What is the translation of " БЕЗПРЕЦЕДЕНТНО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО " in English?

• unprecedented challenge

Examples of using Безпрецедентно предизвикателство in Bulgarian and their translations into English

Бежанският проблем е едно безпрецедентно предизвикателство.
Urbanisation is an unprecedented challenge.

Това е безпрецедентно предизвикателство за силовото ведомство.
This is an unprecedented challenge for the body.

Бежанският проблем е едно безпрецедентно предизвикателство.
The refugee problem is an unprecedented challenge.

Това е безпрецедентно предизвикателство за силовото ведомство.
This is an unprecedented challenge for the power industry.

За ОПЕК нововъзникващата суперсила е безпрецедентно предизвикателство.
For OPEC, the emerging superpower presents an unprecedented challenge.

Това е безпрецедентно предизвикателство за силовото ведомство.
It represents an unprecedented challenge to the Vatican's authority.

Брекзит представлява уникално и безпрецедентно предизвикателство за ЕС, което най-силно засяга Ирландия….
Brexit, however, poses a unique and unprecedented challenge for Ireland.

Че Брекзит е безпрецедентно предизвикателство пред особената конституция на Великобритания.
Brexit is an unprecedented challenge to the idiosyncratic UK constitution.

Кризата с коронавируса представлява безпрецедентно предизвикателство за операциите, подпомагани по линия на FEAD.
The coronavirus crisis presents an unprecedented challenge for the operations supported by FEAD.

Обединена Европа е безпрецедентно предизвикателство на новата епоха и Хърватска има право да участва в този грандиозен процес", заяви Рачан.
United Europe is an unprecedented challenge of the new era and Croatia has a right to participate in this magnificent process," Racan said.

Но част от употребата на тези технологии представлява уникално и безпрецедентно предизвикателство- етично, социално, регулаторно и техническо", добави той.
But some uses of these technologies also pose unique and unprecedented challenges- ethical, social, regulatory and technical,” he added.

Тя представлява не само безпрецедентно предизвикателство за здравните ни системи, но и огромно сътресение за икономиките ни.
This is not only an unprecedented challenge for our healthcare systems, but also a major shock for our economies.

Европейския съюз с 27-те държави-членки или повече, представлява безпрецедентно предизвикателство от гледна точка на конкурентоспособността и вътрешното сближаване.
The enlargement of the Union to 25 Member States, and subsequently to 27 or more, will present an unprecedented challenge for the competitiveness and internal cohesion of the Union.

Страната ви играе ключова роля за справяне с миграционния поток от Турция, подчерта Димитрис Аврамопулос и изрази благодарност към всички български институции за тяхната решителност за справяне с това безпрецедентно предизвикателство.
Your country plays a key role in tackling the migration flow from Turkey, said Dimitris Avramopolous and extended his gratitude to all Bulgarian institutions for their resolution to tackle this unprecedented challenge.

Разширяването на Съюза до 27 държави-членки, а след това и до повече, представлява безпрецедентно предизвикателство за конкурентноспособността и вътрешното сближаване в Съюза.
The enlargement of the Union to 25 Member States, and subsequently to 27 or more, will present an unprecedented challenge for the competitiveness and internal cohesion of the Union.

През 2016 главният конфликт ще възникне между отворена Европа и затворена Европа, а комбинацията от неравенство, бежанци, тероризъм и популистка политика ще станат безпрецедентно предизвикателство към принципите върху които ЕС беше основан.
In 2016, a core conflict will emerge between open Europe and closed Europe--and the combination of inequality, refugees, terrorism and grassroots politics will pose an unprecedented challenge to the principles on which the E.U. was founded.

Разширяването на Съюза до 27 държави-членки, а след това и до повече, представлява безпрецедентно предизвикателство за конкурентноспособността и вътрешното сближаване в Съюза.
The recently published Third Interim Report on Cohesion confirmed that the enlargement of the Union to 25 Member States, later to 27 or more, presents an unprecedented challenge for the competitiveness and internal cohesion of the Union.

През 2016 главният конфликт ще възникне между отворена Европа и затворена Европа, а комбинацията от неравенство, бежанци, тероризъм и популистка политика ще станат безпрецедентно предизвикателство към принципите върху които ЕС беше основан.
In 2016, divisions in Europe will reach a critical point as a core conflict emerges between Open Europe and Closed Europe- and a combination of inequality, refugees, terrorism, and grassroots political pressures pose an unprecedented challenge to the principles on which the new Europe was founded.

С цел предотвратяване на хуманитарна криза и предоставяне на възможност за съвместен отговор на това безпрецедентно предизвикателство, както и на новите предизвикателства в областта на сигурността, ЕС използва всички възможности за гъвкавост в рамките на съществуващия бюджет с цел мобилизиране на допълнителни средства.
To avert a humanitarian crisis and enable a joint response to this unprecedented challenge as well as new security threats, the EU used all flexibility in the existing budget to mobilise additional funds.

Това, обаче, създава безпрецедентни предизвикателства пред правителството в Белград.
This, however did create unprecedented challenges for the Belgrade government.

Събитията от последната година създават безпрецедентни предизвикателства за епископите в САЩ.
Events of the past year have posed unprecedented challenges for the U.S. bishops.

Това също поражда безпрецедентни предизвикателства.
We also face unprecedented challenges.

Това също поражда безпрецедентни предизвикателства.
This will also pose unprecedented challenges.

Това също поражда безпрецедентни предизвикателства.
But it also has introduced some unprecedented challenges.

Това също поражда безпрецедентни предизвикателства.
Yet it also poses unprecedented challenges.

Това също поражда безпрецедентни предизвикателства.
But it is also facing unprecedented challenges.

Стратегия"Европа 2020” и безпрецедентните предизвикателства, свързани с кризата, водят до необходимостта от по-задълбочено сътрудничество с гражданското общество като цяло.
The Europe 2020 strategy and the unprecedented challenges which the crisis present give rise to the need for in-depth cooperation by civil society at large.

Европейският съюз е изправен пред безпрецедентни предизвикателства- както глобални, така и вътрешни: регионални конфликти, тероризъм, растящ миграционен натиск, протекционизъм и социално и икономическо неравенство.
The declaration speaks of“unprecedented challenges”: regional conflicts, terrorism, growing migratory pressures, protectionism and social and economic inequalities.