What is the translation of " БЕЗЦВЕТНАТА " in English?

• colorless
• colourless
• clear

Examples of using Безцветната in Bulgarian and their translations into English

Внимателно завъртете безцветната част на капсулата.
Carefully twist off the clear portion of the capsule.

Срещу дозата, безцветната невидима радиация около теб.
Against the dose": colourless, odourless, the dose is all around you.

Безцветната течност има сладък вкус, поради което се добавя към течностите за електронни цигари.
The colourless liquid has a sweet taste, which is why it is added to e-liquids.

За да се излекува косата, безцветната иранска къна е най-добра.
In order to cure hair, colorless Iranian henna is best.

Безцветната и беззвукова атмосфера обгръща мозайката от съдби, контролирани от ченгета.
A colourless and soundless atmosphere engulfs a mosaic of life stories controlled by coppers.

Първият начин, по-простия, безцветната захар взаимодейства с мъртвите кожни клетки.
One way, the simple way, is a colorless sugar interacts with the dead skin cells.

Безцветната къна трябва да бъде избрана, за да излекува косата, да подобри състоянието си, да даде обем и естествен блясък.
Colorless henna should be chosen to cure hair, improve its condition, give volume and natural shine.

Свържете спринцовката с безцветната част на изделието за пренос и вкарайте въздуха във флакона.
Connect the syringe to the clear part of the transfer device and push the air into the vial.

Отделете празния флакон на разтворителя със синята част от безцветната част, като развиете по посока обратна на часовниковата стрелка.
Separate the empty solvent vial and blue part from the clear part by unscrewing anti-clockwise.

Безцветната картинка(позната и като web beacon) се използва в комбинация с бисквитките, за да ни помогне да разберем как посетителите се свързват с нашите сайтове.
A clear GIF(also known as a web beacon) is used in combination with cookies to help us understand how visitors interact with our sites.

За да направите това, просто разтворете безцветната къна съгласно инструкциите, нанесете на косата, увийте с филм от полиетилен и кърпа.
To do this, just dissolve the colorless henna according to the instructions, apply to the hair, wrap with a film of polyethylene and a towel.

В„Тибетска книга на мъртвите" това е описано като„светлото великолепие на безцветната светлина на Празнотата", която е„вашата истинска същност".
In the Tibetan Book of the Dead, it is described as"the luminous splendor of the colorless light of Emptiness," which it says is"your own true self.".

За да направите това, достатъчно е да разтворите безцветната къна според инструкциите, да приложите косата, да обвиете филм от полиетилен и кърпа.
To do this, it is enough to dissolve the colorless henna according to the instructions, apply to hair, wrap with a film of polyethylene and a towel.

В„Тибетска книга на мъртвите" това е описано като„светлото великолепие на безцветната светлина на Празнотата", която е„вашата истинска същност".
The Tibetan Book of the Dead describes this portal as“the luminous splendour of the colourless light of emptiness”, which it says is“your own true self”.

Безцветната слива в снежно-бялата пролетна градина може да разстрои всеки градинар, особено ако той е гледал тази снимка не за първи сезон подред.
A colorless plum in a snow-white spring garden can upset any gardener, especially if he has been watching this picture not for the first season in a row.

Отрича смисъла на мисълта, насочва своите стъпки по-решително чак в средата на безцветната пустиня, където всички истини са се превърнали в камъни.
He refuses the reason its reasons and begins to advance with some decision only in the middle of that colorless desert where all certainties have become stones.

Безцветната картинка(позната и като web beacon) се използва в комбинация с бисквитките, за да ни помогне да разберем как посетителите се свързват с нашите сайтове.
Clear gifs(also known as web beacons) are used in combination with cookies to help us understand how visitors interact with our website.

Ярката и цветна пеперуда е знак за добра надежда, ново събитие в живота, докато безцветната пеперуда е свързана с нереализирани възможности, които биха ни служили.
A bright and colorful butterfly is a sign of good hope, a new happening in one's life while a colorless butterfly is linked to unrealized opportunity that would have served us.

Не, Lunette(безцветната и цветните варианти) се произвежда от най-висок клас медицински силикон и не съдържа фталати, бисфенол А или тежки метали.
No, Lunette(clear and colored versions) is manufactured from highest quality medical grade silicone and it does not contain any phthalates, bisphenol A, or heavy metals.

Ярката и цветна пеперуда е знак за добра надежда, ново събитие в живота, докато безцветната пеперуда е свързана с нереализирани възможности, които биха ни служили.
A bright and colorful butterfly can be a sign of good hope, a new beginning in someone's life while a colorless butterfly is connected to an unrealized opportunity that could have served us.

Безцветната украса на Бялата зала, завършена през 1744г.- 1745г., е проектирана в контраст с лъскавите цветове на фреските на стълбището и блестящата златна, ахатна и лилава цветова схема на императорската зала.
The colourless decoration of the White Hall, built between 1744 and 1775, was designed in contrast with the radiant colours of the staircase fresco and gold, agate and purple of the Imperial Hall.

Но когато се сдобием с нов парфюм, разкъсаме безцветната външна обвивка, отварим лъскавата цветна опаковка, натиснем нежно пулверизатора(няколко пъти), впръскаме за пръв път ароматната течност в кожата ни, това усещане е неповторимо.
But when we get a new perfume to break colourless outer shell opens shiny coloured packaging, gently push the atomizer(several times), spraying first scented liquid in our skin, this feeling is unique.

При следващата му среща с госпожица Грей- три-четири дни по-късно я беше видял да стои в далечния ъгъл на училищния паркинг, плътно загърната в безцветната си пелерина и вперила поглед в него- беше опитал да постъпи разумно.
The next time he saw Miss Grey- it was three or four days later, at school; she was standing holding her colorless cloak tight around her, in a far corner of the visitors' car park, watching him- he tried knowing better.

Отделете двете страни на Mix2Vial една от друга, като с едната ръка хванете безцветната пластмасова страна на устройството Mix2Vial, свързано към флакона с VEYVONDI, а с другатасинята пластмасова страна на устройството Mix2Vial, свързана към флакона с разтворител.
Disconnect the two sides of the Mix2Vial from each other by holding the clear plastic side of the Mix2Vial device attached to the VEYVONDI vial with one hand and the blue plastic side of the Mix2Vial device attached to the solvent vial with the other hand.

За разлика от дългогодишните лидери на пост-съветския регион, които защитават безцветната и понякога брутална"стабилност" за сметка на истинската предизборна надпревара и основните индивидуални права, сегашните президентски кампании в САЩ, повече от които и да било други преди, демонстрират разделящото влияние, което популизмът и дори елементарната политическа конкуренция могат да имат върху обществото.
For long-time leaders in the post-Soviet region who champion a colourless and sometimes brutal authoritarian'stability' over genuine electoral contests and basic individual rights, the current US presidential campaign, more than any other before, has demonstrated the divisive influence that populism and even simple political competition can have on a society.

Безцветни, стъклени флакони тип I от 3 ml.
Type I colourless glass vials of 3 ml.

Безцветен, без мирис и без вкус.
Odourless, colourless and tasteless.

Безцветни кристали, съществуващи в няколко модификации.
Colorless crystals existing in a few modifications.

Антигенът е безцветна, бистра до опалесцентна суспензия.
The antigen is a colourless limpid to opalescent suspension.

Безцветни кристали или бял кристален прах, бели гранули.
Colorless crystal or white crystalline powder, white granular.

How to use "безцветната" in a sentence

Безцветната и дълбоко подхранваща кремообразна консистенция на базата за сенки от серията на ARTDECO..

– Какво чакате? – кресна Зеленият цар и войниците от трите цвята прекрачиха границите на Безцветната земя.

Когато сме разнесли синьото по цялата повърхност на стъклото, използваме безцветната боя за стъкло. С нея правим имитация на въздушни балончета.

А бялата универсална ( безцветната ) на holmenkol + че е BIO degradable, някой ползвал ли е да каже как е?

, разбъркайте до хомогенност. Намажете форма за кекс с мазнина, поръсете с брашно и сипете безцветната смес, в средата изсипете какаовата. С...

Също какво е мнението ти за безцветната пудра, ако си имала възможността вече да работиш с нея? Заслужава ли си всичките похвали? :)

Бих сменил безцветната земя с още един temple и един от wrath ефектите с ремувъл за 2 мана. Иначе ми харесва като цяло.

Фантастичното в НФ е като лакмусова хартия, която, пусната в безцветната течност на реалното битие, се обагря дъгоцветно и разкрива скритите му същности.

Форма за кекс се намаслява и поръсва с брашно, след което в нея се изсипва безцветната кексова смес и в средата на нея се изсипва какаовата.

Безцветната неутрална крем-къна Herbal Time e подходяща за нормална коса със склонност към омазняване и не оцветява косата. Съдържа екстракт от безцветна къна и натурална хума.