Examples of using Василиева in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бети Василиева.
Betty Vassilieva.Валентина Василиева.
Valentine Vassilyeva.Прие подаръците на Василиса Василиева.
Accepted the gifts of Vasilisa Vasilyevna.Галина Василиева.
Galina Vasilievna.Режисьор: Олга Василиева.
Director: Olga Vasilieva.Благовеста Василиева- телешко месо и месни деликатеси;
Blagovesta Vassilieva- veal and meat delicatessen;Племенникът на Людмила Василиева вдигна тръбата.
The nephew of Lyudmila Vasilyevna picked up the pipe.По принцип не мисля, че вината беше негова“, пише Василиева.
In General, it's not his fault,”- said Vasilyev.Ръководителят на отдела е Олга Василиева Козловская.
The head of the department is Olga Vasilyevna Kozlovskaya.Василиева е активна не само академично, но и политически.
Vasilyeva is active not only academically, but also politically.О, скъпа, баща ми и аз бяхме толкова щастливи, когато Василиса Василиева ни разказа!….
Oh, dear, my father and I were so happy when Vasilisa Vasilievna told us!….Татяна Василиева взе решение за процедурата за отстраняване на наднорменото тегло.
Tatyana Vasilyeva decided on the procedure to remove excess weight.Други по-малко известни претендентки са Надежда Ивановна Василиева и Евгения Смит.
Other lesser known claimants were Nadezhda Ivanovna Vasilyeva and Eugenia Smith.Галина Василиева обясни къде се намира гроба в гробището на Ваганковско.
Galina Vasilievna explained where the grave is located at the Vagankovskoye cemetery.Когато научил, че Людмила Василиева е починала, той попитал сестра си къде е била погребана.
When he learned that Lyudmila Vasilyevna had died, he asked his sister where she was buried.Учените казват, че след две седмици труп не може да стои изправен сам”, продължи Василиева.
Scientists say that after two weeks a dead body cannot stay upright on its own,” Vasilyeva continued.Така че, г-жа Василиева е трябвало да прекара цели 18 години от живота си с корем.
So, Mrs. Vassilyeva had to spend 18 entire years of her life with a belly bump.За мен това е и предизвикателство да създам идеалния образ на зимата", казва Екатерина Василиева.
For me, it's also a kind of challenge to create the perfect image of winter,” says Ekaterina Vasilyeva.Неговият фифгант, Василиева Евгения, бил подложен на жестока критика и осъждане.
His figurant, Vasilyeva Eugenia, was subjected to cruel criticism and condemnation.Олга Василиева твърди, че през последните години броят на пациентите в отдела се е увеличил драстично.
Olga Vasilievna claims that in recent years the number of patients of the department has increased dramatically.Руският фотограф Екатерина Василиева е създала фотопоредица за руската зима, озаглавена"Руският сезон".
Russian photographer Ekaterina Vasilyeva made a photo series about Russian winter called Russian Season.Осмата- Нина Василиева, лежеше в разкъсаната палатка под тялото на Валя Фатеева и японците затова не са я забелязали.
Eighth, Nina Vasilyev, found in torn tent under the body of Valentina Fateeva- the Japanese simply do not notice it.Според някои източници името й е Валентина Василиева, а тя притежава рекорда на Гинес за най-много деца.
According to some sources, her name was Valentina Vassilyeva, and she holds the Guinness World Record for the most children ever.В академичните среди Василиева е високо ценена историчка, специализирана в делата на Православната църква.
In academic circles, Vasilyeva is a highly regarded historian, specialising in the Orthodox Church.Самият той бил напълно обикновен човек, нопървата му жена, Валентина Василиева, поставила рекорд за най-много родени деца.
Though not noteworthy himself, his first wife,Valentina Vassilyeva, set the record for most children birthed by a single woman.По-малко известен обаче е фактът, че Василиева е завършила музикално образование, с акцент върху дирижирането на църковни хорове.
Less known, however, is the fact that Vasilyeva graduated in music, with a focus on conducting church choirs.Давам инжекции около два пъти годишно, в нашата клиника, при моята колега,Наталия Василиева, и винаги съм много доволна от ефекта.
I give injections about twice a year, in our clinic, at my colleague,Natalia Vasilyeva, and I am always very pleased with the effect.Само няколко дни по-късно Галина Василиева осъзна, че заради изчезналата снимка на слънце, не е възможно да се разпознае Людмила.
Only a few days later Galina Vasilyevna realized that because of the faded photo in the sun, it was impossible to recognize Lyudmila.Той беше на 75 години и обеща да се завърне присвоите последователи след още 75 години", каза Янжима Василиева, директор на института„Итигелов”.
He was 75 years old, andhe promised to return to his followers after another 75 years," Yanzhima Vasilyeva, the director of Itigilov's Institute, said.Докато теоретично г-жа Василиева имала достатъчно време, за да износи всичките си бебета, има още няколко факти, които трябва да се вземат под внимание.
While theoretically, Mrs. Vassilyeva had enough time to carry all the babies, there are a couple more facts to consider.
