Examples of using Аудио-визуалното in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Днес отбелязваме Световния ден на аудио-визуалното наследство.
От 19.3 на 5-ти август започва аудио-визуалното представление Бележки по Хопър.
From 07.30 p.m. on 5 August, the Hopper Note on Audiovisual Performance begins.Днес отбелязваме Световния ден на аудио-визуалното наследство.
Today, we celebrate World Day for Audiovisual Heritage.Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
Is a milestone in the early history of education technology or audiovisual education.Днешният 27 октомври е Световният ден на аудио-визуалното наследство.
Today(27 October) is World Day for Audiovisual Heritage.Достъпът до аудио,видео или аудио-визуалното съдържание се осъществява само при поискване, чрез медиен поток(streaming).
Access to audio,video or audio-visual content shall be available on demand only, via media streaming.Най-популярното в трансграничен смисъл съдържание е аудио-визуалното(за 9% от анкетираните) и музикалното(8%).
The most popular types of content sought across borders is audio-visual(9%) and music(8%).Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
The yr 1873 may be considered a landmark within the early history of technology of training or audio-visual education.Програмата следва да подкрепя кинематографичното и аудио-визуалното образование, по-специално сред непълнолетните и младите хора.
The Programme should support film and audiovisual education, in particular among minors and young people.Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
The year 1873 may be regarded as a landmark in the early history of technology of education or audio-visual education.Аудио-визуалното изживяване в The Beast of Lycan Isle е единствено по рода си, то със сигурност ще ви отнесе някъде далеч.
The audio-visual experience in The Beast of Lycan Isle is one of a kind, it will really take you somewhere far away.Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
The yr 1873 could also be thought-about a landmark in the early history of technology of training or audio-visual education.Хърватската асоциация за развитие на аудио-визуалното изкуство пусна първия хърватски реге уебсайт: www. reggae. hr.
The Croatian association for the development of audio-visual art launched the first Croatian Reggae website www. reggae. hr.Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
The year 1873 could also be thought of a landmark within the early history of technology of training or audio-visual training.При него ефектите стимулират сетивата на зрителите отвъд границите на аудио-визуалното преживяване в стандартните кино салони.
The effects stimulate the senses of viewers beyond the boundaries of the audio-visual experience in standard cinema auditoriums.Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
The year 1873 may manifest as a landmark in the early history connected with technology of education or audio-visual knowledge.Ефектите стимулират сетивата на зрителите далеч отвъд границите на аудио-визуалното преживяване в стандартните кино салони.
The special effects stimulate the senses of the audience beyond the limits of the audio-visual experience in mainstream movie theaters.Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
The 12 months 1873 could also be considered a landmark within the early history of expertise of schooling or audio-visual schooling.Инициативи, поощряващи привличането и участието на публиката,особено в кината, и филмовото и аудио-визуалното образование, насочени по-специално към младите хора;
(g) Initiatives promoting audience development and engagement,in particular in cinemas and film and audiovisual education addressing, in particular, young audiences;Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
The 12 months 1873 may be considered a landmark within the early historical past of know-how of education or audio-visible education.Богатият опит в сферата на аудио-визуалното изкуство, както и индивидуалният подход към всеки проект, гарантира най-високи резултати за изготвеното от компанията мултимедийно съдържание.
The long years of experience in audio-visual arts, as well as individual approach to each project guarantee best results for the media content produced by us.Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
The year 1873 could also be considered a landmark within the early historical past of technology of training or audio-visual education.Надолу по веригата на аудио-визуалното производство, за да поддържа разпространението и промотирането на европейски аудио-визуални произведения(следпроизводствени фази); в подкрепа на пилотни проекти.
Downstream of audiovisual production to support the distribution and promotion of European Може да се счита за ориентир в ранната история на технологията на образованието или аудио-визуалното образование.
The year 1873 could be thought of a landmark in the early historical past of technological know-how of education and learning or audio-visible education and learning.На етапа преди аудио-визуалното производство- придобиване и усъвършенстване на умения в аудио-визуалната област и разработване на европейски аудио-визуални творби;
Upstream of audiovisual production it helps the acquisition and improvement of skills in the Без кабели или дори Wi-Fi,прожекторът моментално започва да излъчва свръхразмерно аудио-визуалното съдържание, като отваря нов свят на възможности за развлечение и за разнообразен начин на живот.".
Without cables oreven Wi-Fi, it instantly streams supersized audio-visual content anywhere, opening a new world of multi-entertainment possibilities for diverse lifestyles.”.Нагоре по веригата на аудио-визуалното производство, за да благоприятства придобиването и усъвършенстването на знания и развитието на европейски аудио-визуални произведения(предпроизводствени фази);
Upstream of audiovisual production to promote the acquisition and refining of skills and to support the development of European Дейности за насърчаване на филмовата грамотност и за повишаване на познанията на публиката за европейските аудио-визуални произведения ина интереса й към тях, включително аудио-визуалното и кинематографичното културно наследство, по-специално сред младата публика.
Activities aimed at promoting film literacy and at increasing audiences' knowledge of, and interest in, European Аудио-визуалното изживяване в Building the Great Wall of China ще ви отведе в сърцето на Азия и ще се почувствате така, все едно бъдещето на Китайската империя зависи от това да завършите Великата стена!
The audio-visual experience in the game Building the Great Wall of China will take you to the far continent of Asia and make you feel like the future of the Chinese Empire depends on you finishing the Great Wall!Предлага приемането на всеобхватен подход на равнище ЕС, който следва да включва по-голямо сътрудничество между носителите на права, платформите за онлайн разпространение и доставчиците на интернет услуги с цел предлагане на лесен за използване иконкурентен достъп до аудио-визуалното съдържание;
Suggests a comprehensive approach at EU level which should involve greater cooperation between rights-holders, online distribution platforms and internet service providers to facilitate user-friendly andcompetitive access to audiovisual content;
