What is the translation of " БАЛНЕОЛЕЧЕНИЕТО " in English?

• balneotherapy
• balneology
• balneotreatment
• balneological treatment
• spa treatment

Examples of using Балнеолечението in Bulgarian and their translations into English

История на балнеолечението в Сандански.
The history of balneotherapy in Sandanski.

Отделно от това Аахен има традиции в балнеолечението.
Separately, Aachen has a tradition of balneology.

Днес интереса към балнеолечението не стихва.
Today, the interest in balneology is not subsided.

Балнеолечението е стар метод познат още на древните траки, гърци и римляни.
BalneoTreatment is an old method known since the ancient Thracians, Greeks and Romans.

Балнеологията и балнеолечението се отнасят до науката за баните и техните терапевтични приложения.
Balneology and balneotherapy relate to the science of their baths and therapeutic applications.

Балнеолечението с нареченска вода усилва кръвообращението и лимфообращението.
Balneotherapy with Narechen's water increases blood circulation and limbs circulation.

Написани са многобройни студии, в които е проучван ефекта от балнеолечението при симптоми и признаци на псориаза.
Numerous studies tested the effect of balneotherapy on the psoriasis symptoms and signs.

Балнеолечението(лат. balneum, баня) е форма на лечение чрез използване на водни бани.
BalneoTreatment(Latin‘balneum', bath) is a form of treatment using water baths.

Нека не забравяме, че балнеолечението има освен релаксиращи свойства, така и напълно медицински.
Let's not forget that balneotherapy has not only calming properties, but also completely medicinal as well.

Балнеолечението е вид хидротерапия, която изисква прекарването на 20-30 минути във вода.
Balneotherapy is a form of hydrotherapy that involves spending 20 to 30 minutes in a bath.

А малко по-късно на същото място светите лечители безсребърници Козма и Дамян поставят основите на балнеолечението.
Later the holy healers Saint Cosmas and Saint Damian lay here the foundations of the balneotherapy.

Балнеолечението подпомага работата на сърцето, защото стимулира по-лесното оттичане на кръв към него.
The BalneoTreatment support the work of the heart, because it stimulates the easier flow of blood thereto.

Къпането е най-популярната форма на балнеолечението, и обикновено включва потапяне във вода в продължение на 15-30 минути.
Bathing is the most popular form of balneotherapy, and usually involves immersion in water for 15-30 minutes.

Балнеолечението включва лечение с гореща или студена вода, масаж чрез движещата се вода, отдих или стимулация.
Balneotherapy may involve hot or cold water, massage through moving water, relaxation, or stimulation.

Реакцията на болните при балнеолечението са индивидуални и при някои случаи процентът на подобрение се движи и до 85%.
The reactions of patients to balneotherapy are individual and in some cases the percentage of improvement moves even to 85%.

Балнеолечението е форма на лечение на заболявания чрез къпане, което обикновено става в местата с минерални извори.
Balneotherapy is the belief of treating diseases by bathing usually in waters containing minerals.

След приключване на балнеолечението, при поискване се изготвя медицински рапорт за резултатите от балнеолечението.
After completion of the balneal selection, the medical report on the results of the balneological treatment was prepared.

Балнеолечението се препоръчва за широк спектър от заболявания, включително артрит, кожни заболявания и фибромиалгия.
Balneotherapy may be recommended for a wide range of illnesses, including arthritis, skin conditions and fibromyalgia.

Успокояващ масаж с малки въздушни мехурчета или стимулиращи струи с вода(или въздух и вода), балнеолечението облекчава организма.
Soothing massage with small air bubbles or stimulating jets with water(or air and water), balneotherapy relieves the body.

Да не забравяме балнеолечението Главната причина, поради която хората избират Нареченски бани, е именно балнеолечението.
The main reason, because of which people choose to go to Narechenski Bani, is precisely the balneotherapy.

Наблюдаване на страницата Редактиране Статуята на„Човека, разбиващ ходеща патерица“ в спа курорта Пиещяни(Словакия), която е символ на балнеолечението.
The statue of"A man breaking a walking crutch" in the spa town Piešt'any(Slovakia)- a symbol of balneotherapy.

Балнеолечението има благоприятно въздействие върху стави, мускули и периферната нервна система: дискова херния, радиколит, плексит.
Balneotherapy has a beneficial effect on joints, muscles and peripheral nervous system: disc herniation, radiculitis and plexitis.

Климатолечението, в комбинация с балнеолечението с минерална вода, има един невероятен потенциал за туристическо развитие.
The climatologic treatment in combination with a balneological treatment with mineral water has an incredible potential for tourist development.

Балнеолечението е насочено към лечение на хронични заболявания, рехабилитация, преди и след хирургични процедури, както и превантивната медицина.
Balneotherapy is aimed at treating chronic diseases, rehabilitation, before and after surgical procedures and preventive medicine.

Филмът илюстрира съвременния вид на общината, археологическите паметници и находки, балнеолечението, туризма, фолклора и културните изяви на хората.
The film illustrates the today's image of the city, the archeological monuments ad remnants, the spa treatment, tourism, folklore, and cultural events.

Климатолечението и балнеолечението тук отдавна са доказали предимствата си и са превърнали града в национален и международен балнеоложки курорт.
The climatology and balneology here have proven its advantages long time ago and have turned the town into a national and international balneological resort.

Балнеолечението с минерална вода от Банкя се провежда чрез прилагане на вани, басейн, подводен масаж, инхалации, пиене на водата, като действието и върху организма е местно и общо.
The balneotherapy with mineral water in Bankya is conducted by using of bathtubs, pools, underwater massage, inhalations, drinking of the water, as its impact on the organism is local and general.

През 2007 е обявен за столица на балнеолечението, което го поставя начело на предпочитаните места за целогодишен балнеологичен, спа и уелнес туризъм.
In 2007 it was announced as the capital of balneology, which put it ahead amongst the preferred places for all-year-round balneology, spa and wellness tourism.

Балнеолечението трябва да се обсъди с лекар преди началото на лечението, тъй като редица условия като сърдечно-съдови заболявания и бременност, могат да доведат до сериозен неблагоприятен ефект.
Balneotherapy should be discussed in advance with a physician before beginning treatment, since a number of conditions, like heart disease and pregnancy, can result in a serious adverse effect.

Както с всяко медицинско лечение, балнеолечението трябва да се обсъди с лекар преди началото на лечението, тъй като редица условия като сърдечно-съдови заболявания и бременност, могат да доведат до сериозен неблагоприятен ефект.
As with any medical treatment, balneotherapy should be discussed with a physician before beginning treatment, since a number of conditions, like heart disease and pregnancy, can result in a serious adverse effect.

How to use "балнеолечението" in a sentence

Балнеолечение – Уикипедия (пренасочване от Балнеология) Баня в Зетакуира, Бояка в Колумбия Балнеолечението (лат.

Ранната профилактика и използването на средствата на физиотерапията и балнеолечението са подходящи оръжия за противодействие.

Вършец възниква като град около минерални извори като неговата история е свързана основно с балнеолечението и профиилактиката.

Рибата Garra Rufa, идва от топлите води на Турция и е известна с приложението си в балнеолечението и СПА.

Балнеолечението също е метод, който би могъл да има силен ефект — масажите, лечението с кал и билки и т.

История на балнеологията в България | medika Още в древността се правят първите опити за класификация на минералните води у нас. Балнеолечението (лат.

Спа почивките и балнеолечението с минерална вода, които спа хотелите в България оферират е не само приятно забавление, но и грижа за здравето ни.

Нашето Черно море представлява една огромна зона на здравето, в която специалистите различават морско климатолечение и балнеолечение. Балнеолечението се допълва с пясъколечение и калолечение.

Балнеолечението дава много добри резултати. Неговото действие се дължи на комбинацията от диета и пиене на минерални води, които действат жлъчегонно (холеретично) и разхлабващо (лаксативно)

Балнеолечението – най-добрата профилактика, балнеолечение по нои костенец Балнеолечение по нои костенец Курортът Бургаски минерални бани е един от най-древните български балнео- и калолечебни курорти.