Examples of using Втрещен in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Господине, втрещен съм!
Емоционално втрещен.
Втрещен съм, че се разчу.
САЩ и НАТО са втрещени.
Кажи им колко втрещен е бил лекаря.
Tell them how appalled the doctor was.Аз бях напълно втрещен.
Ние сме втрещени, когато чуем цифрите.
I'm stunned when I see the numbers.Енотите били втрещени.
The raccoons were dumbfounded.Във времето когато, когато сте втрещен….
In a time when you are dumbfounded….САЩ и НАТО са втрещени.
NATO and the United States were stunned.Ние сме втрещени, когато чуем цифрите.
We are aghast when we hear of the numbers.Седнах на леглото втрещена.
I sat on the bed stunned.Просто съм втрещен как се случи това.
I am just dumbfounded as to how this happened.Седнах на леглото втрещена.
I sit on the bed, stunned.Бях втрещен от бързото развитие на събитията.
I was stunned by this quick turn of events.Бях сигурна, че ще каже"втрещен.".
I was sure he would say"Aghast.".Бърнс каза, че е бил"втрещен" от речта.
Burns said he was"stunned" by the speech.Поглежда ме, а аз съм втрещен.
He looks over at me, and I'm dumbfounded.Роднините са втрещени от поведението на полицията.
The family members were stunned by the attitude of the police.Слушах говорителя и става втрещен.
I listened to the speaker and became dumbfounded.МГ: Абсолютно втрещени. БГ: Не го очаквахме и беше невероятно.
MG: Totally stunned. BG: We had never expected it, and it has been unbelievable.Граничарите се гледаха един друг втрещени.
The dealers stared a each other dumbfounded.Какъв е този боклук!!?- Казва втрещен клиент.
What is this garbage?!!- Dumbfounded customer says.Човекът, който се опитваше да ни я продаде, беше втрещен.
The person who was trying to sell it to us was dumbfounded.Бяхме просто втрещен от това,"страната на чудесата" за науката", каза Стърн.
We were just dumbfounded by what a wonderland it is scientifically," Stern said.Изведнъж бях изцяло съсредоточени и си помислих, втрещен: Естония?
Suddenly I was totally focused and thought dumbfounded: Estonia?Искам да кажа, че който не е втрещен в подобна ситуация, определено не е с всичкия си.
I mean, anyone who isn't freaked out in that situation has a screw loose.Когато хазяинът и ми каза, че Наоко е напуснала,бях втрещен.
When the owner of the apartment told me, that Naoko moved,I was stunned.Тогава Фъргюсън каза, че е бил„втрещен“ от желанието на Рууни да напусне, но 48 часа по-късно нападателят подписа нов петгодишен договор.
Ferguson said at the time he was"dumbfounded" by Rooney's desire to leave but, 48 hours later, Rooney signed a new five-year deal.Караш ме да се чувствам неподготвен, ако трябва да бъда искрен леко втрещен.
You're leaving me here flatfooted, a little dumbfounded, to be perfectly honest.
