Examples of using Буланже in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шарлот Буланже.
Британския музей Буланже.
The British Museum Boulenger.Фердинанд Буланже, моят дядо.
Ferdinand Boulanger, my grandfather.Виждам, че Буланже.
I only see Boulanger.От Британския музей Буланже.
The British Museum Boulenger.Генерал Буланже ме вика твърде често.
General Boulanger calls on me often.Жорж Албер Буланже.
George Albert Boulenger.Идвам за сведения за Орн и Буланже.
Vrinks, BRI. The names Horn and Boulanger.Ще се заемем с Орн, Буланже и момичето.
We tail Horn, Boulanger, the chick.Франсис Орн и Робер Буланже.
Francis Horn and Robert Boulanger.Франсис Орн и Робер Буланже или Боб Буланже. .
Francis Horn and Robert Boulanger, aka Bob.И е под ръка с г-н Буланже.
She's on M. Boulanger's arm.Ученик на световноизвестната музикална педагожка Надя Буланже.
Sister of famed music teacher Nadia Boulanger.Учи композиция и при Надя Буланже и Албер Русел.
He studied Composition with Nadia Boulanger and Albert Roussel, too.През 1902 г. в Буланже се наблюдава ендемит с необичаен цвят и форма.
По-късно учи композиция и при Надя Буланже и Алберт Русел.
He studied Composition with Nadia Boulanger and Albert Roussel, too.Но Буланже знаел, че войната няма да продължи вечно- и когато свърши, Франция можело да бъде в лоша форма.
But Boulanger knew the war wouldn't last forever- and when it did end, France would be in bad shape.Бирет започва уроците си на 5-годишна възраст с Митхат Фенмен,който е учил при Надя Буланже и Алфред Корто.
Biret began her lessons at the age of five with Mithat Fenmen[tr],who had studied under Nadia Boulanger and Alfred Cortot.В началото на 20 век Жорж Албер Буланже описва няколко подвида, които и до днес са широко признати.
Subsequently, George Albert Boulenger described a number of subspecies in the early 20th century that are still mostly recognized today.През следващата 1957 г. бъдещият мениджър се установява в Париж, където учи композиция итеория при Надя Буланже и Оливие Месиен.
In 1957, Quincy settled in Paris where he studied composition andtheory with Nadia Boulanger and Olivier Messiaen.Негови учители там са художниците Буланже и Льофевр, но трябва да отбележим, че той не е сред любимците им.
His teachers there were the renowned artists Boulanger and Lefebvre, but it should be noted that he has not been among their favorites.Без внимание няма живот- независимо дали става въпрос за миене на прозорци или писането на литературен шедьовър.“-Надя Буланже.
Life is denied by lack of attention, whether it be to cleaning windows or trying to write a masterpiece.--Nadia Boulonger.Институцията на Мастър Буланже бързо стана популярна и ресторантите започнаха да се появяват във всички градове на старата Европа.
The institution of Master Boulanger quickly became popular and restaurants began to appear in all the cities of old Europe.През следващата 1957 г. бъдещият мениджър се установява в Париж, където учи композиция итеория при Надя Буланже и Оливие Месиен.
In 1957 he settled in Paris, where he studied composition andtheory with Nadia Boulanger and Olivier Messiaen and performed at the Paris Olympia.До 1921 г. Буланже публикува 877 книги с общо над 5000 страници, както и 19 монографии за риби, земноводни и влечуги.
By 1921, Boulenger had published 875 papers totaling more than 5,000 pages, as well as 19 monographs on fishes, amphibians, and reptiles.Когато Астор започва да се учи с Надя Буланже, той е толкова смутен от своето не класическо танго минало, че първоначално го крие от нея.
When Astor begins to learn with Nadia Boulanger, he is so embarrassed with his non-classical tango past that he hides it from her.Запитана кой е неговият баща, тя понякога отговаря:„Никога не успях да реша дали негов баща е Гамбета,Виктор Юго или генерал Буланже.
When asked who his father was, she sometimes answered,"I could never make up my mind whether his father was Gambetta,Victor Hugo, or General Boulanger.След пенсионирането си от Британския музей Буланже изучава розите и публикува 34 заглавия на ботаническа тема и двутомно изследване на розите в Европа.
After his retirement from the British Museum, Boulenger studied roses and published 34 papers on botanical subjects and two volumes on the roses of Europe.На седемгодишна възраст турският парламент приема специален закон, който й позволява да учи в чужбина.Тя учи в Парижката консерватория във Франция под ръководството на Надя Буланже.
When she was seven, the Turkish parliament enacted a special law which enabled her to study abroad,studying at the Paris Conservatory in France under the tutelage of Nadia Boulanger.В Майкрософт Приложни Науки,заедно с моя наставник Кети Буланже, аз обнових компютъра и превърнах малко пространство над клавиатурата в цифрова работна област.
At Microsoft Applied Sciences,along with my mentor Cati Boulanger, I redesigned the computer and turned a little space above the keyboard into a digital workspace.
