What is the translation of " БЪДАТ ОБЯВЯВАНИ " in English?

• be announced
• be advertised

Examples of using Бъдат обявявани in Bulgarian and their translations into English

Те ще бъдат обявявани всяка седмица.
They will be posted each week.

Следващите ще бъдат обявявани тук.
More workshops to be announced here.

Могат да бъдат обявявани в несъстоятелност.
They may be declared in default.

Кандидатурите ще бъдат обявявани….
The nominations will then be announced….

Те ще бъдат обявявани постепенно.
They will be progressively published.

Печелившите ще бъдат обявявани на всеки час.
Winners will be announced every half hour.

Конкретни имена за министри предстои да бъдат обявявани.
The names of ministers will be announced.

Победителите ще бъдат обявявани на всеки 24 часа.
Winners will be announced every 24 hours.

Имената на акционерите не бива да бъдат обявявани публично.
The names of shareholders should not be made public.

Победителите ще бъдат обявявани на всеки 24 часа.
Winners will be announced every half hour.

Промените в нашия уебсайт ще бъдат обявявани своевременно.
Changes to our website will be announced in good time.

Победителите ще бъдат обявявани в края на всеки месец.
Winner will be announced at the end of each month.

Подобни проверки могат да не бъдат обявявани предварително.
Such inspections may be made unannounced.

Кандидатурите ще бъдат обявявани от деветте члена на съвета.
Nine members to be nominated by the Speaker.

Резултатите по държави няма да бъдат обявявани до неделя вечер.
The European results will not be announced until Sunday night.

Победителите ще бъдат обявявани в края на всеки месец.
Winners will be announced at the end of every month.

Резултатите от изборите по държави няма да бъдат обявявани до неделя вечерта.
The European results will not be announced until Sunday night.

Победителите ще бъдат обявявани в края на всеки месец.
Four winners will be announced at the end of each month.

Още завладяващи международни артисти ще бъдат обявявани през следващите седмици.
More international artists will be announced in the coming weeks.

Наградените ще бъдат обявявани в коментар под поста.
The winners will be announced on a comment under the contest post.

Конкурсите за стипендии ще бъдат обявявани в сектор„Новини“.
Competitions for scholarships will be announced in the"News" section.

Паролите ще бъдат обявявани 2 часа преди началото на всеки турнир на сайта.
Passwords will be announced at the website 2 hours before the start of each tournament.

Промените в правилата ще бъдат обявявани във форум„Новини".
Changes will be announced in the"Announcements" forum.

Полетите ще бъдат обявявани всеки ден на страницата на България Ер във Фейсбук.
Our flights will be announced every day on the site of Bulgaria air and on Facebook.

Черните тройки не могат да бъдат обявявани по стандартния начин.
Black threes cannot be melded in the standard way.

Някои от имотите ще бъдат обявявани както тук така и в други сайтове за недвижими имоти.
Some properties will be advertised here as well as on other real estate sites.

Промените в правилата ще бъдат обявявани във форум„Новини".
Changes to the rules will be announced in the News& Announcements forum.

Чрез тези канали ще бъдат обявявани предстоящи обучителни събития и инициативи, свързани с резултатите от проекта.
Through these channels will be announced follow-up training events and further exploitation initiatives of the project outcomes.

Имената на акционерите не бива да бъдат обявявани публично.
The register of shareholders is therefore not required to be disclosed publicly.

Темите за надприказването ще бъдат обявявани петнадесет минути преди старта на състезанието.
Pre-race instructions will be announced 15 minutes prior to race start.