What is the translation of " БЪБРЕЧНОТО ЛЕГЕНЧЕ " in English?

• renal pelvis

Examples of using Бъбречното легенче in Bulgarian and their translations into English

При това заболяване, преминава урината от пикочния мехур в бъбречното легенче.
In this disease, the urine passes from the bladder into the renal pelvis.

Инфекции могат да причинят възпаление на бъбречното легенче, пикочния мехур, уретрата.
Infections can cause inflammation of the renal pelvis, bladder, urethra.

От време на време победи на бъбречното легенче може да причини на растителни и минерални отрови.
Occasionally, damage to the renal pelvis can cause plant and mineral poisons.

Уретероскопия с биопсия често се прави, ако има камъни в бъбречното легенче или уретера.
Ureteroscopy with biopsy is often done, if there are stones in the renal pelvis or ureter.

След анестезия хирургът въвежда първата уретероскопа в уретера и след това в бъбречното легенче.
After anesthesia the surgeon introduces the first ureteroscope into the ureter and then into the renal pelvis.

Това е най-често срещаният нефрологичен проблем, при който в бъбречното легенче се образуват конкременти(камъни).
This is the most frequently met nephrology problem for which in the renal pelvis, calculus(stones) are formed.

Ретрограден pyelography позволява на здравните специалисти да получат ясна представа за уретера, бъбречното легенче и чашковидни.
Retrograde pyelography allows health professionals to obtain a clear image of the ureter, renal pelvis and calyces.

Удължава интервалите между кризите. Успокоява инфекциите в бъбречното легенче и нормализира киселинността на урината.
Neorenal prolongs the intervals between attacks, relieves infection in the renal pelvis and restores the normal acidity of urine.

Staghorn камък, който заема целия бъбречното легенче или на част от него, не винаги да причини обструкция на пикочните пътища.
Staghorn stone, which occupies the entire renal pelvis or part of it, does not always cause obstruction of the urinary tract.

Отпадъчните продукти се транспортират в концентрирана течна форма от бъбречното легенче до мехура чрез уретери.
The waste products are transported to the bladder from the renal pelvis via the ureters in concentrated fluid form.

Почти 99% от водата се реабсорбира, а концентрираната урина се оттича през събирателните каналчета в бъбречното легенче.
Almost 99% of the water is reabsorbed leaving the concentrated urine to flow into the collecting duct and then into the renal pelvis.

Когато контрастното вещество достига бъбрека, бъбречното легенче и запълва чашата, а след това на уретера, а след това направи се….
When the contrast agent reaches the kidney, the renal pelvis and fills the cup, then the ureters, and then made a series of shots.

Дълга тънка гъвкава тръба(цистоскопия) се въвежда, за да погледне вътре в уретера и долната част на бъбреците или бъбречното легенче.
A long thin flexible tube(cystoscopy) is entered to look inside the ureter and the lower part of the kidney or renal pelvis.

Причината за коликите е внезапно нарушение отлив на урината от бъбречното легенче или чашката, причинени от запушване(горната тракт) камък.
The cause of colic is the sudden breach outflow of urine from the renal pelvis or calyx caused by occlusion(upper tract) stone.

Наречен пиелонефрит възпаление на бъбречното легенче, причинителят на болестта се считат за бактерии, в повечето случаи е….
Called pyelonephritis inflammation in the renal pelvis, the causative agent of the disease are considered to be bacteria, in most cases it is….

Пушачите развиват бъбречно-клетъчен карцином около два пъти по-често, отколкото непушачити, а развитие на рак на бъбречното легенче около 4 пъти по-често.
Smokers develop renal cell carcinoma about twice as often as nonsmokers and develop cancer of the renal pelvis about 4 times as often.

Пример за постоянно висока утайка, но при абсолютно нормална температура е например наличието на бактерии в бъбречното легенче при жените, което пък може да е хронично състояние продължаващо с десетилетия без това да създава опасност за здравето.
An example of a consistently high sedimentation rate but absolutely normal temperature is for example the presence of bacteria into the renal pelvis in women which in turn can be a chronic condition continuing for decades without creating a health hazard.

Трансформация бъбрек хидронефроза е вродена или придобита бъбречна недостатъчност, характеризиращ се с разширяването на бъбречното легенче и чаши.
Kidney hydronephrosis transformation is a congenital or acquired renal failure, characterized by the expansion of renal pelvis and cups.

Въпреки това е забелязана дилатация на бъбречното легенче, с ниво без наблюдавани нежелани ефекти(NOEL) при експозиции 2, 4 пъти и 0, 6 пъти клиничната експозиция, съответно при дози от 100 mg и 300 mg, която не е била напълно обратима в рамките на приблизително един месец възстановителен период.
However, dilatation of the renal pelvis was noticed with a No Observed Effect Level(NOEL) at exposures 2.4 times and 0.6 times the clinical exposures at 100 mg and 300 mg doses, respectively, and did not fully reverse within the approximately 1-month recovery period.

Уролитиаза- рядко се среща детска патология, в която червените кръвни клетки се появяват в урината на всяка част на уринарния тракт от бъбречното легенче до уретрата;
Urolithiasis- rarely found children's pathology, in which the red blood cells appear in the urine of any portion of the urinary tract from the renal pelvis to the urethra;

Въпреки това, е забелязана дилатация на бъбречното легенче с ниво, при които не се наблюдават нежелани ефекти(No Observed Effect Level, NOEL), при експозиции 2, 4 пъти и 0, 6 пъти клиничната експозиция, съответно при дози от 100 mg и 300 mg, и не напълно обратима в рамките на приблизително един месец възстановителен период.
However, dilatation of the renal pelvis was noticed with a No Observed Effect Level(NOEL) at exposures 2.4 times and 0.6 times the clinical exposures at 100 mg and 300 mg doses, respectively, and did not fully reverse within the approximately 1-month recovery period.

При плъхове и кучета основните нежелани ефекти на кангрелор настъпват в горните пикочни пътища и включват увреда на бъбречните каналчета, бъбречното легенче и уретера.
The primary adverse effects of cangrelor in rats and dogs occurred in the upper urinary tract and consisted of injury to renal tubules, renal pelvis, and ureter.

След приложение на авибактам на плъхове през цялата бременност и лактацията, няма ефект върху преживяемостта, растежа или развитието на малките, обаче има повишение на честотата на разширение на бъбречното легенче и уретерите, при по-малко от 10% от малките плъхчета, при майчини експозиции по-големи или равни на приблизително 1, 5 пъти терапевтичните експозиции при хора.
Following administration of avibactam throughout pregnancy and lactation in the rat, there was no effect on pup survival, growth or development, however there was an increase in incidence of dilation of the renal pelvis and ureters in less than 10% of the rat pups at maternal exposures greater than or equal to approximately 1.5 times human therapeutic exposures.

При пациенти с кръвоизлив в горните пикочни пътища, приложението на аминокапронова киселина води до интраренално запушване под формата на гломерулна капилярна тромбоза или съсиреци в бъбречното легенче или уретерите.
In patients with haemorrhage in the upper urinary tract, the administration of aminocaproic acid has produced intrarenal obstruction in the form of glomerular capillary thrombosis or clots in the renal pelvis or ureters.

В допълнение, на пикочните пътища при бременни жени под влиянието на хормона прогестерон се разширяват и когато пикочния мехур е пълен, условията за леене урината обратно в бъбреците, което е изпълнено с възпаление на бъбречното легенче.
In addition, urinary tracts in pregnant women under the influence of the hormone progesterone expand, and with a filled bladder, conditions are created for transferring urine back to the kidney, which is fraught with inflammation of the renal pelvis.

Ключови думи: бъбречно легенче, карцином, плоскоклетъчна диференциация.
Key words: renal pelvis, carcinoma, squamous cell differentiation.

Бъбречно легенче диаметър по-голям от 10 мм.
Renal pelvis diameter greater than 10 mm.

Боли ме да пиша на момичето, когато везикоуретерален рефлукс и бъбречно легенче.
It hurts to write the girl when vesicoureteral reflux and renal pelvis.

Какво да направя, когато везикоуретерален рефлукс и бъбречно легенче?
What to do when vesicoureteral reflux and renal pelvis?

Идентификация разширение на системата за пикочните пътища и бъбречно легенче.
Identification expansion of the urinary tract and renal pelvis system.

How to use "бъбречното легенче" in a sentence

Разрушаване на бъбречното легенче се случва при тези, които изпълняват работните си задачи без удоволствие.

злокачествено новообразувание на простата (С61); злокачествено новообразувание на бъбрека, с изключение на бъбречното легенче (С64);

Болести на бъбреците и пикочните пътища. Остро гнойно възпаление на бъбречното легенче и бъбреците (Pyelonephritis acuta)

D-Mannose на BIOVEA подобрява здравето на целия уринарен тракт: уретрата, пикочния мехур, уретера, бъбречното легенче и бъбречната паренхима.

Пиелонефрит. Пиелонефрит е инфекциозно възпалително заболяване на бъбреците и бъбречното легенче с първична лезия интерстициален паренхимни тъкани ;

разширяване на бъбречното легенче и чашки поради нарушено оттичане на урината, напр. при обструкция на уретера от тумор, конкремент и др.

Може да се използва при: камъни в бъбреците, възпаление на бъбречното легенче и пикочния мехур, далачни страдания, жълтеница, подобрява образуването на костите.

Бъбречна колика – пристъп на остра спазматична болка. Тя произхожда от разтягане на бъбречното легенче от урината, когато е нарушено нейното оттичане;

Начало » Здравословен живот » Билки » Лечение с билки » Лечение на Остро гнойно възпаление на бъбречното легенче и бъбреците с билки

Уретер е част от отделителната система при човека, който свързва бъбречното легенче с пикучния мехур. Също така се използва думата пикочопровод вместо уретер.