What is the translation of " БЕШЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО " in English?

• was intended
• was meant
• was designed
• was supposed

Examples of using Беше предназначено in Bulgarian and their translations into English

Беше предназначено за вас.
It was meant for you.

Това беше предназначено за мен.
It was meant for me.

Беше предназначено за теб.
It was meant for you.

Това беше предназначено за мен.
That was meant for me. I'm sorry.

Беше предназначено за вас.
That one was meant for you.

Мисля, че беше предназначено за теб.
I think that was meant for you.

Беше предназначено за друг.
It was meant for someone else.

Ей, това беше предназначено за мен!
Hey, that was meant for private eyes!

Беше предназначено за лицето ми.
It was meant for my face.

Не, Джак, това беше предназначено за теб.
No, Jack, that was meant for you.

Това беше предназначено за Кели.
That was meant for Kelly.

Това заявление беше предназначено да успокои.
If this was meant to reassure.

Беше предназначено за Охайо.
It was meant for Columbus, Ohio.

Знам, че беше предназначено за Ричард, но.
I know it was meant for richard, but.

Във всеки случай беше предназначено за него.
After all, it was designed for it..

Това беше предназначено единствено за моите очи.
That was meant for my eyes only.

Той го каза на мен, но беше предназначено за вас.
He said it to me, but it was meant for you.

Това беше предназначено да бъде изненада.
It was supposed to be a surprise.

Горката, стара Дороти това беше предназначено за вас, разбира се.
Poor old Dorothy. That was meant for you, of course.

Беше предназначено за мен, в случай, че бъда разкрита.
It was intended for me,- in case I was ever exposed.

Мисля, че това не беше предназначено за атака, а е съобщение.
I do not believe it was meant as an attack, but as a message.

За щастие за него, то тогава не избухна, както беше предназначено да направи.
Luckily for him, it did not then explode as it was designed to do.

Беше предназначено за Булдог, беше случайно, не беше нарочно.
It was meant for Bulldog. It was all an accident, I never intended to.

Огромното пространство беше предназначено за стаята за почивка, за провеждането на масови обществени събития.
The vast space was intended for the rest room, for holding mass social events.

А беше предназначено да даде на хората великата идея за значението на Принципа на Гуру в самите тях.
But it was meant for people to give a great idea of the importance of the Principle of Guru within themselves.

Чудото на хляба и рибите беше предназначено да бъде знак, който ни насочва към нова парадигма.
The miracle of the loaves and fishes was intended to be a sign pointing us to a new paradigm.

Ако беше предназначено да бъде, щеше да е, а ако е предназначено да бъде, ще бъде.
If it was meant to be, it would have been, and if it is meant to be, it will be..

През 1927 е предназначен за Dynaxion на киното, което беше предназначено за технологиите, необходими за хората да живеят.
In 1927 he designed the Dynaxion House which was intended to house the technology needed for people to live.

Пътуването беше предназначено да помогне на тези млади влиятелни лидери да се информират на място за онова, което се случва в еврейската държава.
The trip was designed to help educate these young influential leaders about the Jewish state.

Как да се прави почти всичко". И това не беше предназначено за провокация, а само за малцина студенти-изследователи.
How To Make Almost Anything." And that wasn't meant to be provocative; it was just for a few research students.