What is the translation of " ВОЙНИШКИТЕ " in English?

• soldiers
• army
• soldier
• military
• of war

Examples of using Войнишките in Bulgarian and their translations into English

Войнишките съвети.
Soldiers' Councils.

От Съюза на войнишките.
The Union of Soldiers'.

Войнишките депутати.
Soldiers' Deputies.

Слушате войнишките клюки, мадам.
You listen to soldiers' gossip, ma'am.

На работническите и войнишките депутати“.
Workers and Soldiers Council”.

Броят на войнишките гробища расте…".
The number of soldiers' cemeteries is growing…".

Това е епохата на войнишките императори.
The Age of the Soldier Emperors.

Ще вземем лъковете и ще нападнем войнишките каруци!
We will take our bows and attack the soldier wagons!

Работническите войнишките селските депутати и.
Workers Soldiers and Peasants Deputies.

Свършват ми елитно войнишките мозъци.
I'm running on elite soldier brains.

Работническите войнишките и селските депутати.
Workers' Soldiers' and Peasants' Deputies.

На работническите и войнишките депутати“.
Workers' and Soldiers' Deputies.

Затова завързал войнишките си ботуши и отишъл да се бие.
So he laced up his army boots and went to fight.

Първи в списъка са войнишките стражи.
First in the list were soldier guards.

Прекарва повечето време от детството си при войнишките лагери.
He spent most of his childhood days in Army camp.

Заеби, уморих се от войнишките глупости!
Screw that, I'm tired of this toy soldier bullshit!

Пазенето на войнишките досиета не е моя отговорност, главен инспекторе.
The keeping of soldiers' records is not my responsibility, Chief Inspector.

На работническите войнишките и селските депутати.
Of Workers' Soldiers' and Peasants' Deputies.

Войнишките семейства ще държат затворени щорите на прозорците, които гледат към улицата.
Military families will keep the blinds closed on the windows facing the driveway.

Казват, че ни дават войнишките порциони с бром… за да се намали сексуалното желание.
People say they have been giving us army"K" rations with all that saltpeter…- to reduce our sex drive.

Руското офицерство всъщност нищо не може да разреши без одобрение на така наречените войнишките комитети.
Russian officers can actually do nothing without approval of so-called Soldiers Committees.

И като лорд-настойник сте задържали войнишките заплати, от което Негово височество изгуби Франция.
And, being Protector, stayed the soldiers' pay, By means whereof His Highness hath lost France.

САЩ гледат от разстояние, шапката им от звезди и ивици лесно се отличава от войнишките шлемове.
The USA looks on from a distance, his stars-and-stripes hat easily distinguishable from the soldiers' helmets.

Тогава чухме изстрелите на войнишките пушки, които звучаха по-различно от нашите оръжия.
Then we heard the reports of the soldiers' guns, which sounded differently from the guns fired by our people in battle.

Но колкото повече се затягаше войната, толкова по-ясно се очертаваха антивоенните настроения на войнишките маси.
But the longer the war dragged on, the more outspoken became the anti-war sentiments of the soldiers.

И шестте стотин мъже, които бяха от данците, застанаха, препасани с войнишките си оръжия, във входа на вратата.
And six hundred men from the descendants of Dan, armed with their weapons of war, were standing at the entrance of the gate.

Петроградският съвет на работническите и войнишките депутати приветствува победната революция на пролетариата и гарнизона в Петроград.
The Petrograd Soviet of Workers' and Soldiers' Deputies hails the victorious revolution of the proletariat and the garrison of Petrograd.

Антонов е дългодишен служител на военното ведомство и отговаряше за социалните дейности и възстановяването и опазването на войнишките гробища.
Antonov has been with the military for some time, in charge of social activities and restoration and preservation of military cemeteries.

През октомври 2015 година една от войнишките майки се оплаква от високите разходи от семейния бюджет във връзка с преминаването на сина й през срочна служба.
In October 2015, one of the soldiers' mothers complained about high additional costs to support their son while he is in service.

Но аз лично съм срещал на Северния фронт офицери, които открито предпочитаха военно поражение пред сътрудничеството с войнишките комитети.
But I have personally met officers on the Northern Front who frankly preferred military disaster to cooperation with the Soldiers' Committees.

How to use "войнишките" in a sentence

Кое обуславя появата на войнишките императори И Аврелиан и реформатораДиокъл-Диоклециан са такива- трако-илири!?

Появата на съветската държава. 2 All-руски конгрес на работниците ", войнишките депутати, неговите укази ;

Материалите от войнишките години на Гатю Симеонов дъщеря му предава във Военноисторическия музей в София

Защо не го попитахте за войнишките паметници, които бяха точно на мястото на шестоъгълния петоху.ник?

Периодическо списание на БКД 1905г./ Поземлената собственост и войнишките бащини в турско време / Л.Милетич.

18 Л. Милетич. Поземлената собственост и войнишките бащини в турско време. Период. спис. на БКД.С.,1905

II All-руски конгрес на Съветите на работническите и войнишките депутати, и най-важните си решения. ;

Постановление на Земята на конгрес на Съветите на работническите и войнишките депутати. 26 Окт, 1917 ;

II All-руски конгрес на Съветите на работническите и войнишките депутати. Революционните промени в социалната система ;

Областният управител поднесе венци пред войнишките паметници в Голям извор и Хърсово | Областна администрация Разград