What is the translation of " ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРОЕКТИРАНЕ " in English?

• including design
• including designing

Examples of using Включително проектиране in Bulgarian and their translations into English

Той бе завършен за 12 месеца, включително проектиране и строителство.
The project was completed in one year- including the design and construction.

Комплексно изграждане и реконструкция на жилищни, обществени и промишлени обекти, включително проектиране, инженеринг.
Complex construction and rehabilitation of residential, public and industrial sites, including design and engineering.

Техническа разработка, включително проектиране на обзавеждане по дизайн на клиента.
Technical developments, including the design of furniture desired by customer.

Като студент ще бъдете запознати с всички фази на индустрията, включително проектиране, инсталиране, оценка и продажби…[-].
As a student, you will be introduced to all phases of the industry including design, installation, estimating, and sales.-.

Aviation изучава много аспекти на полет, включително проектиране, производство и използване на въздухоплавателни средства.
Aviation studies the many aspects of flight including design, production and use of aircraft.

Възможността да работим професионално в термични и механични системи области, включително проектиране и реализация на такива системи.
(M) an ability to work professionally in mechanical systems engineering, including the design and realization of such systems.

Проучванията обхващат цялата производствена верига, включително проектиране, производство и характеризиране на микро и нано системи…[-].
The studies cover the entire production chain, including design, manufacturing, and characterization of micro and nanosystems…[-].

Възможността да работим професионално в термични и механични системи области, включително проектиране и реализация на такива системи.
An ability to work professionally in both thermal and mechanical systems areas including the design and realization of such systems.

Минимална двугодишна работа с релационни бази данни, включително проектиране на нормализирана база данни, създаване на таблици и връзки.
Minimum two years experience working with relational databases, including designing a normalized database, creating tables and relationships.

Това е курс на обучение, който обикновено ви подготвя да разгледате всички аспекти на технологичните системи, включително проектиране, моделиране и анализ.
It's a course of study that typically prepares you to address all facets of technological systems, including design, modeling, and analysis.

Нашите екипи притежават обширни познания за архитектура на микро-услуги, включително проектиране, разработка, API, внедряване и поддръжка.
Our teams have extensive knowledge of micro-services architecture including design, development, APIs, deployment, and maintenance.

Ние сме интегрирали всички производствени процеси, включително проектиране, формоване, издухване, печели доста, полиране, монтаж, авто-окисление и печат.
We have integrated all production processes including designing, molding, blowing, coining, polishing, assembling, auto-oxidation and printing.

DONIDO®предлага на инвеститорите комплексно изграждане на DONIMILK линиите или доставка на отделни модули, включително проектиране, монтаж и пуск.
DONIDO® offers clients a completed installation of DONIMILK® lines or we can supply separate modules including design, installation and initial start up.

Дизайнът на продуктите от реалния свят е отличен случай на употреба, включително проектиране за ползваемост, достъпност, дълготрайност и др.
Product design for real world products is an excellent use case, including designing for usability, accessibility, durability, and more.

Акумулатори и веригата за създаване на стойност в ЕС, включително проектиране, технологии за мащабно производство на акумулаторни клетки, методи за повторно използване и рециклиране;
Batteries and the EU value chain, including design, large-scale battery cell production technologies, reuse and recycling methods;

Интернет маркетинг съчетава творчески и технически аспекти на Интернет, включително проектиране, разработка, реклама и съща стока или услуга продажби.
Internet Marketing combines creative and technical aspects of the Internet, including design, development, advertising and the same product or service sales.

Архитектите могат да създават сложни модели- включително проектиране, извършване на анализ и да извършват детайлно обхождане на сградите с голямо ниво на реализъм.
Architects can create complex models- including designing, conducting analysis, and making detailed walkthroughs of structures with greater levels of realism.

Включително проектиране на керамични плочки, бижута, гоблени, мозайки и илюстрация на книги, най-известни от които са гравюрите му за Chaucer на Kelmscott Press през 1896 г.
Including designing ceramic tiles, jewellery, tapestries, and illustration, most famously designing woodcuts for the Kelmscott Press's Chaucer in 1896.

Предлагаме широка гама от решения за летищно осветление, включително проектиране, монтаж, ремонт, модернизация, управление на проекти и пълни опции до ключ.
We offer a wide range of airport lighting solutions including design, installation, repair, upgrades, project management and full turnkey options.

Предоставяме целия спектър от консултантски, правни и проектантски услуги свързани с получаването на права за добив на полезни изкопаеми, включително проектиране на добивни и преработвателни инсталации.
We provide the whole spectrum of consultancy, legal and design services connected with obtaining of rights to extract natural resources, including designing extraction and processing facilities.

Осъществяване на развойна дейност с цел модернизиране и допълване на специалните мисии, включително проектиране и възлагане на обществени поръчки за нови елементи на съответната космическа инфраструктура;
Developments aiming at modernising and complementing the dedicated missions, including design and procurement of new elements of the related space infrastructure;

Обучение за един или повече модули на програмата, включително проектиране, анализ и оценка на резултатите от нея, както и окончателна оценка на резултатите от обучението в избрани модули.
Training for one or more modules of the program, including design work, analysis and assessment of its results, as well as a final evaluation of learning outcomes in selected modules.

Пасивната къща е стойностно ефективна, когато комбинираните капитализирани разходи(строителство, включително проектиране и инсталирано оборудване, плюс потребителските разходи за 15 години) не достигат тези на нова къща.
A passivehouse is cost-effective when the combined capitalized costs(construction, including design and installed equipment, plus operating costs for 30 years) do not exceed those of an average new home.”.

Подготовката на тези лекции, включително проектиране на уеб страници и плакати, свързване с лектори, реклама, търсене на спонсори, се подреждат от членовете на KAPSZLI, които постоянно работят за подобряване на организацията си.
The preparations of these lectures, including designing webpages and posters, contacting lecturers, advertisement, looking for sponsors, are all arranged by the members of KAPSZLI, who are constantly working on improving their organisation.

Те ще бъдат добре квалифицирани да извършват научноизследователска и развойна дейност в областта на химията и фармацията, включително проектиране и производство на лекарства, техните транспортери и фармацевтични спомагателни вещества…[-].
They will be well qualified to undertake research and development work in Chemistry and Pharmacy, including the design and manufacturing of drugs, their transporters and pharmaceutical auxiliary substances…[-].

Разбирането и разработването на автономни системи включва набор от умения и знания, включително проектиране на интерактивни системи с човешки и машинни елементи и моделиране и изграждане на системи, които могат да усетят и да научат…[-].
Understanding and developing autonomous systems involves a range of skills and knowledge including designing interactive systems with both human and machine elements, and modeling and building systems that can sense and learn.

Тези организации могат да бъдат ангажирани с един или повече етапи от жизнения цикъл, включително проектиране и разработване, производство, съхранение и дистрибуция, инсталиране, или сервизно обслужване на медицинско изделие и проектиране и разработване или предоставяне на свързаните дейности(например техническа поддръжка).
Such organizations can be involved in one or more stages of the lifecycle, including design and development, production, storage and distribution, installation, or servicing of a medical device; or design and development or provision of associated activities(e.g., technical support).

Ще се дипломирате със знанията, за да предприемете широк спектър от инженерни дейности, включително проектиране на самолети, софтуер, телекомуникационни системи, медицински изделия или екологични решения за замърсяване.
You will graduate with the knowledge to undertake a very broad range of engineering activities, including the design of aircraft, software, telecommunications systems, medical devices or environmental solutions to pollution.

Тези организации могат да бъдат ангажирани с един или повече етапи от жизнения цикъл, включително проектиране и разработване, производство, съхранение и дистрибуция, инсталиране, или сервизно обслужване на медицинско изделие и проектиране и разработване или предоставяне на свързаните дейности(например техническа поддръжка).
Medical device companies can be involved in one or more stages of a product's life-cycle, including design and development, production, storage and distribution, installation, or servicing of a medical device and design and development or provision of associated activities(e.g. technical support).

How to use "включително проектиране" in a sentence

3. ограничаване в максимална степен риска с технически и организационни средства, включително проектиране на безопасни системи на работа;

Основен ремонт, включително проектиране и авторски надзор на път KNL 2138 (ІV-62044) и път KNL3141(ІV-62216) - част от общинската пътна мрежа на територията на Община Кюстендил

- умения за идентифициране на системите и на специфичните за активните и пасивните системи елементи, включително проектиране по машинната част и определяне на мястото на елементите и разположението и конфигурацията на системата;