Examples of using Афроамериканска in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Либерална афроамериканска фирма.
Африканска/етиопска Афроамериканска.
Черна или афроамериканска Азиатска.
Black or African American Asian.Афроамериканска сватбена фотография.
African American Wedding Photography.Истинска афроамериканска адвокатска кантора.
A real African-American law firm.Афроамериканска сватбена фотография.
African American Wedding Photographer.Харесва ми, че тази фирма е афроамериканска.
I love that this firm is African-American.Тя е първата афроамериканска жена милиардер в света.
She was the first female African American millionaire.Така че имаме една малка афроамериканска кукла.
So there's a little African-American girl.Просто се притеснявам, че фирмата е изцяло афроамериканска.
I'm just worried that it's an all African-American firm.Тази предимно афроамериканска аудитория оказва нужната подкрепа за Ейли.
This largely African-American audience provided the wellspring of support essential to the Ailey enterprise.Питам, защото съм женен за прекрасна афроамериканска жена.
I only ask because I'm married to a beautiful African-American woman.Тя е първата афроамериканска участничка на Мис Свят през 1986 г., където завършва на шесто място.
Berry was the first African-American participants of Miss World in 1986, where she ended up in sixth place.През 1922 г. тя изпълнява първия публичен полет от афроамериканска жена.
In 1922, she performed the first public flight by an African American woman.През 1920 г. Харлем е бил център на процъфтяващата Афроамериканска култура и известна още като ренесанса на Харлем.
In the 1920s, Harlem was the center of a flowering of black culture that became known as the Harlem Renaissance.Майка ѝ- Сюзън Колман,е афроамериканска прислужница, а баща ѝ Джордж Колман- местен американски индианец.
Her mother, Susan Coleman,was an African American maid, and her father George Coleman was a Native Пробата е взета от Хенриета Лакс(Henrietta Lacks),щастливо омъжена афроамериканска майка на пет малки деца.
The sample had been taken from Henrietta Lacks,a happily-married African American mother of five small children.Два от най-силните гласове са на Марша Джонсън, афроамериканска транссексуална жена, и Силвия Ривера, латиноамериканска транссексуална жена.
Two of the loudest voices that led the riot were Marsha P. Johnson, a black transgender woman, and Sylvia Rivera, a transgender Latina woman.Един от основните говорители на тези протести беше Анджела Дейвис, афроамериканска феминистка с богат опит в предизборните речи.
One of the keynote speakers was Angela Davis, an African American feminist with a long history of speeches before presidential elections.Партията на черните пантери(Black Panther Party for Self-Defense)е афроамериканска организация за граждански права на чернокожото население.
The Black Panther Party(originally called the Black Panther Party for Self-Defense)was an African American organization founded to promote civil rights and self-defense.Идеална за преподаване на избора на дума, темата ипоетичната структура,"Майка на Син" също се слива добре с единици на Харлемския Ренесанс или афроамериканска литература.
Ideal for teaching word choice, theme, andpoetic structure,"Mother to Son" also pairs nicely with units on the Harlem Renaissance or African American literature.Филис Уитли(на англ.:Phillis Wheatley; 8 май 1753- 5 декември 1784) е първата афроамериканска поетеса и първата афроамериканка, публикувала книга.
Phillis Wheatley(May 8, 1753- December 5, 1784)was the first Предварителните продажби вече са започнали, но Mattel очакват новата кукла да се предлага по магазините навсякъде през август в 4 различни раси- бяла,латино, афроамериканска и азиатска.
Presale begins tomorrow, but Mattel expects it to hit shelves everywhere in August in four different races: Caucasian,Hispanic, African-American and Asian.Нещо повече, пращаме в затвора бедните деца,голяма част от тях от афроамериканска и латино общността и така затворът стои твърдо между младежите, опитващи се да успеят, и сбъдването на американската мечта.
What's more, it's poor kids that we're sending to prison,too many drawn from African-American and Latino communities so that prison now stands firmly between the young people trying to make it and the fulfillment of the American Dream.В допълнение към пътуването на Джани към самоусъвършенстване, романът разглежда и други важни теми, включително определянето на половите роли, разликата между любовта и брака, тишината и напрежението,създадено от социалната йерархия в самата афроамериканска общност.
In addition to Janie's journey to self-realization, the novel examines other important themes, including defining gender roles, the difference between love and marriage, silence, andthe tension created by a social hierarchy within the African American community itself.Хасан Джефрис, асоцииран професор в Щатския университет на Охайо и експерт по афроамериканска история, казва, че движението за граждански права винаги е децентрализирано, но медиите, които търсят да цитират някого, се съсредоточават върху едно лице и често това е бил Кинг.
Hasan Jeffries, an associate professor at Ohio State University and expert on African-American history, says the civil rights movement was always decentralized, but the media, looking for someone quotable, would zero in on one person.Защото информацията за продажбите му постъпва от магазини, обслужващи афроамерикански купувачи, информацията за това колко често звучи в ефира идва от радиостанции, програмирани за афроамериканска аудитория, а информацията за пускането му по джубоксовете- от заведения с афроамерикански посетители.
Because its sales were reported by stores that catered to an African-American clientele, its on-air plays were reported by radio stations that programmed for African-American listeners, and its jukebox requests were made in venues with African-American customers.
