What is the translation of " ВКЮЧИТЕЛНО " in English?

• including

Examples of using Вкючително in Bulgarian and their translations into English

Няколко, вкючително моето.
Several, including mine.

Тук са показани всички заведения за хранене, вкючително и веригите за бързо хранене.
These regulations apply to all eateries, including fast-food chains.

Както решиш, но всеки в тази фирма ще види снимките ти, Вкючително тази.
Do what you want, but every person in our company directory will see all of these photos, including this one.

В цената на вилата влиза и цялото обзавеждане, вкючително електроуреди и телевизори.
The chalet sale price includes all furniture including electrical appliances and TVs.

Тогава ще се разпределят задачите и отговорностите на всеки един от членовете, вкючително и моите.
Duties and responsibilities should be shared out among family members, including the kids.

Пхенян осигурява значителна икономическа и военна помощ, вкючително изпраща и ескадрила изтребители.
Pyongyang provided substantial economic and military aid including dispatching a fighter squadron.

Гражданската отговорност свързана с посредничеството се базира на няколко фактора""Вкючително отклоняване.
Civil liability associated with agency is based on several factors--""including the deviation.

Етерично масло от лавандула се съчетава добре с много други масла, вкючително от кедър, бор, градински чай и здравец.
Lavender Essential Oil blends well with with many other essential oils including cedarwood, pine, clary sage and geranium.

Плъгинът работи с всички версии на Adobe Photoshop вкючително CS4, Photoshop Elements, и Paint Shop Pro версия 9 и по-високи.
The plugin works with all versions of Photoshop including CS4, Photoshop Elements, and Paint Shop Pro version 9 or later.

Именно универсалният разум вдъхва живот на полето и всичко в него, вкючително и нас самите.
Consciousness is the fundamental fabric of our universe and everything in it including ourselves.

За своята собствена безопасност всички чужди граждани, вкючително журналисти и нспектори, трябва незабавно да напуснат Ирак.
For their own safety, all foreign nationals--including journalists and inspectors--should leave Iraq immediately.".

Именно универсалният разум вдъхва живот на полето и всичко в него, вкючително и нас самите.
It is this universal intelligence that gives life to that field and everything in it, including you and me.

Сега Чешката република се очаква да се изправи пред други проблеми, вкючително задълбочаващата се световна финансова криза.
It successor, the Czech Republic, is expected to face challenges of its own, including the deepening world financial crisis.

От Китай съответно има активни предложения, вкючително трансфера на технологи, които са по-специфични с доста по-широко приложение.
From China, there are active proposals, including technology transfer, which are more specific with a much wider application.

Мислише, че ще се справиш с това и всеки, който е гласувал за теб, вкючително и аз, мислим същото.
You were thinking that you would be great at this and… everyone who voted for you, including me, was thinking the same thing.

Други наблягат на значението на журналистически практики, вкючително придържането към определени етични стандарти и правила за събиране на информация.
Others place more emphasis on journalism practices, including ethical standards or newsgathering practices.

Той не одобрява методите на Фроло и спасява хората винаги, когато са в опасност, вкючително Есмералда, в която по-късно се влюбва и жени.
He does not approve of Frollo's methods and saves people whenever they are in danger, including his love interest Esmeralda, whom he falls in love with and later marries.

Други наблягат на значението на журналистически практики, вкючително придържането към определени етични стандарти и правила за събиране на информация.
Some place more emphasis on journalism practices, including audience engagement, ethical standards and news gathering practices.

Актуалността й се следи от екипа на Фондацията, но са възможни пропуски по отношение на частични или дори цялостни промени, вкючително в законодателния режим.
Its actuality is being followed by the Companie's team, but there are possible gaps regarding partial or whole changes, including the legislative regime.

В градът се намират някои от най- свещените места за християните, вкючително древната Йерусалимска църква и Гръцката православна църква.
The city is home to some of the holiest Christian worship places including the ancient Jerusalem Church and Greek Orthodox Church.

Изрично се отказваме от всякакви гаранции, вкючително, но не само за подразбиращи се гаранции за използваемост и приложение за определена цел.
We specifically disclaim any warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.

Джон Роджър МакВикар,'вие сте осъден за множество посегателства над гробове,'вкючително и стрелба по полицейска кола и съпротива при арест.
John Roger McVicar,'you have been convicted of a number of grave offences,'including that of firing on a police car to resist arrest.

Сега броя им е над 65, вкючително малки слончета, донесени от различни краища, както и 23 новородени в резултат на размножителна програма.
The number of elephants has increased to more than 85 now; including Baby Elephants brought from various parts, as well as the 23 babies born, as a result of the captive breeding programme.

Той е консултирал членове на две кралски семейства, членове на Конгреса на САЩ, Американската армия, Американския морски флот и трима американски президента, вкючително Бил Клинтън.
He has consulted members of two royal families, members of the U.S. Congress, the U.S. Army, the U.S. Marines and three U.S. Presidents, including Bill Clinton.

Използваме голям брои схеми за анестезия, вкючително инхалационна анестезия с изофлуран, в зависимост от състоянието на пациента и вида на извършваната хирургична процедура.
We use a large number of anaesthetic schemes, including inhalational anaesthesia with isoflurane, depending on the patient's status and the type of the surgical procedure, which is done.

В градчето има три завода, които са пряко свързани с автомобилната индустрия, което вкючително с близостта до столицата на Чехия, предразполага към доста гъста населеност.
The town has three plants, which are directly related to the automotive industry, including reasonable proximity to the capital of the Czech Republic, predisposes to fairly dense population.

Moho Aps Association дава разрешение на всички да свалят тази прес-папка и да публикуват съдаржанието й, заедно с логото на състезанието, във всички медиини канали, вкючително пресата и интернет.
Moho Aps Association authorizes everyone to download this press folder and to publish its content and competition logos on all media channels, including press and internet.

Като цяло броят на сериозните алергични реакции, вкючително фаталните случаи, не е приемлив за PRAC в контекста на леко заболяване със самоограничаваща се природа, обикновено с вирусна етиология.
Overall, the number of serious allergic reactions including the fatal cases is not acceptable to the PRAC in the context a mild disease of self-limited nature, usually of a viral aetiology.

Moho Aps Association дава разрешение на всички да свалят тази прес-папка и да публикуват съдаржанието й, заедно с логото на конкурсът, във всички медиини канали, вкючително пресата и Интернет.
Moho Aps Association authorizes everyone to download this press folder and publish the content and logo of the competition on all the media channels including press and internet.

Философите и историците на науката, вкючително самия Кун, накрая приемат променена версия на модела на Кун, която синтезира неговите първоначални виждания с постепенния модел, който го предхожда.
Philosophers and historians of science, including Kuhn himself, ultimately accepted a modified version of Kuhn's model, which synthesizes his original view with the gradualist model that preceded it.[].