Examples of using Безпределно in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Търпението ни не е безпределно.
Аз ще бъда безпределно поддържащ.
I will be supremely supportive.Чувството на спокойствие е безпределно.
The feeling of peace is infinite.Чувствам се безпределно уверен за това.
I feel supremely confident about this.Тя е едно непрекъснато и безпределно сияние.
It is an unceasing and infinite radiance.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Неговото безпределно Милосърдие обгръща всичко.
За хората това изглежда безпределно и безкрайно.
To humans it appears infinite and endless.Но Себето е безпределно и не е ограничено от тялото.
Човек който никога не изоставя и обича безпределно?
Someone who will never fail you and loves you unconditionally?И мисля, че безпределно илюстрира предпоставката на този проект Синя зона.
And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project.С това Той показа, чеобича човека безпределно.
In doing so,he demonstrated that he loved everyone unconditionally.И нашето желание ще е способно да получава безпределно, без опасност от пресъхване.
And our desire will be able to receive supremely without danger of drying up.Твоята злоба има предел, ноЛекарството против нея е безпределно.
Your wickedness has an end, butthe Medicine for it is boundless!Бъдещето е определено, ала ние се движим в безпределно пространство.
The future stands firm… but we move in infinite space.Тази безпределно мощна сила на живот… толкова приспособима, изглеждаща безсмъртна… е изчезнала?
This supremely powerful life force… so adaptable, seemingly immortal… is it gone?Кой влюбен от смъртните може да даде такова безпределно обещание?
What mortal lover can bestow that infinite promise?Христовото Съзнание е„единственият породен” илиединственото отражение на Несътвореното Безпределно.
Christ Consciousness is the‘only begotten' orsole reflection of the Uncreated Infinite.Бъдещето е определено,ала ние се движим в безпределно пространство.
The future stands still,it is we who move in infinite space.Но дори и отвъд личното страдание,разпнатият човек преживявал дълбок срам в един свят, който ценял безпределно честта.
But, even beyond personal suffering,the crucified person experienced extreme shame in a world that valued honor supremely.За да имам достатъчно щастлив живот и безпределно щастлив заедно с вас.
So that I may be reasonably happy in this life and supremely happy with you forever in the next.Хората чувстват потребност да изразят своята благодарност, своето безпределно възхищение.
The people feel the need to express their gratitude, their infinite admiration.Цяла вечност е изминала преди да се родим в тази плът и може би безпределно време ще мине след като тялото ни погине.
All eternity has passed before we are born in this flesh and perhaps an infinite time will pass after our body perishes.Велика е силата на паметта, страшно нещо,Боже мой, дълбоко и безпределно многообразие.
Great is the power of memory, an awe-inspiring mystery, my God,a power of profound and infinite multiplicity.Защото как може да бъде тяло това, което е безкрайно и безпределно, няма образ, и е неосезаемо, невидимо, просто и несложно?
For how could that possess body which is infinite, and boundless, and formless, and intangible and invisible, in short, simple and not compound?Че красива блондинка може да е умна, честна,забавна… И безпределно талантлива.
That a beautiful blonde could be smart, honest,funny… and supremely talented.Героите му са по-малко чудати, но безпределно истински, от плът и кост, пълни с любов, вдъхновението ми за всичко.
My second one is populated with characters slightly less eccentric but supremely real, made of flesh and bone, full of love, who are my ultimate inspiration for everything.В въпрос на мозъка иресурс, аз не мисля, че някога съм срещал момък, така че безпределно като майка.
In the matter of brain andresource I don't think I have ever met a chappie so supremely like mother made.Ужасяващите земетресение: Вместо това Господ Исус прави нашия малък свят малко шейк от седмия ангел решение,така че да трепери и земетресения безпределно.
The Horrifying Earthquake: Instead the Lord Jesus makes our little globe a bit shake by theseventh judgment angel so that it trembles and quakes supremely.Този хотелски комплекс на частни стаи, студиа иапартаменти е безпределно намира в центъра на града.
This hotel complex of private rooms, studios andapartments is supremely situated in the centre of the town.Ние бихме могли да„определим" сърцевината на веч ното щастие като блажено съжителство с Бог и наслада от незабавната иощастливяваща визия на безпределно добрия и красив Бог.
We could'define' the core of eternal happiness as the blessed dwelling forever with God and enjoying the immediate andfulfilling vision of the infinitely good and beautiful God.
Synonyms are shown for the word 
