What is the translation of " ВНИМАТЕЛНО ОБМИСЛЯНЕ " in English?

• careful consideration
• thoughtful consideration
• careful thought
• carefully considering
• careful reflection
• careful deliberation

Examples of using Внимателно обмисляне in Bulgarian and their translations into English

То изисква внимателно обмисляне и планиране.
That requires careful thought and planning.

Не мога правилно да отговоря без внимателно обмисляне.
I can't properly respond without careful thought.

Но след внимателно обмисляне, аз твърдо реших да.
After careful consideration, I decided that.

Участието в клинично изследване изисква внимателно обмисляне.
Taking part in clinical research requires careful thought.

След внимателно обмисляне и много безсънни нощи.
After careful consideration and many sleepless nights.

Участието в клинично изследване изисква внимателно обмисляне.
Enrolling in a clinical trial requires careful consideration.

След внимателно обмисляне, той взе решение да прекрати турнето“.
After careful consideration, he decided to leave.”.

Убеждаването изисква внимателно обмисляне и предварително планиране.
Success requires careful thought and planning in advance.

След внимателно обмисляне решихме, че отговорът е"да".
After careful consideration I decided that the answer is, YES.

Може да откриете, че всички те насърчават внимателно обмисляне.
You may find that they all encourage thoughtful consideration.

След внимателно обмисляне, реших реших да участвам.
After careful deliberation, I decided to throw my hat in the ring.

Какво печели онзи, който действа единствено след внимателно обмисляне?
What is gained by he who acts only after careful thought?

След внимателно обмисляне, решихме да приемем вашата кандидатура.
After careful consideration, we accept your application.

Убеждаването изисква внимателно обмисляне и предварително планиране.
Influencing needs careful consideration and prior planning.

Не са много нещата, които могат да се вършат без внимателно обмисляне.
Not many things can be pursued without careful consideration.

След внимателно обмисляне, Hang рейзна и Dollinger плати all in.
After careful consideration, Hang raised, and Dollinger called all in.

Поради това тези въпроси задължително изискват внимателно обмисляне.
Therefore, these issues necessarily require careful consideration.

ФАКТ: LEZs се изпълняват след внимателно обмисляне, както бе посочено по-горе.
FACT: LEZs are implemented after careful consideration, as stated above.

Участието в клинично изследване изисква внимателно обмисляне.
Deciding to participate in a clinical trial requires careful consideration.

Беше непредвидено, но след внимателно обмисляне Ерик реши, че е щастлива случайност.
It was an accident, but after careful thought, Eric felt it was a fortuitous one.

Ефективното управление на метаданните изисква внимателно обмисляне и планиране.
Managing metadata effectively requires careful thought and planning.

След внимателно обмисляне, смятам, че и Клорел и Скаара имат правото да живеят.
After careful consideration, I believe that both Klorel and Skaara have the right to live.

Това е много ефективен метод и трябва да се прави само след внимателно обмисляне.
This is a big decision and should only be done after careful thought.

Може да откриете, че всички те насърчават внимателно обмисляне. HW Percival.
You may find that they all encourage thoughtful consideration. H.W. Percival.

Че ако се правят такива промени следва да се направят след внимателно обмисляне.
The line warns that such adaptations should be made only after careful thought.

След внимателно обмисляне на идеята за бъдещето на бара започне да търси помещенията.
After careful thought the idea of the future of the bar start searching the premises.

Разграничаване, че това бродерия е възможно само с внимателно обмисляне.
To distinguish that this embroidery is possible only with careful consideration.

Днес, след внимателно обмисляне, гласувах в подкрепа на преразгледаното споразумение SWIFT.
Today, after careful consideration, I voted in favour of the revised SWIFT agreement.

Като такъв, цветът и дизайнът на входната Ви врата заслужават внимателно обмисляне.
As such, the colour and design of your front door deserves careful consideration.

След внимателно обмисляне тя заключи, че Джордж Хамънд е убит от Джоузеф Фрейди.
After careful deliberation, it has concluded that George Hammond was assassinated by Joseph Frady.