Examples of using Възможна терористична in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Възможна терористична атака.
A possible terror threat.Не бих нарекла възможна терористична атака"нищо".
Възможна терористична заплаха.
A possible terrorist threat.Получихме предупреждение за възможна терористична атака.
There are reports of possible terrorist attack.Разполагаме с конкретни доказателства, според които не може да се изключи възможна терористична заплаха.
This is based on concrete evidence of a possible terror threat.Combinations with other parts of speech
Освен това, властите ще следят и за възможна терористична атака.
We also check locations for a possible terrorist attack.Разполагаме с конкретни доказателства, според които не може да се изключи възможна терористична заплаха.
The background is concrete evidence, which can not be excluded from a possible terrorist threat.Осъзнаваш, че сме по средата на възможна терористична атака?
You do realize we're in the middle of a possible terrorist attack?Разполагаме с конкретни доказателства, според които не може да се изключи възможна терористична заплаха.
The background is concrete evidence based on which a possible terrorist threat cannot be ruled out.Въпреки това, ще разглеждаме това като възможна терористична атака докато не получим убедителни доказателства показвайки нещо друго, ясно?
Nonetheless, we are gonna look at this as a possible terrorist attack until we have conclusive evidence that shows us something else, okay?За сега няма някаква допълнителна информация за възможна терористична атака.
For the time being, no signs of a possible terrorist attack have been discovered.Местната прокуратура съобщи, че разглежда инцидента като възможна терористична атака, но не отхвърля и вероятността нападателят да е психично болен.
Prosecutors said they were treating the incident as a possible terror attack, but also did not rule out the possibility the attacker was deranged.Интересен е факта: че на 11 март, посолството на САЩ постна в Twitterпредупреждение към американските граждани, в него се говори за възможна терористична атака, която може да засегне сгради на Турското правителство разположени в друга част на Анкара.
It is interesting thaton the 11th March, the US Embassy issued a warning to US citizens about the threat of a possible terrorist attack that may affect the buildings of the Turkish government.ФБР предупреждава за възможни терористични атаки в новогодишната нощ.
The FBI warned of possible terrorist attacks in the days to come.САЩ предупредиха за възможни терористични атаки в Европа.
US citizens warned about possible terror attacks in Europe.Полицията разследва възможен терористичен мотив.
Officers are also investigating a possible terrorist motive.Полицията разследва възможен терористичен мотив.
Police are investigating a possible terrorist motive.Повишени мерки за сигурност в Анкара срещу възможни терористични нападения.
Ankara: Increased security measures against possible terror attack threats.Полицията съобщи, че разследва„възможен терористичен мотив”.
Police say they are investigating a“possible terrorist motive”.Според гръцки официални представители всеки сценарий за възможно терористично нападение бил отчетен.
Greek officials say every scenario for a possible terrorist attack is being considered.Армията използва това да идентифицира възможните терористични атаки.
Army intelligence uses that to identify possible terrorist attacks.САЩ предупредиха гражданите си за възможни терористични атаки в Европа.
US warns citizens of possible terrorist attacks in Europe.Това е разследване на възможен терористичен акт.
This is an investigation of a possible terrorist act.Забраната е въведена, за да се предотвратят възможните терористични акции.
This law was put in place to avoid possible terrorist activities.За британските, израелските иамериканските спортисти ще бъде осигурена 24-часова охрана срещу възможни терористични нападения по време на Олимпиадата в Атина през август, потвърдиха гръцки представители.
British, Israeli andUS athletes will be provided with 24-hour armed protection against possible terrorist attacks during the Athens Olympics in August, Greek officials have confirmed.Възможен терористичен мотив е част от разследването", заяви полицията на Утрехт в съобщение, публикувано в социалната мрежа„Туитър“.
A possible terrorist motive is part of the investigation", the Utrecht police said on Twitter.Въпреки това е добре да бъдете внимателни относно възможни терористични актове, особено на публични места, включително тези, които се посещават предимно от емигранти и чужди граждани.
However, it is better to be cautious about possible terrorist acts, especially in public places, including those attended predominantly by expatriates and foreign nationals.Г-н председател, химическите, биологичните, радиологичните и ядрените(ХБРЯ)рискове са присъщи на възможни терористични нападения, производствени аварии или природни бедствия.
Mr President, chemical, biological, radiological and nuclear(CBRN)risks are inherent to possible terrorist attacks, industrial accidents or natural disasters.Тя е все още реална и съществена заплаха, но,разбира се, същевременно трябва да следим и за другите възможни терористични дейности.".
It is still a real and substantial threat, butof course at the same time we have to monitor other possible terrorist activities.".Въпреки това 21% от гръцкото население продължава да се притеснява от възможен терористичен удар.
This has not stopped 21 per cent of the Greek population from worrying about a possible terrorist strike.
