What is the translation of " ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТЪТ " in English?

• vice president
• vice-president

Examples of using Вице-президентът in Bulgarian and their translations into English

Вице-президентът Дик Чейни е на безопасно място.
Vice President Cheney is in a secure location.

Мислех си за онзи ден. Вице-президентът има дъщеря на твоята възраст.
Thinking just the other day, the vice president has a daughter your age.

Вице-президентът Джанели е в Италия на посещение на добра воля.
Vice-President Gianelli is in Italy on a goodwill tour.

Разбрахме обаче, че вице-президентът Буш ще пристигне в Белия дом.
However, we understand Vice President Bush is going directly to the White House.

Линията на приемствеността работи чрез вице-президентът и говорителят на Белия дом.
The line of succession runs through the vice president and speaker of the house.

Вице-президентът напълно подкрепя инициативите на президента за полицейската реформа.
The vice president fully supports the president's initiatives on police reform.

Блумбърг нарича това ефект„Майк Пенс“, тъй като вице-президентът никога не вечеря насаме с жена, която не е неговата съпруга.“.
(Bloomberg calls this the“Mike Pence” effect, as the vice-president never dines alone with a woman who isn't his wife.).

Вице-президентът на Нестле в Торонто беше казал:„Очевидно, рекламата действа”.
As a vice-president of Nestle here in Toronto was quoted as saying"Obviously, advertising works".

Може би ще бъде на подчинение на Elliot Schrage, вице-президентът на Facebook за глобалните комуникации и маркетинг.
Mr. Gibbs would be brought in to work under Elliot Schrage, Facebook's vice president for global communications, marketing and public policy.

Вице-президентът на САЩ Джо Байдън призова Украйна да приложи максимални усилия в борбата с корупцията….
US Vice President Joe Biden has urged Ukraine to do more to fight corruption.

С декрет от 8 декември 2004, Вице-президентът на България уважава молбата на жалбоподателката за отказ от българско гражданство.
By decree of 8 December 2004, the Vice President of Bulgaria granted the applicant's request to renounce her Bulgarian citizenship.

Ти, вице-президентът на Съединените Щати, фигура без много правомощия, си пратена за снимки да се ръкуваш на лодка.
You, the vice president of the United States, a largely powerless figurehead, are sent on a photo OP to shake some hands on a boat.

В Асоциацията работят 4 човека на редовна заплата, докато президентът, вице-президентът, началникът и заместник началникът са доброволци.
In the Association work 4 paid staff, while president, vice president, commander and deputy commander are volunteers.

Първо, Вице-президентът би искал лично да ви благодари за всичко, което направихте днес.
First of all, the vice president would like to personally thank you for everything you did today.

Мощно земетресение от 7, 8 по Рихтер удари Еквадор и уби най-малкото 77 души и рани над 500 човека, съобщи вице-президентът Хорхе Глас.
A powerful 7.8 magnitude earthquake in Ecuador has killed at least 77 people and injured more than 500, Vice President Jorge Glas says.

Сър, вице-президентът е направил обаждане но мисля че е трудно да се повярва той да е измислил плана.
Sir, the Vice President made that call, but I find it hard to believe he formulated the plan.

Държавният глава беше принуден да вземе позиция след като вице-президентът Джо Байдън започна дебата по темата, подкрепяйки еднополовите бракове през уикенда.
He was forced to go public partly because vice-president Joe Biden ignited the debate with a remark in support of gay marriage at the weekend.

Вице-президентът на SEAT за човешки ресурси Ксавие Рос по-късно се срещна с някои от поколението на хилядолетието, участвали в семинара.
SEAT Vice-president of Human Resources Xavier Ros later met with some of the millennials who participated in the workshop.

Лидерите на този клон на правителството са президентът и вице-президентът които са отговорни за прилагането на законите, които Конгреса налага.
The leaders of this branch of government are the President and Vice President, who are responsible for enforcing the laws that Congress sets forth.

Вице-президентът Джо Байдън и неговата съпруга са обявили по-скромни доходи в размер на 379 178 долара, върху които са платили 86 626 долара данъци за 2010 г.
Vice President Joe Biden and wife Jill reported adjusted gross income of $379,178 in 2010 and paid $86,626 in federal taxes.

В ден като този може да има много недоразумения и липса на информация и нашата работа е да се уверим, че вице-президентът знае какво се случва.
On a day like today, there can be a lot of miscommunication and misinformation, and it's our job to make absolutely certain that the vice president knows what's going on.

Или както казва вице-президентът на ЕК Марош Шефчович,„нашата стратегия за Енергиен съюз заявява много ясно, че Енергийният съюз не спира на границите на ЕС.
Vice President Šefčovič said:“Our Energy Union Strategy states very clearly that the Energy Union does not stop at the Union's borders.

Както припомня изданието, болшинството от държавите в ЕС първоначално отклониха санкциите, но вице-президентът на САЩ Джо Байдън заяви в прав текст, че САЩ ще заставят ЕС да ги продължи.
It was noted that most EU states initially rejected the sanctions, but US Vice President Joe Biden openly stated that the US would force the EU to participate in it.

Това беше периодът, в който вице-президентът Дик Чейни според слуховете е казал, че бившият президент Роналд Рейгън е доказал, че„дефицитът няма значение”.
It was during this period that Vice President Dick Cheney reportedly declared that former President Ronald Reagan had proved that“deficits don't matter.”.

В конференцията като говорители участваха още президентът на Северна Македония Стево Пендаровски и външният министър Никола Димитров, вице-президентът на Съюза на европейските федералисти Кристофър Глюк, членове на парламента на Северна Македония и на Европейския парламент, представители на дипломатическия корпус, медиите и неправителствения сектор.
Other speakers at the conference include the President of North Macedonia Stevo Pendarovski and the Minister of Foreign Affairs Nikola Dimitrov, the Vice President of the Union of European Federalists Christopher Glueck, members of the Parliament of North Macedonia and the European Parliament, representatives of the diplomatic corps, the media, and the NGO sector.

През 1993 година вице-президентът Али Салем ал Байд напуска Сана в посока Аден и през следващата година армиите на двете държави, които трябва да се обединят, се намират в състояние на война.
In 1993, Vice President al-Bayd left Sana'a for Aden in the south, and by the following year the two sides' armed forces, which had yet to be merged, were at war.

Преди седмица доларът отслабна с 1.9% спрямо единната европейска валута, след като вице-президентът на Европейската Централна Банка обяви, че съветът на Европа е гласувал за задържане на количествените облекчения и засега няма да има такива.
A week ago, the dollar weakened by 1.9% against the single European currency as vice-president of the European Central Bank announced that the Council of Europe voted for retention of quantitative easing, and so far not available.

Освен това вице-президентът на SEAT за финансите, ИТ и организацията Холгер Кинчер подчерта, че"все още сме на пътя към устойчива рентабилност и ще приключим 2016 с печалба".
Furthermore, SEAT Vice-President for Finance, IT and Organisation Holger Kintscher highlighted that“we are still on the path to sustainable profitability and will end 2016 with profits”.

Вице-президент по маркетинга и истинска курва.
Vice president of marketing and a bona fide ho.

Вице-президент Сюзън Росс.
Vice President Susan Ross.

How to use "вице-президентът" in a sentence

Вице президентът на РК БУРГАС Стефко Русев връчва президентската огърлица на Президента за 2008-2009 г. Милена Илчева

Ето и какво каза вице президентът Зак Колиъс за новооткритите ресторанти и вкуса на продуктите в менюто на Texas Chicken в интервю за Vesti.bg:

В случай на равен брой гласове, Президентът на EDBF (или Вице Президентът в отсъствието на Президента, или Председателя) има право на решителен глас на Конгреса.