What is the translation of " ВКЛЮЧИТЕЛНО ЕЛЕКТРОННИ " in English?

• including electronic
• including e-services

Examples of using Включително електронни in Bulgarian and their translations into English

Забранено е да се пуши по време на игра, включително електронни цигари.
It's forbidden to smoke during play, including electronic cigarettes.

Функции за захранване и тел: включително електронни спирачки за паркиране и превключватели;
Powertrain and wire functions: including electronic parking brakes and shifters;

Стойте далеч от всякакви форми на тютюневи изделия, включително електронните цигари.
Covers all tobacco products, including electronic cigarettes.

Молибден disilicide нагревателни елементи е основен disilicide включително електронни компоненти, както и за промишлени и лабораторни пещи.
Molybdenum disilicide heating elements is a major disilicide including electronic components, and for industrial and laboratory furnaces.

Забранено е използването на всички видове цигари, включително електронните.
This policy prohibits use of all types of cigarets, including electronic cigarets.

Трансформации, размножаване, преводи и съхранение в други медии, включително електронни, е, като част от авторското право, забранено.
Changes, reproduction, translation and storage in other media, including electronic media, is specifically prohibited under copyright law.

Наблюдението може също така да се извършва чрез технически средства, включително електронни средства.
Surveillance may also be carried out by technical means, including electronic means.

И двата модела се разполагат върху системи, включително електронните контролери, и заредените боеприпаси в кулата, осигурявайки ценното пространство в корпуса.
Both designs place on systems, including electronic controllers, and loaded ammunition in the turret, clearing valuable space in the hull.

След думите„административните услуги“ се поставя запетая и се добавя„включително електронните административни услуги“.
After the words"administrative services" a comma and add"including electronic administrative services".

Всеки капан за насекоми, включително електронни, вече може да бъде произведен със собствени ръце- ползата от подходящи схеми и описания в Интернет е изобилна.
Any trap for insects, including electronic, can now be manufactured with their own hands- the benefit of appropriate schemes and descriptions on the Internet is plentiful.

Bg е процес, при който доставчици и купувачи обменят и управляват електронни документи, включително електронни фактури посредством интернет.
Bg is a process where suppliers and buyers exchange and manage electronic documents, including electronic invoices, online.

(б) Нямате право да изпращате нежелани търговски съобщения до Потребители, включително електронни комуникации, които предлагат, рекламират, пласират или промотират даден продукт или услуга.
(b) You may not send unsolicited commercial email to Users, including electronic communications that offer, advertise, market or promote a product or service.

Променя се достъпът до услуги, включително електронни, и както от ползвателите, така и от доставчиците и публичните администрации се изисква да притежават достатъчно умения в областта на цифровите технологии.
Access to services, including e-services, is changing and requires that users, providers and public administrations have sufficient digital skills.

Доверието е по-високо, когато става дума за развитие на технологиите, финансовите услуги и здравеопазването, включително електронните и мобилни разплащания(69%) и устройствата за следене на личното здраве(59%).
Trust is higher in developments in the technology industry, including electronic and mobile payments(69%) and personal health trackers(59%).

Предлагаме широка гама от съвременни терминални блокове, допълнени от разнообразни терминали и съединители за печатни платки, включително електронни компоненти и модули за интерфейс.
We offer a comprehensive range of modern terminal blocks, complemented by a variety of printed circuit board terminals and connectors, including electronic interface components and modules.

Променя се достъпът до услуги, включително електронни, и както от ползвателите, така и от доставчиците и публичните администрации се изисква да притежават достатъчно умения в областта на цифровите технологии.
This highlights that access to services, including e-services, is changing and requires that both citizens and public administrations have sufficient digital skills.

Правомощието да се проучват документи или записи следва да обхваща всички форми на кореспонденция, включително електронни съобщения, независимо дали видимо са непрочетени или са били заличени.
The power to examine books or records should cover all forms of correspondence, including electronic messages, irrespective of whether they appear to be unread or have been deleted.

Предлагаме специални свещи, които са оборудвани с насищащи камъни, включително електронни контролери и шкафове за точно дозиране на кислород до намокряне и насищане на напитки с въглероден диоксид директно в резервоарите.
We offer special candles that are equipped with saturation stones including electronic controllers and cabinets for precise dosing of oxygen to wort and saturation of beverages with carbon dioxide directly in tanks.

Да поставя електронни препратки към други Интернет страници и ресурси за продажба на стоки и предоставяне на услуги от трети лица, включително електронни препратки, сочещи към други уебсайтове и в потребителския профил;
To place electronic links to other websites and resources to sell goods and services from third parties, including electronic links pointing to other websites and in the user profile;

The Industrial Solutions Company предлага широка гама от решения в бизнес областите от B2B, включително електронни компоненти, FA и промишлени устройства, електронни материали и батерии.
The Industrial Solutions Company proposes an extensive range of solutions in the B2B business areas including electronic components, FA and industrial devices, electronic materials and batteries.

С програмата за машинен превод ще се цели предоставянето на висококачествени преводи въз основа на технически стандарти, включително електронни речници, обвързани с международната патентна класификационна система.
The machine translation programme will aim to deliver high quality translations based on technical standards including electronic dictionaries with vocabulary linked to the international patent classification system.

Подобряване на своевременната здравна информация и използването на здравни данни, включително електронни здравни досиета, с надлежно внимание към сигурността, неприкосновеността, оперативната съвместимост, стандартите, съпоставимостта и интегритета;
Improving timely health information and use of health data, including electronic health records, with due attention to security, privacy, interoperability, standards, comparability and integrity;

Да поставя електронни препратки към други Интернет страници и ресурси за продажба на стоки и предоставяне на услуги от трети лица, включително електронни препратки, сочещи към други уебсайтове и в потребителския профил;
To put electronic links to other Internet sites and resources to sell products and services from third parties, including electronic links pointing to other websites and in the CONSUMER profile;

Да поддържам, съхранявам и се разпореждам с всякакъв вид документация, включително електронни файлове и комуникация, която е създадена по време на моя коучинг бизнес по начин, който гарантира поверителността, сигурността и защитата на личните данни и информация, и е съобразен с приложимите закони и споразумения.
I maintain, store and dispose of any records, including electronic files and communications, created during my coaching engagements in a manner that promotes confidentiality, security, and privacy and complies with any applicable laws and agreements.

Молбата и придружаващите документи могат да бъдат подадени посредством всякакви средства за комуникация, включително електронни, които са приети съгласно процедурните правила на държавата членка, в която е подадена молбата.
The application and supporting documents may be submitted by any means of communication, including electronic, which are accepted under the procedural rules of the Member State in which the application is lodged.

Наето QPPV, deputy QPPV(включително електронно подаване на AE/SAE през ev-web).
Hired QPPV, deputy QPPV(including electronic submission of AE/SAE through ew-web).

Различни начини на докладване, включително електронно докладване, са налични в съответствие с член 107а, параграф 1, втора алинея.
Different ways of reporting, including electronic reporting, shall be available in compliance with the second subparagraph of Article 107a(1).▼M4 Article 12 1.

Рест Технолоджи никога не изпраща никаква кореспонденция, включително електронна поща, с молба да посочите данните си за вход и особенно паролата за достъп до Сметката на Клиента.
BEST SPORT never sends any correspondence, including electronic correspondence, with a request to provide login details, in particular an access password to the Customer's account.

Никога не изпраща кореспонденция, включително електронна кореспонденция, с искане за предоставяне на данни за вход, по-специално парола за достъп до профила на Клиента.
Never sends any correspondence, including electronic correspondence, with a request to provide login data, in particular an access password to the Customer's account.

Билет“ означава валиден документ, даващ право на транспорт, или нещо еквивалентно на нехартиен носител, включително електронна форма, издаден или одобрен от въздушния превозвач или негов упълномощен представител;
Ticket” means a valid document giving entitlement to transport, or something equivalent in paperless form, including electronic form, issued or authorized by the air carrier or its authorized agent.

How to use "включително електронни" in a sentence

Използване на лична информация на други членове, включително електронни адреси без тяхното съгласие;

8.1.9. Разчитане на пътна карта, планиране на маршрут, включително електронни навигационни системи (не е задължително);

ISMN служи за означаване на музикални издания във вид на нотен текст, включително електронни и брайлови.

услуги от трети лица, включително електронни препратки, сочещи към други уебсайтове и в потребителския профил; - да

Секцията разполага с 30 вида спорт, включително електронни спортове (eSports). Ще изброим някои от по-забележителните опции, които сайтът предлага:

да употребява, внася и разпространява цигари включително електронни цигари, алкохол, наркотични упойващи вещества в сградата и двора на училището.

Препоръчване на книги за CDS, учителят трябва да се възползват максимално от възможностите, които предлага библиотеката SPbUME, включително електронни ресурси.

4.2. Чрез използването на формуляра за контакт, потребителят/клиентът позволява автоматично Drebisimo да се свърже с него чрез всички налични, включително електронни средства.

Bitcoin, най-използваната валута crypto, която ви позволява да участвате в много области, включително електронни ресурси, където не е възможно да използвате обикновена валута.

• Предоставяне на указания и подкрепа за туристическите сдружения, общините и бизнеса (наръчници, справочници, редовен обмен на информация, включително електронни бюлетини и др.).