What is the translation of " БОЛЕСТТА ТРЯБВА " in English?

• disease should
• disease must
• disease has to
• illness should
• sickness should

Examples of using Болестта трябва in Bulgarian and their translations into English

Ето защо болестта трябва да.
The disease must be.

Болестта трябва да се лекува своевременно.
The disease must be treated in time.

Ето защо болестта трябва да.
The disease has to be.

Болестта трябва да се лекува своевременно.
The disease should be treated in a timely manner.

Но подходът ни към болестта трябва да се промени.
Our approach to this disease must be changed.

Причината за болестта трябва да се търси не само във физическото тяло.
The cause of a disease must be looked for not only in the physical body.

Като част от превенцията на болестта трябва да се следва диета.
As part of the prevention of the disease should follow a diet.

Лечението на болестта трябва да започне незабавно.
Treatment of the disease should begin immediately.

Болестта трябва да се разглежда като факт и просто да започне да се занимава с бебето.
The disease must be taken as a fact and simply begin to engage in the baby.

Ясно е едно- болестта трябва да е неизлечима.
But the one thing is clear- the disease must be incurable.

Лечението на детето за всички прояви на болестта трябва да започне незабавно.
Treatment of the child for all manifestations of the disease should begin immediately.

Следователно, болестта трябва спешно да се преодолее.
Therefore, the disease must be urgently dealt with.

За да се определи наличието на апендицит, симптоми на болестта трябва да бъдат добре запознати.
To determine the presence of appendicitis, symptoms of the disease should be well aware of.

Когато симптомите на болестта трябва да се консултират с лекар.
When symptoms of illness should consult a doctor.

За съжаление, болестта трябва да се сблъсква в различна възраст, дори при децата.
Unfortunately, the disease has to face at different ages, even in children.

Нека най-сетне подчертаем, че независимо от причините за ревматоиден артрит, болестта трябва да се лекува.
Let us emphasize at last that, whatever the causes of rheumatoid arthritis, the disease must be treated.

Отношението към болестта трябва да бъде спокойно и рационално.
The attitude towards the disease must be calm and rational.

След като бъдем достатъчно просветлени, нашето отношение към болестта трябва да стане същото както отношението ни към греха.
After being sufficiently enlightened, our attitude toward sickness should be the same as our.

Почвата в областта на болестта трябва да се поръсва със сух пясък или дървесна пепел.
The soil in the field of the disease should be sprinkled with dry sand or wood ash.

След като бъдем достатъчно просветлени, нашето отношение към болестта трябва да стане същото както отношението ни към греха.
After being sufficiently enlightened, our attitude toward sickness should be the same as our attitude toward sin.

За да развие болестта трябва да отговарят на два"патологични" ген, прехвърлени от вашия баща и майка.
To develop the disease must meet two"pathological" gene, transferred from your dad and mother.

Тъй като ТОРС е заразен след появата на симптомите, всеки с болестта трябва да ограничи взаимодействията си с други хора до 10 дни след подобряване на симптомите.
Because SARS is contagious once its symptoms have developed, anyone with the disease should limit their interactions with other people until 10 days after their symptoms have improved.

Разбира се, болестта трябва да се лекува, но първо е добра идея да разберете причините за възникването му.
Of course, the disease should be treated, but first a good idea to find out the reasons for its occurrence.

Ако причината е в това, при лечението на болестта трябва да се обърне сериозно внимание и стриктно да се спазват препоръките на лекуващия лекар.
If the reason is in this, the treatment of the disease should be paid serious attention and strictly follow the recommendations of the treating doctor.

Лечението на болестта трябва да бъде изчерпателно и да бъде предписано само от опитен специалист след задълбочена диагноза.
Treatment of the disease should be complex and be prescribed only by an experienced specialist after thorough diagnosis.

Въпреки това, когато възникне обрив в лице, е невъзможно да се говори за развитие на заболяване, защото основните признаци на болестта трябва винаги да са налице- често уриниране и жажда.
However, when a person develops a rash, it is impossible to talk about the development of an illness, since the main signs of the disease must always be present- frequent urination and a feeling of thirst.

Лечението на болестта трябва да бъде изчерпателно и да бъде предписано само от опитен специалист след задълбочена диагноза.
Treatment of the disease should be comprehensive and be prescribed only by an experienced specialist after a thorough diagnosis.

Болестта трябва да се лекува изчерпателно, като се използват външни средства, инжектиране и използване на инструментални методи на лечение.
The illness should be treated in a comprehensive manner using external means, injection and the use of instrumental methods of treatment.

Във фазата на обостряне на болестта трябва да се придържа към принципа на засенчване на лигавицата на храносмилателния тракт, защита от химични, механични и топлинни фактори.
In the phase of exacerbation of the disease should adhere to the principle of shading the mucous membrane of the digestive tract, protection from chemical, mechanical and thermal factors.

Причината за болестта трябва да бъде определена от ветеринарен лекар въз основа на изследване на куче и проучване на нейната медицинска история.
The cause of the disease should be determined by a veterinarian on the basis of a dog's examination and a study of her medical history.

How to use "болестта трябва" in a sentence

Самостоятелното лечение на гноен апендицит е животозастрашаващо. Болестта трябва да се елиминира само чрез хирургическа интервенция.

Болестите на домати могат да разрушат цялата култура, така че борбата срещу болестта трябва да започне преди трансплантацията.

Ветеринарният лекар поставя лесно диагнозата на базата на клиничната картина. Болестта трябва да се различи от инфекциозния мастит и заразната агалаксия.

Според лекарите-хомеопати за болестта трябва да се мисли винаги като за събитие на енергийно ниво. Тяхното послание във връзка с мъжкото здраве е обич-приемане-неосъждане.

4. Всеки регионален център за контрол на болестта трябва да осъществява спешен контакт с лица/организации, които пряко или косвено са засегнати от възникването на болестта.

Контролът на болестта трябва да е съобразен със спазване принципите на Добрите растителнозащитна практика, т.е. съчетаване на химичния методи с агротехнически и организационно-стопански мероприятия и подходи.

За да се подобри състоянието, болестта трябва задължително да бъде лекувана - тогава психосоматичното ще се върне към нормалното, миризмата от устата и други симптоми ще изчезнат сами.

Болестта трябва да бъде установена в ранна 5-6 годишна възраст, за да бъде лечима , предупреди проф. д-р Христина Групчева, зам.-ректор на МУ във Варна и дългогодишен офтомолог.

От моя юнак навремето след много подобно драми разбрах, че на болестта трябва да и се даде време да се развие, за да може да се разбере какво точно е

Odontoglossum не е особено уязвим от болести и вредители, но понякога възникват проблеми. Например, когато водата застане гниене в корените, Местата с болестта трябва да бъдат подрязани и третирани с фунгициди.