What is the translation of " БЯХА АНУЛИРАНИ " in English?

• were cancelled
• have been canceled
• was annulled
• were revoked
• were canceled
• have been cancelled
• was cancelled

Examples of using Бяха анулирани in Bulgarian and their translations into English

Затова плановете бяха анулирани.
The plans were canceled.

Полета бяха анулирани.
About 140 flights have been cancelled.

Затова плановете бяха анулирани.
So, plans were cancelled.

Няколко дни след това тези назначения бяха анулирани.
So a few years later, these were canceled.

Затова плановете бяха анулирани.
So plans have been cancelled.

Около 130 полета бяха анулирани на летище Хийтроу.
Flights have been cancelled at Heathrow Airport.

Затова плановете бяха анулирани.
So those plans were canceled.

Няколко дни след това тези назначения бяха анулирани.
Three days later, these orders were cancelled.

Близо 7700 полета бяха анулирани или отложени заради зимна буря.
Nearly 7700 US flights were canceled or postponed yesterday due to a winter storm.

Кредитните им карти бяха анулирани.
My credit card was cancelled.

Всички фериботни услуги от континенталните пристанища край Атина бяха анулирани.
All ferry services from mainland ports near Athens were cancelled.

Кредитните им карти бяха анулирани.
The credit card was cancelled.

Когато влезе в акаунта си на следващия ден, печалбите й бяха анулирани.
When she logged into her account the next day, her winnings were cancelled.

Кредитните ми карти бяха анулирани.
My credit cards were canceled.

Двадесет полета бяха анулирани в петък вечер поради притеснения от пепелта.
Twenty flights were canceled Friday evening because of concerns over ash.

Кредитните им карти бяха анулирани.
My credit cards were cancelled.

Над 7500 полета в САЩ бяха анулирани или отложени заради зимна буря.
Nearly 7700 US flights were canceled or postponed yesterday due to a winter storm.

Кредитните им карти бяха анулирани.
The credit cards were cancelled.

Всички раздел срещи бяха анулирани, така че всеки може да чуе неговия принос.
All section meetings were cancelled so that everyone could hear his contribution.

Кредитните им карти бяха анулирани.
My credit cards have been canceled.

В Холандия повече от 200 полета бяха анулирани на летището Шипхол в Амстердам.
In the Netherlands, more than 200 flights were cancelled at Amsterdam's Schiphol airport.

Кредитните им карти бяха анулирани.
All credit cards have been canceled.

Всички предстоящи залози бяха анулирани, а заложените суми бяха върнати в клиентските сметки.
All pending wagers have been canceled and the stakes returned to customers' accounts.

Кредитните им карти бяха анулирани.
My credit cards have been cancelled.

Австрийската партия на свободата почти спечели президентските избори през тази година и все още има шансове да го направи, тъй като изборите от месец май бяха анулирани и насрочени отново за декември.
Austria's Freedom Party almost won the presidency this year and still might, since the final round of the election was annulled and rescheduled for December.

Кредитните им карти бяха анулирани.
Your credit cards have been canceled.

От 478 депутати от първото събрание(499 депутати първоначално бяха анулирани) имаше 176 депутати от кадетската партия, 16 октобриста, 97 трудовици, 105 безпартийни, 18 социалдемократи.
Of the 478 deputies of the first convocation(499 deputies were originally, the election of 11 was annulled) there were 176 deputies from the Cadet party, 16 were Octobrists, 97 were Trudoviks, 105 were non-Party people, 18 were Social Democrats(Mensheviks).

Кредитните им карти бяха анулирани.
Her credit cards have been cancelled.

Няколко дни след това тези назначения бяха анулирани.
But a few days later, those orders were canceled.

Резултатите от лотарията тази година бяха анулирани заради открит компютърен проблем.
In May this year the results of the selection were cancelled due to a computer gltich.

How to use "бяха анулирани" in a sentence

Близо 1000 полета по пътя на бурите бяха анулирани днес в САЩ, посочва АФП. Над 500 бяха отменени вчера.

Над 200 полета бяха анулирани днес на международното летище във Франкфурт, Западна Германия, заради снеговалежите и студа в Европа.

Общо 11 писмени работи бяха анулирани на държавните зрелостни изпити по български език и литература тази година. Девет от ...

Тържествените паради и меропирятия бяха анулирани в знак на траур за жертвите на терора и на зетерсението в окръг Ван...

Американецът няма документи за самоличност, защото те бяха анулирани от САЩ, след като той разкри американски тайни и предизвика всеобщ скандал.

Със само разпускането на СССР и СИВ в 1991 г. ние загубихме пазарите си за не конкурентната ни продукция. Договорите бяха анулирани - това е причината....

За четвъртък, 3 април, до вчера следобед не бяха анулирани единствено следобедните полети на Lufthansa от/за Мюнхен LH1704 и LH1705. Всички останали осем полета са отменени.

Това предизвика сериозни катаклизми в родния футбол, като всички срещи на ловчанлии бяха анулирани и класирането бе пренаредено, а "А" група остана с 9 отбора през пролетта.

Да припомним, че есента на 2017 стотици пътувания бяха анулирани заради недостиг на служители, основно пилоти. Тогава се разбра, че причината са условията на труд във фирмата.

Авиокомпанията казва, че нейните пилоти работят при едни от най-добрите условия на труд в сектора на нискотарифните превозвачи. Заради стачката вчера бяха анулирани 30 полета от Ирландия.