуствените архипелази от малки острови«Свят» и«Вселена».
Located between the islands and archipelagos of artificial“world” and“universe” of the smaller islands.

Огромни архипелази от галактики разпростиращи се на стотици милиони светлинни години в Космоса.".
Giant archipelagos of galaxies stretching hundreds of millions of light years across intergalactic space.

Резервирайте полет до Лангкави с Qatar Airways и посетете един от най-красивите архипелази в света.
Book a flight to Langkawi with Qatar Airways and you will visiting one of the most beautiful archipelagos in the world.

Чакащи за външния си вид огромни тропически острови и архипелази на покритите със сняг, човешки забавни чудовища.
Waiting for your appearance vast tropical islands and archipelagos of the snow-covered, human funny monsters.

В Финландия шведско малцинство е концентрирано в крайбрежните райони и архипелази на Южна и Западна Финландия.
The Finland Swedish minority is concentrated in the coastal areas and archipelagos of southern and western Finland.

Има пет основни архипелази от източната и западната страна на страната, особено в края на Гьотеборг и Стокхолм.
There are five main archipelagos on the eastern and the western sides of the country, particularly around Gothenburg and Stockholm.

И тези градове не са просто мънички точки на картата, а обширни архипелази, простиращи се на стотици километри.
And these are not mere little dots on the map, but they are vast archipelagos stretching hundreds of kilometers.

Повечето полинезийски острови и архипелази, включително Хаваите и Самоа са съставени от вулканични острови, съставени от горещи точки.
Most Polynesian islands and archipelagos, including the Hawaiian Islands and Samoa, are composed of volcanic islands.

Известна като Лемурия или Му, тя обхващала множество острови и архипелази, които някога се разпростирали из Тихия океан.
It was known as Lemuria or Mu, a vast realm of islands and archipelagoes that once sprawled across the Pacific Ocean.

Повечето полинезийски острови и архипелази, включително Хаваите и Самоа са съставени от вулканични острови, съставени от горещи точки.
Most Polynesian islands and archipelagos, including the Hawaiian Islands and Samoa, are composed of volcanic islands built by hotspots.

Архипелажна държава" означава държава, съставена изцяло от един или повече архипелази и която може да включва и други острови;
Archipelagic State” means a state constituted wholly by one or more Archipelagoes and may include other islands;

На изолирани архипелази като Сейшелите- и родната ми страна Нова Зеландия- животът е еволюирал при почти пълна липса на бозайници.
On isolated archipelagoes such as the Seychelles- and my own country of New Zealand- life evolved in the almost complete absence of mammals.

Архипелажна държава" означава държава, съставена изцяло от един или повече архипелази и която може да включва и други острови;
(a)"archipelagic State"(Etat Archipel) means a State constituted wholly by one or more archipelagos and may include other islands;

Повечето полинезийски острови и архипелази, включително Хаваите и Самоа са съставени от вулканични острови, съставени от горещи точки.
Most Polynesian islands and archipelagos, including the Hawaiian Islands and Samoa, are volcanic islands built by hotspots in the ocean.

Краищата на Северно море са белязани от множество големи острови и архипелази като Шетландските острови, Оркнейските острови и Фризийските острови.
Around the edges of the North Sea are sizeable islands and archipelagos, including Shetland, Orkney, and the Frisian Islands.

Мечтали ли сте някога да отидете на приключенска експедиция до остров Шпицберген или на Земята на Франц Йосиф, един от най-отдалечените архипелази в света?
Have you ever dreamed of going on an adventurous expedition to the island of Spitsbergen or Franz Josef Land, one of the most remote archipelagos in the world?

Традиционните"tax haven" територии са разположени предимно на архипелази(Британските Виржински острови), островни републики или в малки държави(Панама).
Traditional tax havens are customarily located on archipelagos(e.g. the British Virgin Islands), in small countries(e.g. Cyprus, Panama).

Гръцките острови обхващат голямо разстояние, както и включват няколко различни архипелази включително Ionion, Цикладите, и Додеканезите острови.
The Greek Islands span a large distance as well and include several different archipelagos including the Ionion, Cyclades, and Dodecanese Islands.

Между другото, не всички знаят, че Кристофър Колумб е започнал подробното изследване не само на самата Америка, но и на почти всички близки архипелази.
By the way, not everyone knows that it was Christopher Columbus who initiated the detailed study not only of America itself, but also of almost all nearby archipelagoes.

Derawan острови са архипелаг, разположен в Berau, Източен Калимантан.
Derawan Islands is an archipelago located in Berau, East Kalimantan.

На архипелага Стокхолм предлагат популярна отстъпление уикенд.
Of the Stockholm archipelago offer a popular weekend retreat.

How to use "архипелази" in a sentence

Един от най-известните северни архипелази в Русия е Соловецките острови, или Соловки, разположен в Архангелска област.

Острови Start.bg - информация и снимки от острови и архипелази в Тихия, Индийския и Атлантическия океан ...

Northlink Ferries предлага фантастични цени до и от континенталната част на Шотландия и северните архипелази Оркни и Шетландските фериботни пристанища.

Въпреки че крайбрежните архипелази и най-големите езера всъщност са достатъчно големи за яхти, по-малките лодки и каяците предлагат по-различно преживяване.

Учените анализирали и обобщили палеомагнитните данни, събрани за 20 години експедиции в Арктика, преди всичко в пределите на островните архипелази на Северния Ледовит океан.

Трябва да се отбележи също, че в някои архипелази в Океания има паркове за защита на морската фауна. Такива са островите Фиджи и Хавай.

Планински сайтове, комбинирани в планински вериги, чиито върхове се подава над повърхността на океана, образуващи острови и архипелази на островите, особено многобройни в Тихия океан.

Приближете ухото си до безсмъртния череп и вие ще чуете грохота на тази жива безбрежност, която люлее върху водите си най-богатите материци и архипелази на познанието... “

- За мен отговорът е, Не ! - същите са пришълци по егейските архипелази и Балкани, някъде по времето, което е известно и като "КОЛАПС на Бронзовата епоха".