What is the translation of " ВКЛЮЧИТЕЛНО ЧЕСТОТАТА " in English?

• including the frequency

Examples of using Включително честотата in Bulgarian and their translations into English

LCD дисплей е също много витрини, включително честотата, силата на сигнала, единична и двойна канал, широка лента, температура и т.н.
LCD display is also a lot of window displays, including frequency, signal strength, single and double channel, wide band, temperature, etc.

Интегриран софтуер за редактиране на видео осигурява много подробни параметри, включително честотата на кадрите, видео битрейт и резолюция.
Integrated software for video editing provides many detailed parameters including frame rate, video bit rate and resolution.

Кофеиновата чувствителност зависи от много фактори, включително честотата и размера на редовения прием, телесна маса и физическото състояние.
Caffeine sensitivity depends on many factors, including the frequency and amount of regular intake, body weight and physical condition.

Семинарът е специализиран в характерните нужди на компанията в сектора, включително честотата на патентите на техните продукти.
The seminar was focusing on the specific needs of the company in the sector, including the frequency of patent granting for their products.

Кофеиновата чувствителност зависи от много фактори, включително честотата и размера на редовения прием, телесна маса и физическото състояние.
Although caffeine sensitivity varies from person to person, it is affected by many factors, including the frequency and amount of regular intake, body weight and physical condition.

В програмата на организацията за екологичен одит се определят целите на всеки одит или одитен цикъл, включително честотата на одит за всяка дейност.
The organisation's environmental auditing programme shall define the objectives of each audit or audit cycle including the audit frequency for each activity.

Разрешава на приложението да променя данните за съхранените на устройството ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни контакти.
Allows the app to modify the data about your contacts stored on your device, including the frequency with which you have called, emailed, or communicated in other ways with specific contacts.

В програмата на организацията за екологичен одит се определят целите на всеки одит или одитен цикъл, включително честотата на одит за всяка дейност.
The site's environmental auditing programmes will define in writing the objectives of each audit or audit cycle including the audit frequency for each activity.

Разяснете на пациентите потенциалния риск от кървене след като лечението се спре(включително честотата от клинични изпитвания и вероятността за повторна поява на тромбоцитопения след прекратяване на лечението).
Educate patients about the potential risk of bleeding after treatment has stopped(include incidence in clinical trials and likelihood of reoccurrence of thrombocytopenia after cessation of treatment).

Поради начина на пушене(включително честотата на вдишване, дълбочината на инхалиране и продължителността на една сесия) пушачите на наргиле поемат по-високи концентрации на токсичните вещества от тютюневия дим.
Due to the mode of smoking- including frequency of puffing, depth of inhalation, and length of the smoking session- hookah smokers may absorb higher concentrations of the toxins found in cigarette smoke.

В много райони по цял свят се очаква измененията да засегнат местния климат, включително честотата на горещите вълни и периодите на безветрие.
In many regions across the world, climate change is expected to affect local weather, including the frequency of heatwaves and stagnant air episodes.

Съвети за безопасност, отнасящи се до всички пациенти o Описание и лечение при тромбоцитопения, включително честотата им според клинични проучвания o Описание и лечение при риск от сърдечна недостатъчност o Изхвърляне на ненужно лекарство o Местни наредби за отпускане на предписан помалидомид, специфични за всяка страна.
Safety advice relevant to all patients o Description and management of thrombocytopenia including incidence rates from clinical studies o Description and management of cardiac failure o Disposal of unwanted medicine o Local country specific arrangements for a prescription for pomalidomide to be dispensed.

Четене на контактите ви Разрешава на приложението да чете данни за съхранените на устройството ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни лица.
Allows the app to read data about your contacts stored on your device, including the frequency with which you have called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals.

В посочените проекти на регулаторни технически стандарти се конкретизират и средствата и условията за представяне на докладите, които приемащите държави членки изискват от платежните институции по отношение на стопанската дейност, свързана с плащания, която се извършва на тяхна територия в съответствие с параграф 2, включително честотата, с която трябва да бъдат представяни тези доклади.
Those draft regulatory technical standards will also specify the means and details of any reporting requested by host Member States from payment institutions on the payment business activities carried out in their territories, including the frequency of such reporting(Article 29(6)).

Разрешава на приложението да записва в USB хранилището. четене на контактите ви Разрешава на приложението да чете данни за съхранените на устройството ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни лица.
Allows the app to read data about your contacts stored on your device, including the frequency with which you have called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals.

Важността да оценят риска преди да започнат терапия с нецитумумаб o Описание на тромбоемболичните събития, включително честотата им от клинични изпитвания o Съвет, че пациентите и лекарите трябва да са запознати с проявите и симптомите на тромбоемболизъм.
O Importance of assessing the risks before starting treatment with necitumumab o Description of thromboembolic events including incidence rates from clinical trials o Advice that patients and physicians should be aware of signs and symptoms of thromboembolism.

Злонамерените приложения могат да доведат до прекомерна употреба на данни. четене на контактите ви Разрешава на приложението да чете данни за съхранените на устройството ви контакти, включително честотата на обаждане, изпращане на имейли или общуване по друг начин с конкретни лица.
Allows the app to read data about your contacts stored on your device, including the frequency with which you have called, emailed, or communicated in other ways with specific individuals.

В посочените проекти на регулаторни технически стандарти се конкретизират и средствата и условията за представяне на докладите, които приемащите държави членки изискват от платежните институции по отношение на стопанската дейност, свързана с плащания, която се извършва на тяхна територия в съответствие с параграф 2, включително честотата, с която трябва да бъдат представяни тези доклади.
Those draft regulatory technical standards shall also specify the means and details of any reporting requested by host Member States from payment institutions on the payment business activities carried out in their territories in accordance with paragraph 2, including the frequency of such reporting.

По-специално, ЕССР и ЕЦБ не поемат задължение или отговорност за икономически загуби, както и за непреки или последващи загуби или вреди, включващи без ограничение пропуснати ползи и печалби, като пряка или непряка последица на, или във връзка със, публикуваната от ЕССР информация, включително честотата на тези публикации или използването на информацията от което и да е лице.
In particular, the ESRB and the ECB do not accept any responsibility or liability for any economic loss or any indirect or consequential loss or damage including, without limitation, loss of business and loss of profits, as a direct or indirect consequence of, or in connection with, the ESRB publishing the information, including the frequency of such publication or the use of the information by any person.

В посочените проекти на регулаторни технически стандарти се конкретизират и средствата и условията за представяне на докладите, които приемащите държави членки изискват от платежните институции по отношение на стопанската дейност, свързана с плащания, която се извършва на тяхна територия в съответствие с параграф 2, включително честотата, с която трябва да бъдат представяни тези доклади.
Those draft regulatory technical standards will also specify the means and details of any reporting requested by host Member States from payment institutions on the payment business activities carried out in their territories in accordance with paragraph 2 of Article 29(see above), including the frequency of such reporting.

Всяка от страните гарантира, че всички процедури за разпределението и използването на ограничени ресурси, включително честоти, номера и права на ползване, се провеждат по обективен, навременен, прозрачен и недискриминационен начин.
Any procedures for the allocation and use of scarce resources, including frequencies, shall be carried out in an objective, timely, transparent and non discriminatory manner.

Всяка от страните гарантира, че всички процедури за разпределението и използването на ограничени ресурси, включително честоти, номера и права на ползване, се провеждат по обективен, навременен, прозрачен и недискриминационен начин.
Each Party shall administer its procedures for the allocation and use of scarce telecommunications resources, including frequencies and numbers, in an objective, timely, transparent, and non-discriminatory manner.

БУКВЕНО-ЦИФРОВ ДИСПЛЕЙ Три различни стилове на дисплея се предлагат в по-голям LCD панел включително честота, номер на канала или 7 буквено-цифров надпис.
Three different styles of display are available on a large LCD panel including frequency, channel number or 7 digit alphanumeric label.

Предвидените дати на освобождаване и времево планиране на експеримента, включително честота и продължителност на освобождаванията;
Foreseen dates of the release and time planning of the experiment including frequency and duration of releases;

Всяка от страните гарантира, че всички процедури за разпределението и използването на ограничени ресурси, включително честоти, номера и права на ползване, се провеждат по обективен, навременен, прозрачен и недискриминационен начин.
Each Party shall ensure that any procedures for the allocation and use of scarce resources, including frequencies, numbers and rights of way, shall be carried out in an objective, proportionate, timely, transparent and non-discriminatory manner.

Всяка от страните гарантира, че всички процедури за разпределението и използването на ограничени ресурси, включително честоти, номера и права на ползване, се провеждат по обективен, навременен, прозрачен и недискриминационен начин.
Any procedures for the allocation and use of scarce resources, including frequencies, numbers and rights of way, will be carried out in an objective, timely, transparent and non-discriminatory manner.

Програмата за техническо обслужване на въздухоплавателните средства съдържа подробни сведения, включително честота на провеждане, за цялата дейност по техническото обслужване, която трябва да се извърши, в това число всички специфични задачи, свързани с вида и спецификата на операциите.
The aircraft maintenance programme shall contain details, including frequency, of all maintenance to be carried out, including any specific tasks linked to the type and the specificity of operations.

Всяка от страните гарантира, че всички процедури за разпределението и използването на ограничени ресурси, включително честоти, номера и права на ползване, се провеждат по обективен, навременен, прозрачен и недискриминационен начин.
Each Party shall carry out any procedures for the allocation and use of scarce resources related to telecommunications, including frequencies, numbers and rights of way, in an open, objective, timely, transparent, non-discriminatory and not unduly burdensome manner.

Изискванията за мониторинг(включително честота).
Monitoring procedures, including their frequency.

Неинтервенционално постмаркетингово проучване за безопасност(PASS): заявителят трябва да проведе и представи резултатите от проучване въз основа на Регистър, за да оцени безопасността на Waylivra по отношение на тромбоцитопения и кървене(включително честота, тежест и изход) при пациенти с FCS съгласно препоръката за дозата и алгоритъма за прилагане, и да проучи спазването на изискванията за мониторинг на тромбоцитите и корекция на дозата.
Non-interventional PASS: the applicant should conduct and submit the results of a study based on a Registry in order to evaluate the safety of Waylivra on thrombocytopenia and bleeding(including incidence rate, severity and outcomes) in FCS patients according to the dose recommendation and dose algorithm and investigate adherence with platelet monitoring and dose adjustment requirements.

How to use "включително честотата" in a sentence

2. Информация за ветеринарната програма, включително честотата на визитите и на извършваната профилактика:

"Ако намалите прозрачността, включително честотата на отчетите, вероятно ще увеличите несигурността, която е враг на инвеститорите", казва Робърт Филипс, директор на Per Sterling Capital Management.