Examples of using Блокбъстъра in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ей ти го блокбъстъра.
Е, добавил е няколко блокбъстъра.
He added a pair of blocks.Това е блокбъстъра на сърцето.
It's a blockbuster of the heart.Е, добавил е няколко блокбъстъра.
Сони от блокбъстъра с Уил Смит" Аз роботът.
Sonny from the Will Smith blockbuster I Robot.Сега, как да унищожа блокбъстъра?
Трябва да се концентрирам, за да мога да разруша блокбъстъра.
I have to concentrate if I want to destroy the blockbuster.Последван от Содом и блокбъстъра Гомора?
Followed up Sodom with a blockbuster Gomorrah?Просто имам нужда от дневника, за да разбия блокбъстъра.
I just need the journal entry about the blockbuster.Действието в блокбъстъра"Т-34" се развива по време на Великата отечествена война.
Инвеститорите се подготвят за нарастване на блокбъстъра Китай IPO.
Investors readying for a surge in blockbuster China IPOs.Гледайки блокбъстъра от 1993 г.„Джурасик парк“, замислихте ли се„Това може ли да се случи наистина?
Did you watch the 1993 movie blockbuster"Jurassic Park" and wonder,"Could this happen for real?Инвеститорите се подготвят за нарастване на блокбъстъра Китай IPO.
Investors get ready for a surge in blockbuster China IPOs.В блокбъстъра„Генезис“, Дом Коб(Леонардо Ди Каприо), използва наркотични вещества и психологически профили, за да задейства различни видове сънища в хората.
In the blockbuster movie Inception, Dom Cobb(Leonardo DiCaprio) and his compatriots use drugs and psychological profiles to trigger specific dreams in people.Инвеститорите се подготвят за нарастване на блокбъстъра Китай IPO.
Investors are preparing for a blockbuster year of Chinese tech IPOs.През 2013 г. Евънс играе основният антагонист в блокбъстъра„Бързи и яростни 6“ и също Бард Стрелеца във втория филм от адаптацията на Питър Джаксън на„Хобитът“ на Джон Р. Р. Толкин.
In 2013, Evans starred as И ако се се чудите какво общо има кино блокбъстъра с дизайн изложението?
And if you're wondering what does the movie blockbuster have to do with Design?Досега много кинолюбители се радват на футуристичните видения за високо-технологична африканска култура в блокбъстъра„Черна пантера“.
By now, many moviegoers have enjoyed futuristic visions of a high-tech African culture in the blockbuster"Black Panther.".Афрофутуризмът е във възход след появата на блокбъстъра"Черната пантера".
Afrofuturism is also on the rise since the release of the blockbuster Black Panther.За да създаде мрачния високотехнологичен свят през 2054 година за сай-фай блокбъстъра Minority Report, режисьорът Стивън Спилбърг месеци наред се е консултирал с екип от експерти футуристи, компютърни инженери, философи, творци и архитекти.
To create the bleak and high-tech world in the year 2054 for sci-fi blockbuster Minority Report, director Steven Spielberg consulted with an expert team of futurists including computer scientists, philosophers, artists and architects.През 1993 година Стивън Спилбърг адаптира романа в блокбъстъра Джурасик парк.
In 1993, Steven Spielberg adapted Този розов град изваян от скали събра известност на Запад благодарение на блокбъстъра от 1980 Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход.
This rose-colored city carved from cliffs garnered fame in the West thanks to the 1980s blockbuster Indiana Jones and the Last Crusade.Тя е петата най-високо платена акртиса в Холивуд,с успешния тв сериал„Анатомията на Грей“ и два блокбъстъра-„27 рокли“ и„Позабременяла“ в CV-то си.
She's the fifth highest-paid actress in Hollywood,with a successful TV series(Grey's Anatomy) and two blockbuster romcoms(Knocked Up and 27 Dresses) topping her CV.През следващите няколко години Том става много популярен, особено за американската публика,с роли като тази на генерал Корнуолис, редом до Мел Гибсън в блокбъстъра„Патриотът”(2000), и на измъчения баща в получилия отлични отзиви и няколко номинации за„Оскар”(отново и за най-добър филм)„В спалнята”(2001).
Over През 1957 г. например Фелини избра 1100 B и 600 Trasformabile за“Нощите на Калабрия”, апочти петдесет години по-късно самият 500X участва в блокбъстъра на Бен Стилър“Zoolander 2″.
In 1957, for example, Fellini chose the 1100 B and the 600 Trasformabile for“Nights of Cabiria”, andalmost fifty years later the 500X itself took part in Ben Stiller's blockbuster“Zoolander 2″.През 2014 г. започна снимките на петата част на блокбъстъра"Mission Impossible".
In 2014 the filming of the fifth installment in the Mission Impossible blockbuster series began.Сценаристът, режисьор и продуцент Джъд Апатоу(”40-годишният девственик“,“Смешни хора“) поднася на зрителите оригинална комедия, която е продължение наисторията на Пийт(Пол Ръд) и Деби(Лесли Ман) от блокбъстъра“Позабременяла“ и ни показва отблизо как те се справят с настоящата ситуация в живота им.
Writer/director/producer Judd Apatow("The 40-Year-Old Virgin,""Funny People") brings audiences"This Is 40," an original comedy that expands upon Нивото на сигурност, демонстрирано от Ouroboros, е сравнимо с нивото на сигурност на блокбъстъра Bitcoin, който никога не е бил компрометиран.
Cardano developers claim that the level of security demonstrated by Ouroboros compares to that of Bitcoin's blockchain, which has never been compromised.Заглавието взаимства непосредствено след историческите събития от Call of Duty® 4:Modern Warfare®, блокбъстъра, който спечели признание по целия свят.
Заглавието взаимства непосредствено след историческите събития от Call of Duty® 4:Modern Warfare®, блокбъстъра, който спечели признание по целия свят.
