What is the translation of " ВИСОКОЧУВСТВИТЕЛНИ " in English?

• highly sensitive
• high-sensitivity
• high sensitivity

Examples of using Високочувствителни in Bulgarian and their translations into English

Обработка на високочувствителни данни.
Processing of highly sensitive data.

Високочувствителни системи за регистриране на дим(VESDA).
High sensitivity smoke detection systems(VESDA).

Уловете повече светлина с високочувствителни сензори.
Capture more light with high-sensitivity sensors.

Сред една от потенциалните посоки за развитие е създаването на високочувствителни сензори.
One of these areas is the development of highly sensitive sensor systems.

Високочувствителни микрофони записват всички шумове, за да бъдат анализирани впоследствие.
Highly-sensitive microphones record every noise so they can be analysed afterwards.

Следи от други метаболити се установяват само с високочувствителни аналитични методи.
Traces of other metabolites were only detectable with highly sensitive analytical methods.

В Мелиля испанското правителство ще разположи три наблюдателни кули, оборудвани с високочувствителни камери.
While three watch towers will be built in Melilla, equipped with heat-sensitive cameras.

NRAO проектира, изгражда и управлява собствените си високочувствителни радиотелескопи за употреба от учени от цял свят.
The NRAO designs, builds and runs its own highly sensitive radio telescopes for scientists to use globally.

В Мелиля испанското правителство ще разположи три наблюдателни кули, оборудвани с високочувствителни камери.
In Melilla, the government will set up three watch towers equipped with heat-sensitive cameras.

NRAO проектира, изгражда и управлява собствените си високочувствителни радиотелескопи за употреба от учени от цял свят.
NRAO designs, builds, and operates its own high sensitivity radio telescopes for use by scientists around the world.

Според изследователя на човешката чувствителност д-р Илейн Арон, 15-20% от хората са високочувствителни.
Psychologist Elaine Aron, author of The Highly Sensitive Person, estimates that 15-20% of people are highly sensitive.

Но Южнокитайско море съдържа теми за суверенитета и военната сигурност, които са високочувствителни и биха предизвикали дори военни конфликти.”.
But the South China Sea concerns sovereignty and military issues which are highly sensitive and may even trigger armed conflicts.

Съзнателно, преднамерено изграждане на специфични основи и ключове за основно програмиране на високочувствителни деца-Монарх.
Deliberately constructing specific triggers and keys for base programming of highly impressionable Monarch children.

Били използвани най-съвременните електронни микроскопи, високочувствителни спектрометрични прибори, правени са били лазерен и химичен анализ и т.н.
Were used the most modern scanning electron microscopes, high-sensitivity spectrometer setup, the laser analysis, advanced chemical methods, and more.

Quatix 5 часовник е оборудван с високочувствителни GPS навигационни и проследяващи функции плюс ABC(алтиметър, барометър и компас) сензорни възможности.
Quatix 5 watch is equipped with high-sensitivity GPS navigation and tracking functions plus ABC(altimeter, barometer and compass) sensor capabilities.

Ние сме тук, за да помогнем при необходимост от сложно, еднократно транспортиране, включително с логистика на събития и транспортиране на високочувствителни или опасни стоки.
We're here to help with complex, one off transport and distribution based products including event logistics and movement of highly sensitive or dangerous goods.

Този странен дял от математиката се занимава с високочувствителни системи, които са в състояние да се променят драстично при най-малката промяна в обстоятелствата.
This strange branch of mathematics deals with highly-sensitive systems, able to change dramatically with only the slightest change in circumstance.

При бъдещи приложения ултразвукът ще бъде комбиниран с информационни технологии и нови материални технологии и ще се появят по-интелигентни и високочувствителни ултразвукови сензори.
In future applications, ultrasound will be combined with information technology and new material technologies, and more intelligent and highly sensitive ultrasonic sensors will emerge.

Създадени да поддържат High-Resolution аудио, 9 mm високочувствителни възбудители на слушалките с широка честотна характеристика гарантират детайлен и динамичен звук.
Designed to support High-Resolution Audio, the headphones' 9mm high-sensitivity driver units with a wide frequency response ensure detailed and dynamic sound.

С над 2000 служители сред които 38 инженери, Forward Industrial Company уверено навлиза в нови области на производството и продажбите на надеждни, високочувствителни и специализирани релета.
With over 2,000 employees including 38 engineers, Forward Industrial Company confidently enteres into new areas of production and sales of reliable and highly specialized relays.

Тази марка произвежда високочувствителни тестове, които позволяват точното определяне на овулационните процеси, дори и при минимална степен на тяхната тежест(LH= 25mU/ ml).
This brand produces highly sensitive tests that enable the precise determination of ovulation processes, even with a minimal degree of their severity(LH= 25mU/ ml).

Докладчикът счита, че измененията в съответствие с всички горепосочени случаи ще включват политически решения, които са в състояние да засегнат високочувствителни селскостопански сектори.
The Rapporteur believes that amendments according to all of the above instances will involve political decisions, that have the ability to affect highly sensitive agricultural sectors.

Летящите лаборатории били оборудвани с високочувствителни инструменти и сензори за измерване на прахови частици, следи от газове, температура, влажност, вятър и енергийни баланси.
The aircraft were equipped with highly sensitive instruments and sensors measuring dust particles, trace gases, temperature, humidity, wind and energy balances.

Древни храни, парфюми, бои и други органични продукти- които само можехме да си представим от древните писания- сега се изследват дълбочинно от високочувствителни инструменти в химически лаборатории.
Ancient foods, perfumes, dyes, and other organics, which could only be imagined from ancient writings, can now be detected by highly sensitive instruments in the laboratory.

Летящите лаборатории били оборудвани с високочувствителни инструменти и сензори за измерване на прахови частици, следи от газове, температура, влажност, вятър и енергийни баланси.
The flying laboratories are supplied with highly sensitive instruments and sensors that can measure dust particles, temperature, wind, trace gases, humidity, and energy balances.

Повишеният интерес към точното измерване на ниски концентрации на CRP е провокирал разработването на високочувствителни методики за измерване на тези концентрации(high-sensitivity CRР, hs-CRP) като средство за превенция на ССЗ.
The heightened interest in reliable measurement of low CRP concentrations provoke development of high-sensitivity CRP(hs-CRP) methods as a tool for the primary prevention of CHD.

Връхчетата на корените имат високочувствителни подобни на мозък структури, които различават дали коренът, който срещат в почвата, е друг корен на същото дърво, корен на дърво от друг вид или на дърво от същия вид.
Their root tips have highly sensitive brain-like structures that can distinguish whether the root that it encounters in the soil is a root of its own species or the root of another species.

Безжичните базови станции на Sigfox използват софтуерен радиосигнал и високочувствителни антени, с които улавят 12-битовите пакети данни, изпращани от обикновени, безжични модули, захранвани с батерии.
Its wireless base stations across the country use software-defined radios and highly sensitive antennas to listen out for 12-byte packets of data sent by simple, battery-powered wireless modules.

В тази връзка от голямо значение е мобилността и качеството на изображението, ето защо ние предлагаме най-компактните и подвижни кугели, оборудвани с високочувствителни дигитални плоско-панелни детектори.
In this regard, the mobility and image quality are of great importance and for that reason, we offer the most compact and maneuverable units, equipped with high sensitivity digital flat panel detectors.

Четирите високочувствителни мембрани(две странични и две централни) са разположени в конфигурация с кръстосано излъчване, позволяваща на звука да се предава в 180-градусова звукова сцена с много широко"идеално място".
The four high sensitivity drivers(two at the sides and two centered) are arranged in a cross-firing configuration, allowing sound to beam across a 180-degree soundstage with a very wide sweet spot.

How to use "високочувствителни" in a sentence

С микроконтролерите tinyAVR могат да се създават високочувствителни сензорни възли.

Съвременните телефони имат високочувствителни микрофони, които позволяват улавяне на глас и всякакви..

Нашите високочувствителни „double D“ бобини/сонди за търсене, осигуряват много добро проникване на земята.

Не са подходящи за високочувствителни и армирани изолационни материали, както и за многослойни изолации.

Високочувствителни сензорни системи, работещи в криогенна среда за локация на фотонните потоци, носещи криптирана информация;

Намерете още една мотивация, за да подобрите Вашите резултати. Изберете един от нашите малки, високочувствителни фитнес-ориентирани GPS продукти.

С помощта на високочувствителни камери и роботи Ние откриваме причините за различните проблеми във водопроводните и канализационни системи.

SensorTouch Високочувствителни контроли без бутони, които предлагат непрекъснат и ултра-бърз достъп до управлението на екрана и безшевна работа на потребителите.

Оборудван с четири високочувствителни високоговорителя Bose® и субуфер, новият MEGANE R.S. ви кани да се насладите на изключително музикално изживяване.