Examples of using Брегалница in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Брегалница Щип Най-добрите.
Ground Bregalnica Arena Shtip.Други по-важни реки са Брегалница и Кама.
Other rivers of note include the Bregalnica and Cma.Жилищно-административна сграда- София, ул.“Брегалница”.
Apartment and Office Building- Sofia, Bregalnitsa Str.Регионът, разположен на река Брегалница- като планов Източен регион е известен и с развития си балнео и селски туризъм.
The region laid on the river Bregalnica- as Eastern planning region is also known for its developed spa and rural tourism.Тя е издигната на 150 метра над нивото на реката Брегалница.
It is elevated 150 feet above the river Bregalnica.Освен планините, за това пространство е характерна долината на река Брегалница, която е дълбоко всечена между Влаина и Малешевски планини.
In addition to the mountains, the valley of the river Bregalnica is a characteristic of this area, which is deeply cut between the Vlaina and the Maleshevo Mountains.Това е възвишение на 150 метра над нивото на река Брегалница.
It is elevated 150 feet above the river Bregalnica.Квартал„Брегалница“ е предпочитан район в града поради своята близост както до централната част, така и до всички необходими удобства като училища, болници, административни служби, институти.
Bregalnitsa" is a popular area in the city because of its proximity to downtown and to all necessary amenities like schools, hospitals, administrative offices, institutes.Тя е издигната на 150 метра над нивото на реката Брегалница.
It is elevated 150m above the level of the river Bregalnica.Майор Разсуканов научава, че по настояване на Генералния щаб белградското правителство е решило реките Злетовска, Брегалница и Лакавица да представляват окончателната източна граница на окупираната територия.
Major Razsoukanov learned that at the instance of the General Staff the Belgrade government had decided on the rivers Zletovska, Bregalnitsa and Lakavitsa, as the definite eastern limit of the occupation territory.Това е възвишение на 150 метра над нивото на река Брегалница.
It is elevated 150m above the level of the river Bregalnica.Сръбската гранична линия на север от Гевгели ще върви по Вардара до вливането на Брегалница, по която ще се отправи към точката на старата турско-българска граница.
И така, като прославяха бога и благославяха,пристигнаха в Брегалница….
And thus, glorifying and giving praise to God,they arrived at Bregalnitsa….То се намира на едноименното възвишение,което се издига на 120 метра над устието на Отиня в Брегалница, в западната периферия на града.
It is located on the elevation holding the same name,which rises 120 metres above the mouth of Otinja in Bregalnica, on the western periphery of the city.Щип е град в източната част на Република Македония,в долината на река Брегалница.
Stip is a city in eastern Macedonia,in the valley of the river Bregalnica.Посетителите са добре дошли в Лютиерският Център на ул."Брегалница" №57 в София, където могат да се консултират с експертния персонал по интересуващите ги въпроси, както и да ползват пълната гама от предлаганите в Центъра услуги.
Visitors are welcome to Luthiers Centre which can be found in Sofia, 57 Bregalnitsa Str, where they can consult expert personnel on the subject of their interest and also use the full range of services offered by the Centre.Българите ме взеха с голяма радост име заведоха в града Равен на река Брегалница.
The Bulgarians received me with great joy andtook me to the town of Raven on the Bregalnitsa river.Сградата се намира в непосредствена близост до пресечката на ул."Брегалница" с бул."Тодор Александров"- изключително комуникативно място, в близост до Метростанция"Опълченска"(120 м.), всички тролейбуси и автобуси, минаващи по бул.
The building is located near the intersection of"Bregalnica" street and"Todor Alexandrov" boulevard- very convenient location, near the Metro station"Opalchenska"(120 m), all buses and trolley buses passing on"Opalchenska" boulevard and all trams passing on"Al.Българите ме взеха с голяма радост име заведоха в град Равен[5] на река Брегалница.
The Bulgarians received me with great joy andtook me to the town of Raven on the Bregalnitsa river.Има мнение, че то трябва да се търси в XI век, а оттам заключението, че манастирът е построен през втората половина на XI век,когато в областа на север от Брегалница силно бил развит култа към аскетите, сред които и към светия отец Гавраил.
There is an opinion that this should be sought in the 11th century, and hence the conclusion that the monastery was built in the second half of the 11th century,when in the north of Bregalnica, a strong cult for the hermits, including the Holy Father Gavril, was developed.Щип е град в източната част на Република Македония,в долината на река Брегалница.
Stip is a city in the eastern part of the Republic of Macedonia,in the valley of the river Bregalnica.Брегалница Щип е основан през 1921 г. Най-добрите години на клуба са между 1964 г. и 1984 г., когато става шампион на македонското републиканско първенство 4 пъти и печели купата на Македония през 1981 г., когато тя е със статут на регионална.
They play their games at Ground Bregalnica Arena Shtip with Capacity of 4,000 sits. The club's most successful years were those between 1964 and 1984 when the club was champion of Macedonian Republic League for 4 times and won the Macedonian cup in 1981(these were regional Yugoslav competitions back then).Берово се намира в Малешевия, в най-източната част на Македония,на двата бряга на река Брегалница.
Berovo is located in the Maleshevia, in the far eastern part of Macedonia,on both banks of the river Bregalnica.Както и проектни изследвания по темата съвместно с други подобни международни организации и Университети.Посетителите са добре дошли в Лютиерският Център на ул."Брегалница" №57 в София, където могат да се консултират с експертния персонал по интересуващите ги въпроси, както и да ползват пълната гама от предлаганите в Центъра услуги.
Visitors are welcome toLuthiers Centre which can be found in Sofia, 57 Bregalnitsa Str, where they can consult expert personnel on the subject of their interest and also use the full range of services offered by the Centre.Щип- град под Исар Щип е град в източната част на Република Македония,разположен в долината на река Брегалница.
Stip is a city in the eastern part of the Republic of Macedonia,spread along the valley of the river Bregalnica.Гъстите борови ибукови гори в района на Пехчевския дял на Малешевската планина с векове са скривали седемте водопада на изворите на река Брегалница, най-голямата река в Република Македония.
The dense pine andbeech forest at the Maleshevo Mountains from the side of the city of Pehchevo had been hiding for centuries the seven waterfalls at the sources of the river Bregalnica, the biggest river in the east part of Macedonia.А по- точно на гърба на заведенията срещу студентското общежитие на Икономически университет- Варна по ул. Брегалница.
And more accurately- on the back of the barsopposite the student dormitories of the Economic University- Varna on Bregalnitsa Str.Ателието се премести в партерният етаж на нова сграда в идеалният център на гр. София, на ул."Брегалница" № 57(вижте картата).
The studio moved into the ground floor of a new building in the center of Sofia 57"Bregalnitsa" Str.(see the map).Изпратете запитване„LUXIMMO“ има удоволствието да випредстави този стилен и луксозно обзаведен апартамент разположен в един от най-комуникативните райони на Варна-„ Брегалница“.
BULGARIAN PROPERTIES“ is pleased to present this stylish andluxury apartment situated in one of the most convenient areas of Varna called"Bregalnitsa".
