What is the translation of " БЕЗПРИЧИННАТА " in English?

• causeless
• unfounded

Examples of using Безпричинната in Bulgarian and their translations into English

Излей безпричинната си милост върху мен.
Shower me with Your causeless mercy.

Но след това Храмът е бил разрушен заради безпричинната омраза.
The Temple was destroyed because of baseless hatred.

Безпричинната, безпочвената омраза трае вечно.
Causeless, baseless hate, however, lasts forever.

Но след това Храмът е бил разрушен заради безпричинната омраза.
The Second Temple was destroyed due to baseless hatred.

Започнете безпричинната кавги, нервност, uprеki… Ty харчите, ти….
Begin causeless quarrels, nervousness, uprеki… Ty much you spend, you….

Мой скъпи Господи, Твоето наказание е безпричинната Ти милост.
My dear Lord, Your chastising me is Your causeless mercy.

Той презираше безпричинната привързаност, също както презираше и неспечеленото богатство.
He despised causeless affection, just as he despised unearned wealth.'".

Но след това Храмът е бил разрушен заради безпричинната омраза.
The Second Temple was destroyed because of causeless hatred.

Това е егоизмът, злото начало, безпричинната ненавист, разбитите келим, разбития Храм.
This is egoism, the evil inclination, unfounded hatred, broken Kelim, the broken Temple.

Но след това Храмът е бил разрушен заради безпричинната омраза.
But, then the Temple was destroyed because of unfounded hatred.

Тези, които са облагодетелствани от безпричинната милост на Кришна, могат да разберат Кришна.
Those who are favored by the causeless mercy of Kṛṣṇa, they can understand Kṛṣṇa.

Но след това Храмът е бил разрушен заради безпричинната омраза.
In other words, really the Temple was destroyed because of baseless hatred.

Такива надути светски учени трябва да чакат безпричинната милост на някой преданоотдаден на Господа.
Such puffed-up mundane scholars have to wait for the causeless mercy of the devotee of the Lord.

Но знам, че безпричинната ти милост може да направи всяко нещо възможно, защото ти си най-съвършеният мистик.
But I know Your causeless mercy can make everything possible, because You are the most expert mystic.

Думата майа, или атма-майа, се отнася до безпричинната милост на Господа, според речника Вишва-коша.
The word maya, or atma-maya, refers to the Lords causeless mercy, according to the Visva-kosa dictionary.

Друга проява на Светлите е"безусловната любов", което позволява да процъфтява успешно ответното въздействие на Тъмните-"безпричинната омраза".
Another manifestation of the light- it is"unconditional love", which resulted in a successful response returns flourish Dark,"causeless hatred".

Единственото, което искам, е безпричинната милост на преданото служене към Теб в живота ми, раждане след раждане.".
What I want only is the causeless mercy of your devotional service in my life, birth after birth.'".

Причината очевидно е в това, че тези хора трябва първи да се върнат към поправеното състояние, към братската обич, да се издигнат от безпричинната омраза, продължила две хиляди години изгнание, към единството и да дадат с това пример за всички.
The reason is that these people should be the first ones to return to the corrected state, to brotherly love, to rise from the unfounded hatred stretching for two thousand years of exile, to unity and by this set an example for all the rest.

Освобождение се нарича избавянето от своя егоизъм, от безпричинната ненавист към другите, отблъскване, от тези недостойни отношения, които се проявяват между нас, когато изгаряме мостовете между нас или на друго място, където се сблъскват интересите ни.
Freedom is known as liberation from our ego, from unfounded hatred towards others, from rejection, from those ugly attitudes that are discovered among us when we cut each other off on the street or in any other instance where our interests collide.

Не мога да се нареча преданоотдаден на Кришна, но се моля по безпричинната милост на моя духовен учител да стана истински преданоотдаден някой ден.
I cannot call myself a devotee of Krishna, but I pray that by the causeless grace of my spiritual master I may become a real devotee one day.

Междувременно ще-трябва да научат, че окултизмът се различава от магията и другите тайни науки но същия начин, по който божественото слънце се различава от слабата светлина на свещ, по същия начин, по който неизменният и безсмъртен човешки дух- отра жението на безпричинната и непознаваема ВСЕЛЕНА- се отличава от тленната пръст на човешкото тяло.
Meanwhile, let them learn that Occultism differs from Magic and other secret Sciences as the glorious sun does from a rush-light, as the immutable and immortal Spirit of Man reflection of the absolute, causeless and unknowable ALL differs from the mortal clay the human body.

Както това закономерно се случва по време на развитието, в този народ внезапно е нараснало егоистичното желание, и той е паднал от стъпалото на братската обич на стъпалото на безпричинната омраза, при това е станал много по-лош от другите народи, които никога не са били свързани с братски връзки и не са преживяли подобно падение.
As usual, in the course of development, the egoistic desire suddenly grew in this nation, and it fell from the degree of brotherly love to the degree of unfounded hatred, becoming even worse than other nations who were not bound by brotherly love and did not experience this fall.

Безпричинна тревожност и депресия с продължителност повече от един ден в един ред.
Causeless anxiety and depression lasting more than one day at a time.

Умора, безпричинна умора поради анемияили нарушение на черния дроб.
Fatigue, causeless tiredness due to anemiaor violation of the liver.

Генерализирана тревожност(постоянно чувство на безпричинна тревожност и нервност).
Generalized anxiety(persistent unfounded feelings of dread and worry).

Хипотония, безпричинно понижаване на кръвното налягане;
Hypotension, causeless lowering of blood pressure;

Чести и безпричинни, трудно лечими за белодробно възпаление и бронхит;
Frequent and causeless, difficult to treat pulmonary inflammations and bronchitis;

Безпричинен плач, недоверие, негодувание, се заменят с необуздана радост;
Causeless crying, mistrust, resentment, are replaced with unrestrained joy;

Само по твоята безпричинна милост думите ми могат да станат чисти.
Only by Your causeless mercy will my words become pure.

По Твоята безпричинна милост….
By Your causeless mercy….

How to use "безпричинната" in a sentence

Olay възрастови отстраняване мнения място. Отстранява безпокойството като същевременно възстановява физическите сили , умората, безпричинната тревожност бодрост.

– безпричинната умора (сутрин след събуждане или даже след почивка) или безсънието от натрупаните токсини в тялото – физически или емоционални;

БТВ вече безконтролно почва да губи зрители с неадекватността си и безпричинната увереност,че само с наливането на много пари ще има зрителска аудитория.

Резките промени в настроението и безпричинната поява на депресия и гняв, също са много явен знак, че трябва да се разделите с глутена.

Walmart загуба на тегло липозен - Прави hula hoop да те . Диети и хранене зад безпричинната наглед загуба на тегло проблемите в .

Достойният човек се извинява Ние още не сме получили извинение за безпричинната бомбардировка на София, Пловдив, Враца..... и за смъртта на хиляди невинни мирни граждани

В локалните предели на волеизявление може да се представи безпричинната причина, но тя винаги открива наследствени черти, свързващи я с уникалните, изначални и абсолютни Първопричини.

Аз служих през далечните 88-ма – 90-та. Тормозът не беше толкова физически, колкото психически и почти толкова брутален. Безпричинната омраза и мен ме втрещяваше в началото.

РАБОТА В петък и почивните дни въпреки напрежението, което ви е обзело, и безпричинната нервност ви предстои успех. Всичко започнато и добре обмислено ви носи очакваните резултати въпреки

Без да го осъзнаваме, ние всеки ден препрограмираме себе си и околните. Лошото настроение, безпричинната агресия, нервозността и дори много от болестите са резултат на негативно биоинформационно въздействие.