Examples of using Влезнали in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ами ако бяха влезнали тези пари?
Не сте влезнали в акаунта си!
Ами ако бяха влезнали тези пари?
What if I had gotten that money?Безкрайни математически числа влезнали в един бар.
Нападателите влезнали през задния вход на църквата.
Безкрайни математически числа влезнали в един бар.
An infinite number of mathematicians walk into a bar.Трябва да сте влезнали в сайта за качвате медия или да създавате албум.
You need to be logged in to upload Media or to create Album.Безкрайни математически числа влезнали в един бар.
An infinite number of mathematicians walk in to a bar.Още от 2012 година сте влезнали във важен период, размишлявайки върху методите по които устройвате живота….
Since 2012, you have entered an important period, reflecting on the methods….Тялото му е намерено от няколко момчета, влезнали в бункера.
Още от 2012 година сте влезнали във важен период, размишлявайки върху методите по които устройвате живота си.
Since 2012, you have entered an important period, reflecting on the methods by which you arrange your life.Ние, останалите ще се спуснем по въжета и така ще сме влезнали и излезнали за 10 минути и ще изчезнем в нощта, а?
Then the rest of us will rappel down ropes. We're in and out Ако сте влезнали в Instagram, Instagram може да свърже посещението на нашия уебсайт с Вашия профил в Instagram.
If you are logged onto Facebook, Facebook can directly associate your visit to our website with your profile.Бутоните за споделяне в Twitter, Facebook, Flickr и Vimeo ви отвеждат до необходимите настройки, ако не сте влезнали с регистрация.
The Twitter, Facebook, Flickr, and Vimeo sharing buttons take you to the appropriate setting if you're not yet signed in.Ако сте влезнали в Instagram, Instagram може да свърже посещението на нашия уебсайт с Вашия профил в Instagram.
If you are logged in to Instagram, Instagram can match your visit to our website with your Instagram account.Мотивация в отбора ще има, носпоред нас тази негативна серия, в която са влезнали, много трудно ще бъде прекъсната точно при визитата на„Стад Велодром“.
Motivation in the team will be, butwe believe this negative series in which they are logged, very difficult to be broken right at the visit of the“Stade Vélodrome”.Естествените дрожди случайно влезнали в контакт с гроздовия сок, съхраняван в контейнери, превръщайки захарите на гроздето в алкохол.
Native yeasts accidentally came in contact with grapes stored in containers, turning the sugars in the grapes into alcohol.Тук медиите са на почит- старите телевизори служат за маси, авестниците са влезнали в ролята на тапети, старателно залепени на тавана с декупажна техника.
Here the media are respected- old televisions serve as tables, andnewspapers are logged in as a wallpaper, painstakingly glued to the ceiling with decoupage technique.Ница все още не са влезнали във формата си от миналия сезон, благодарение на която успяха да завоюват трето място в крайното класиране.
Nice have not entered their shape since last season, thanks to which they managed to win third place in the final standings.Комитета за правата начовека към ООН посочва, че по- малко от една трета от 700, 000 деца, които са влезнали в Турция през последните 4 години са записани да посещават училище.
Human Rights Watch(HRW)claims that less than one third of the 700,000 Syrian children who have entered Turkey in the last four years are attending school.Срещата е от отложения 6 кръг на английската Лига 1. Домакините се представят колебливо през последните седмици, докато моментната форма на гостите е отлична и те са влезнали в дълга серия от победи.
The meeting was postponed from round 6 of the English League 1 home presented tentatively in recent weeks as the current form of the guests is excellent and they are logged in a long series of victories.Instagram получава по този начин информация, че Вашият браузър е отворил съответната страница от нашия уебсайт, дори и аконямате профил на Instagram или не сте влезнали в Instagram в момента.
Through this integration, Twitter receives the information that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a profile on Twitter orare not currently logged in to Twitter.Instagram получава по този начин информация, че Вашият браузър е отворил съответната страница от нашия уебсайт, дори и аконямате профил на Instagram или не сте влезнали в Instagram в момента.
By this inclusion of the plug-ins, Twitter receives the information that your browser has called up the corresponding page of our website, even if you don't have a Twitter profile orare not presently logged in to Twitter.Като пример Диана отново дава еритрейските мигранти, които са"малка и напълно незастрашителна група, всички са православни християни, а не терористи и ислямисти,имат легално признат статут и не са влезнали незаконно в страната ни".
As an example, Diana again points to the Eritrean migrants, who are"a small and completely non-threatening group, all of whom are Orthodox Christians, not terrorists or Islamists,have a legally recognized status and have not entered illegally in our country.".Ще влезна вътре и ще бъда извън нерви.
I'm gonna walk in there and be crazy. I will be ghettofied.Ще влезна тихо, кротко ще приседна.
I'm gonna walk quietly sat quietly will.Когато влезнах в панделата, ти ръководеше най-свирепата банда в Харлем.
Веднъж влезнеш ли- няма изход.
Once in, never out.Влезни в контакти.
Go in my contacts.Когато влезнах през тази врата, имах чувството че ти ме погледна с радост.
