What is the translation of " ВРАТИЧКИТЕ " in English?

• loopholes
• doors
• door
• wickets

Examples of using Вратичките in Bulgarian and their translations into English

Обичам вратичките.
I love loopholes.

Вратичките на шкафа заяждат.
The cupboard doors are jammed.

Ти обожавам вратичките.
You love loopholes.

Вратичките в закона обаче остават.
However, gaps in the law remain.

Сменете само вратичките на кухнята.
Just change the kitchen doors.

Те вратичките ги намериха много бързо!
And they find loopholes so quickly!

Въпросът е, че аз не вярвам във вратичките.
Well, the thing is I don't believe in loopholes.

Вратичките към системата са многобройни.
The doors to the system are numerous.

Има закони в тая държава, но вратичките са повече!
The laws are there, but the loopholes are bigger!

Вратичките са снабдени със сигурен и здрав механизъм.
The doors are fitted with secure and robust mechanism.

Ами, Джулс ме помоли да одобря вратичките на шкафчето.
Well, Jules needed me to approve the cabinet doors.

Опитах да отворя вратичките му, само за да открия, че са заключени.
I tried to open its doors, only to discover they were locked.

Сигурно ще им хареса да чуят за вратичките за кучета.
I'm sure they would love to hear all about a certain Doctor Doggie Door.

Този бизнес поради вратичките в закона се развива много успешно.
This business because of loopholes in the law is developing very successfully.

Покриването е най-разпространеният материал за вратичките за тапицерия.
Batting is the most common material for upholstery doors.

Танър може да кара колата си през вратичките в договора на Марти.
Tanner could drive his Hummer Through the loopholes in Marty's contract.

Отгледан съм по кубинското правосъдие, което ми позволява да видя вратичките.
I was raised with Cuban justice, which allows me to see the loopholes.

Малкият Герхард отварял вратичките им една по една и зад всяка намирал по една сладка.
Little Gerhard opened their doors one by one and found a sweet one behind each.

Не мисля, че брат ти свърши добра работа с поставянето на вратичките на пробните.
I don't think your brother did such a good job of fixing the dressing-room doors.

Вратичките за бани могат да бъдат заключени и отключени отвън поради множество причини.
Lavatory doors can be locked and unlocked from the outside for a multitude of reason.

Защо не използваш някой от триковете или вратичките или механизмите, които съм ти казал?
Why don't you use any of the tricks or loopholes or mechanisms- that I have set up for you?

Ако зоната не ви позволява да поставите огледала по стените, инсталирайте вратичките с огледала.
If the area does not allow you to place mirrors on the walls, install mirror doors.

Адоратрис не се е събудила напълно… но когато тя си отваря вратичките и вижда Марлон… тя го поглежда и казва.
Adoratrice isn't completely awake either… but when she opens the door and sees Marlon… she looks at him and says.

Ти си древен хибрид, първите от вида ти, и тази бременност e една от вратичките на природата.
You're the original hybrid, the first of your kind, and this pregnancy is one of nature's loopholes.

Но освен надеждна защита, оградите, вратичките и портите трябва да осигуряват най-удобната употреба за собствениците.
But, apart from reliable protection, fences, wickets and gates should provide the most comfortable use for owners.

Да се затворят вратичките, които позволяват на неетичните играчи да вземат предимство над тези, които са избрали да бъдат по-честни.
Close loopholes that allow unethical players to gain an advantage over those who choose to be more honest.

С предложените промени се„затварят вратичките", които допускат по-високо от разрешеното строителство, каза Здравков.
The proposed changes"close the loopholes", which allow higher than permitted construction, Zdravkov noted.

Възможни са вариации във формата и размерите, тъй като това най-вече зависи от вратичките, а и чрез тях може да се регулира горенето.
Variations in shape and size are possible, as this is mainly dependent on the doors, and through them can be regulated combustion.

Ето защо е важно да затворим вратичките в тази област, за да можем да предприемем по-ефективни действия срещу измамите.
Therefore, it is important for us to close the loopholes in this area so that we can take action against fraud more effectively.

Най-добрите входни врати за сигурност са направени от стомана, но в същото време вратичките от стъклени влакна ги правят сериозен конкурент;
The best entrance doors to house security are made of steel, but at the same time, glass fiber doors make them a serious competitor;

How to use "вратичките" in a sentence

Въпрос: При липса на всеобхватно законодателство, какви са вратичките за продължаване трафика с органи?

Шкафове, мебели, техника почистихме от замърсявания. Не пропуснахме дръжките на вратичките и около тях.

Изработена от два цвята бяло и оранж.Стъклено огледало, вратичките на шкафчетата са с вкопани дръжки.

Безспорно най-интересните елементи в кухнята са вратичките и чекмеджетата, които са истински произведения на изкуството.

Дизайнът на вратичките цели да се създаде хоризонтална приемственост в комплекта, независимо от техния размер.

Препоръчваме ви да изберете ярък цвят на вратичките на шкафчетата, за да се получи ефектен контраст.

mt46 - Вратичките могат да се затворят чрез строги закони, чрез строга и справедлива съдебна система...

В кухнята пребоядисахме вратичките – оказа се почти достатъчно. Добавихме един поръчков шкаф – и готово.

Поредният ремонт на закона привидно затваря вратичките за корупция, но големите порти за нагласения победител остават отворени

Вратичките на горния ред шкафове създават визуален 3 D ефект, който непринудено кореспондира с ламперията в хола.