What is the translation of " БРОНХОКОНСТРИКЦИЯ " in English?

• bronchoconstriction

Examples of using Бронхоконстрикция in Bulgarian and their translations into English

Диспнея, кашлица, бронхоконстрикция.
Dyspnoea, cough, bronchoconstriction.

Рефлексна бронхоконстрикция влошава допълнително обструкцията.
Reflex bronchoconstriction further exacerbates the obstruction.

Например уртикария, ангиоедем, бронхоконстрикция или анафилаксия.
Urticaria, angioedema, bronchoconstriction or anaphylaxis.

Система на простагландини, които причиняват бронходилатация или бронхоконстрикция.
System of prostaglandins, which cause bronchodilation or bronchoconstriction.

Много малко пациенти са развили бронхоконстрикция след вдишване на ТХК.
Very few patients developed bronchocostriction after THC inhalation.

Често кашлицата е придружена от спазъм на бронхите и нарушение на тяхната проходимост(бронхоконстрикция).
Often a cough is accompanied by a spasm of the bronchi and violation of their patency(bronchoconstriction).

Много малко пациенти са развили бронхоконстрикция след вдишване на THC.
Very few patients developed bronchoconstriction after inhalation of THC.

Антиастматичното вещество се определя като вещество, способно да ограничи явлението бронхоконстрикция.
An anti-asthmatic substance is defined as a substance capable of limiting the phenomenon of broncho-constriction.

Много малко пациенти са развили бронхоконстрикция след вдишване на THC.
Very few patients developed bronco-constriction after inhalation of THC.”.

Основният ефект, дори и за много кратко излагане(в рамките на минути), е стесняването на дихателните пътища(наречено бронхоконстрикция).
One main effect, even with brief exposure, is a narrowing of the airways(called bronchoconstriction).

Чувствителните пациенти може да получат бронхоконстрикция в случай на инхалационно предозиране.
Susceptible persons may suffer bronchoconstriction in the event of an inhaled overdose.

Основният ефект, дори и за много кратко излагане(в рамките на минути), е стесняването на дихателните пътища(наречено бронхоконстрикция).
The main effect, even with very brief exposure(minutes), is a narrowing of the airways(called bronchoconstriction).

Ако се появи твърде изразена кашлица и бронхоконстрикция, трябва да се приложи бета2 агонист и кислород, в случай на нужда.
If excessive coughing and bronchoconstriction occurs, a beta2 agonist should be given, and oxygen if necessary.

A2B и A3 аденозиновите рецептори участват в патофизиологията на бронхоконстрикция при чувствителни индивиди(т.е. астматици).
The A2B and A3 adenosine receptors have been implicated in the pathophysiology of bronchoconstriction in susceptible individuals(i.e., asthmatics).

В хода на лечението с интерферон алфа-2b рядко са наблюдавани остри реакции на свръхчувствителност(напр. уртикария, ангиоедем, бронхоконстрикция, анафилаксия).
Acute hypersensitivity reactions(e.g., urticaria, angioedema, bronchoconstriction, anaphylaxis) have been observed rarely during interferon alfa-2b therapy.

Този термин е по-точен, защото упражнението предизвиква стесняване на дихателните пътища(бронхоконстрикция), но не е основната причина за астма.
This term is more accurate because the exercise induces narrowing of airways(bronchoconstriction) but isn't a root cause of asthma.

Неклинични in vitro и in vivo проучвания показват бързо, зависимо от дозата и дълготрайно потискане с аклидиниум на индуцираната от ацетилхолин бронхоконстрикция.
Nonclinical in vitro and in vivo studies showed rapid, dose-dependent and long-lasting inhibition by aclidinium of acetylcholine-induced bronchoconstriction.

Промените в бронхите и бронхиолите се състоят в удебеляване на техните стени, стесняване на отвора им(бронхоконстрикция) и събиране на гъст секрет в лумена.
The changes in the bronchi and bronchioles consist in a thickening of their walls, narrowing(bronchoconstriction) and collection of thick mucus in the lumen.

С неизвестна Реакции на свръхчувствителност, честота** включително редки случаи на бронхоконстрикция, уртикария и ангиоедем, и в много редки случаи анафилактични реакции/ шок.
Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction/ shock.

Астмата е сериозно, продължително белодробно заболяване, при което мускулите в стените на по-малките въздухоносни пътища се стесняват(бронхоконстрикция), отичат и се дразнят(възпаление).
Asthma is a serious, long term lung disease where the muscles surrounding the smaller airways become tight(bronchoconstriction) and swollen and irritated(inflammation).

Реакции на свръхчувствителност включващи редки случаи на бронхоконстрикция, уртикария и ангиоедем, и много редки случаи на анафилактични реакции/шок Хипокалциемия*.
Not known** Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction/shock.

Обвивката на клетъчната мембрана на тази мастоцитна клетка, когато тя е разрушена, също произвежда някои левкотриени, а левкотриените също ще предизвикат продуциране на слуз и бронхоконстрикция.
The lining of the cell membrane of that mast cell when it's broken down also produces some leukotrienes, and the leukotrienes will also cause mucus production and bronchoconstriction.

Вследствие на това се появяват промени, включително бронхоконстрикция, удебеляване на вътрешната мукоза и запушване на малки дихателни пътища, което от своя страна затруднява дишането.
As a consequence, several changes occur including bronchoconstriction, thickening of the internal mucosa and plugging of small airways, which in turn make breathing more difficult.

При астматични кризи, например, масовото свиване на гладката мускулатура, предизвикано от някои левкотриени, съдържащи се в мастоцитите, предизвиква бронхоконстрикция, предизвикваща типичната симптоматика.
In asthmatic crises, for example, it is the massive contraction of smooth muscles, induced by some leukotrienes contained in mast cells, which induce bronchoconstriction triggering the typical symptomatology.

Ако след приемане на Quinsair се получи остъра симптоматична бронхоконстрикция, може да е от полза пациентите да използват краткодействащ инхалаторен бронходилататор преди всяка от следващите дози(вж. точки 4.2 и 4.4).
If acute, symptomatic bronchoconstriction occurs after receiving Quinsair, patients may benefit from the use of a short-acting inhaled bronchodilator prior to subsequent doses(see sections 4.2 and 4.4).

В много редки случаи са съобщени следните събития: хипотония водеща до синкоп или циркулаторен колапс, главно при пациенти с подлежащи рискови фактори, предсърдно мъждене, сънливост, бронхоконстрикция, анафилактична реакция/ шок и уртикария.
In very rare cases, the following events have been reported: hypotension leading to syncope or circulatory collapse, primarily in patients with underlying risk factors, atrial fibrillation, somnolence, bronchoconstriction, anaphylactic reaction/ shock, and urticaria.

Регаденозон може да предизвика бронхоконстрикция и респираторен арест(вж. точка 4.8), особено при пациенти с известно бронхоспастично заболяване или при съмнение за такова, с хронична обструктивна белодробна болест(ХОББ) или с астма.
Regadenoson may cause bronchoconstriction and respiratory arrest(see section 4.8), especially in patients with known or suspected bronchoconstrictive disease, chronic obstructive pulmonary disease(COPD) or asthma.

Тези важни про- астматични медиатори се свързват с цистеинил- левкотриенови(CysLT) рецептори, които се намират във въздухоносните пътища на човека и причиняват реакции на въздухоносните пътища, включващи бронхоконстрикция, лигавична секреция, съдова пропускливост и еозинофилно въвличане.
These important pro-asthmatic mediators bind to cysteinyl leukotriene receptors(CysLT) found in the human airway and cause airway actions, including bronchoconstriction, mucous secretion, vascular permeability, and eosinophil recruitment.

Рискът от бронхоспазъм по време на лечението o Необходимостта от извършване на оценка на началната доза Bronchitol, за да се идентифицират пациентите, които имат бронхиален свръхотговор на инхалаторен манитол чрез измерване на степента на бронхоконстрикция, която настъпва след последователно приложение на манитол.
The risk of bronchospasm during treatment o The need to perform the Bronchitol initiation dose assessment to identify patients who have bronchial hyperresponsiveness in response to inhaled mannitol by measuring the degree of bronchoconstriction that occurs following sequential administrations of mannitol.

How to use "бронхоконстрикция" in a sentence

Levocetirizin иngіbuє allergichní reactioni и със студени кропивнианци, намалена бронхоконстрикция с бронхиална астма.

Студеният и сух въздух предизвиква свиване на лумена на дихателните пътища, бронхоконстрикция и човек се затруднява да диша.