Examples of using Водноелектрическите централи in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основните предимства на Водноелектрическите централи са.
Албания зависи от водноелектрическите централи за своята енергия.[АФП].
Водноелектрическите централи са основният възобновяем източник на енергия.
Подчертава устойчивостта и конкурентоспособността на водноелектрическите централи;
Underlines the sustainability and competitiveness of hydropower plants;Водноелектрическите централи произвеждат 6 процента от електричеството в страната.
Hydroelectric power stations produce 6 percent of the country's electricity.Combinations with other parts of speech
Електроенергийната система на Албания зависи от водноелектрическите централи.[Гети Имиджис].
Albania's electricity system depends on hydropower plants.[Getty Images].Най-голямото предимство от водноелектрическите централи е елиминирането на цената на горивото.
Участието на водноелектрическите централи(ВЕЦ) в производството на електроенергия е намаляло- минус 28,48%.
The participation of hydropower plants(HPPs) in electricity generation has decreased- minus 28.48%.Дори доставките на електричество от водноелектрическите централи изглежда са изложени на риск.
Във водноелектрическите централи(ВЕЦ) кинетичната енергия на падащата вода бива“уловена” с цел генериране на електричество.
Най-голямото предимство от водноелектрическите централи е елиминирането на цената на горивото.
The important benefit of hydroelectricity is elimination of the price of fuel.От произвежданата в момента енергия 40% е от възобновяеми източници благодарение на водноелектрическите централи.
We currently produce 40% of our energy from renewable sources, thanks to the hydroelectric power stations.Благодарение на естествения воден цикъл, водноелектрическите централи използват възобновяем енергиен източник!
Thanks to the natural water cycle, hydroelectric power plants take advantage of an easily renewable energy source!Водноелектрическите централи има възможността да променят генерираната мощност в зависимост от потребностите.
Hydroelectric power plants have the ability to vary the amount of Изричат се и много молитви за дъжд, защото водноелектрическите централи са основният източник на електроенергия в страната.
And many prayers for rain are said, as the country's main source of electric power is hydro-power plants.Изненадващо водноелектрическите централи сериозно намаляват производството си с близо 40 на сто, спрямо година по-рано.
Surprisingly, hydroelectric power plants seriously reduced their production by nearly 40 per cent, a year earlier.Около 50% от първичните и вторичните технологии, инсталирани във водноелектрическите централи по целия свят, са по-стари от 30 години.
Most of the technologies installed in hydropower plants all over the world are older than 30 years.За една година малко повече от 20% от произведената електроенергия в западната част на САЩ е от водноелектрическите централи.
In a normal year, a little more than 20 percent of the electricity produced across the western U.S. comes from hydroelectric plants.Според албанската електрическа компания КЕШ водноелектрическите централи в страната са пред спиране поради продължителната суша.
According to the Albanian power utility KESH, the country's hydropower plants are near a shutdown, due to continued drought.Според директора на КЕШ Анди Бели слабите дъждове са довели до пресъхване на водоемите на водноелектрическите централи в северната част на страната.
According to KESH head Andi Beli, scarce rainfall has dried up lakes at the hydropower plants in the north.В световен мащаб водноелектрическите централи имат втория по големина дял от възобновяемата енергия, на второ място след традиционната биомаса.
Worldwide hydroelectric power plants have the second highest share in renewable energy after the traditional biomass.Други важни сектори са селското стопанство(най-вече говедовъдството),производството на сирене(ементал и други) и водноелектрическите централи.
Other important sectors are agriculture(especially cattle breeding),cheese making, and hydroelectric power generation.Проектирали сме голяма част от водноелектрическите централи в България и участваме непрекъснато в работите по тяхната поддръжка и модернизация.
We have designed most of Bulgaria's hydropower plants and are continuously involved in their maintenance and upgrading.Цените на електроенергията се очаква да се повишат в Норвегия, Белгия и Нидерландия,поради голямата зависимост продукцията на водноелектрическите централи.
Electricity prices are expected to rise in Norway, Belgium, andthe Netherlands due to a high dependency on hydropower.Проектирали сме голяма част от водноелектрическите централи в България и участваме непрекъснато в работите по тяхната поддръжка и модернизация.
We have designed most of Sweden's countless hydropower plants and are continuously involved in maintenance and upgrading efforts.Около 50% от първичните и вторичните технологии, инсталирани във водноелектрическите централи по целия свят, са по-стари от 30 години.
Almost 50 percent of the primary and secondary equipment installed in hydropower plants globally has been in operation for more than 30 years.Водноелектрическите централи, като например тази в северния град Байрам Цури, осигуряват по-голямата част от електроенергията в Албания.[Ройтерс].
Hydro-power plants, such as this one in the northern town of Bajram Curri, provide the majority of Albania's electricity.[Reuters].Директорът на„Албанската енергийна корпорация“(КЕШ) Енгел Зечо каза за SETimes, че нивата на басейните на водноелектрическите централи са под нормалните си нива.
Albanian Power Corporation(KESH) head Engjell Zeqo tells SETimes that hydro plants basins are not at the levels they should be.По-долу е списък на водноелектрическите централи, построени на Жълтата река, подредени в съответствие с първата си година на работа(в скоби).
Below is the list of hydroelectric power stations built on the Yellow River, arranged according to the first year of operation(in brackets).Също така притежаваме експертен опит в строителното инженерство,с акцент върху водноелектрическите централи и свързаните с тях подземни съоръжения: напорни тунели, каверни и др.
We also possess expertise in civil engineering,with an emphasis on hydropower plants and related underground facilities: pressure tunnels, caverns, etc.
