Examples of using Верка in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не плачи, Верка.
Верка, пошегувахме се.
Vera, it was just a joke.Сергей Карелов не дойде при Верка.
Sergey Karelov hasn't come to Vera.Верка, Федос те вика.
Vera, Fedos calls for you.Мениджър на проекта бе Верка Николова.
The project manager was Verka Nikolova.Верка чака своя Серьожа.
Vera's waiting for her Sergey.Приятелката ми… Не ми е приятелка, просто позната, Верка Зайчето ме посъветва.
My friend Verka the Rabbit advised me to go there.А Верка, глупачката, чака!
And Vera is waiting, stupid!Докладът на д-р Игнат Игнатов и Верка Николова„Лечебен туризъм- мечта или реалност.
The report of Dr. Ignat Ignatov and Verka Nikolova“Healing Tourism- Dream or Reality.Верка Матрунина, знаеш ли я?
Do you know Vera Matrunina?Под ръководството на Верка Алексиева започва бляскавата кариера на Румяна Нейкова.
Under the leadership of Verka Aleksieva starts the glamorous career of Rumyana Neykova.Верка какво исках да те питам?
Vera, I wanted to ask you?В моя кратък репертоар беше дори Верка Сердухка с песента"Е, всичко ще бъде наред!
In my short repertoire was even Verka Serdyuchka with the song"Well, everything will be fine!За Верка и за момиченцето.
A toast for Vera and the baby.Рядко ми се е случвало да работя с консултант за имоти, способен да посрещне инадхвърли очакванията ми до нивото, на което вие и Верка го направихте.
Rarely in my life I found a broker able to fulfill andexceed my expectation at the level you and Verka did.Верка Николчева- Сътрудник КС.
Verka Nikolcheva, Consular section.Украинският травестит Верка Сердучка, чиято страна спечели конкурса"Евровизия 2004", завърши втори в събота.
Ukrainian drag queen Verka Serduchka, whose country won the 2004 Eurovision contest, finished second on Saturday.Верка Петкова бизнес развитие.
Verka Petkova Business Development.Първата значима фигура в армейското гребане е Верка Алексиева, която през 1967 печели и първия медал за България от голямо първенство.
The first significant figure in the"army men's" rowing is Verka Aleksieva, who in 1967 wins the first medal for Bulgaria of major championships.А Верка още продължава да чака своя Серьожа.
And Vera is still waiting for her Sergey.Едно от най-ярките имена на изпълнител на добруджански песни през последните повече от 60 години е това на народната певица Верка Сидерова.
One of the most prominent names among the singers of Dobrudzha songs over the past more than 60 years is the folklore singer Verka Siderova.Верка… тя уби баща си, себе си… и бебето.
Vera… killed her father, herself and the child.От името на БШТК, говорители по време на конференцията бяха г-н Васил Радойновски,ръководител на секретариата на камарата и г-жа Верка Алексиева, генерален мениджър на ЛЕМ България.
On behalf of BSCC speakers during the conference were Mr. Vassil Radoynovski,Head of BSCC Secretariat and Mrs. Verka Alexieva, General manager, LEM Bulgaria.Верка Сашева- Да-изреченията с подбудително значение.
Verka Sasheva- Sentences with Incentive Modality.В първия ден от обучението Верка Сидерова ще запознае своите ученици с родната й Добруджанска фолклорна област чрез музика, песни и танци, носии и шевици, алати и занаяти, значението на Добруджа за България в миналото и днес.
On the first day of the training Verka Siderova will make her students meet the folklore of her homeland Dobrudja through music, songs and dances, costumes and embroideries, tools and crafts; and will disclose the importance of Dobrudja to Bulgaria both in the past and today.Верка се присъединява към екипа Colliers през август 2005 г. като Специалист ключови клиенти, с основен фокус върху предоставянето на нова жилищна услуга.
Verka joined Colliers International in August 2005 as Key Accounts Executive, focusing on the launch of a new residential service.А Верка, глупавата, все се надява, че Серьожа ще се върне при нея.
And Vera, stupid thing, still hopes that Sergey will come back to her.Верка Алексиева е корпоративен мениджър"Човешки ресурси" на"ВМ Финанс груп"- акционерно дружество, което интегрира в структурата си компании от девет различни сфери.
Verka Aleksieva is the Corporate HR Manager at VM Finance Group- a holding company which itegrates in its structure companies operating in nine different areas.Верка Петкова се присъединява към Colliers International през август 2005 г., има повече от осем години професионален опит в сферата на консултантските услуги за недвижими имоти.
Verka Petkova joins Colliers International in August 2005 and has more than eight years of professional experience in the field of real estate consultancy.Верка участва в преговорите и подписването на първия договор за предпочитан местен доставчик на консултантски услуги за недвижими имоти за България с"Holcim Karierni Materiali AD".
Verka was part of the negotiations and signing of the first contract for preferred local real estate provider for Bulgaria with Holcim Karierni Materiali AD.
