What is the translation of " ВЪЗМОЖНИТЕ МЕХАНИЗМИ " in English?

• possible mechanisms

Examples of using Възможните механизми in Bulgarian and their translations into English

Възможните механизми за възстановяване включват.
Possible mechanisms of recovery include.

Два са възможните механизми основно.
And there are two, basically two possible mechanisms.

Те използват такива дисциплини от физиката като теория на квантовото поле и статистическа физика за да опишат възможните механизми.
Quantum field theory and statistical physics are used to describe such possible mechanisms.

Изложени са възможните механизми на действие върху прицелните клетки.
Possible mechanisms of action on target cells are listed.

Възможните механизми на действие включват промени във функцията на клетъчните протеинови фабрики, наречени рибозоми.
Possible mechanisms of action include changes in the function of the cellular protein factories called ribosomes.

Това е един от възможните механизми на положително въздействие върху паметта;
This is one of the possible mechanisms of positive impact on memory;

Изследователите от Neuromed отидоха по-далеч и се опитаха да разкрият възможните механизми, които стоят зад тези несъответствия.
Neuromed researchers went further and tried to unravel the possible mechanisms underlying such disparities.

Един от начините да се провери възможните механизми е чрез събиране на данни процес за това как лечението повлияха възможни механизми..
One way to test possible mechanisms is by collecting process data about how the treatment impacted possible mechanisms..

Германските учени просто предоставят повече информация за възможните механизми, чрез които EGCG предотвратява HIV инфекцията.
The German scientists merely provided more information about the possible mechanisms by which EGCG can prevent HIV infection.

Те използват такива дисциплини от физиката като теория на квантовото поле и статистическа физика за да опишат възможните механизми.
Leptogenesis theories employ sub-disciplines of physics such as quantum field theory, and statistical physics, to describe such possible mechanisms.

Мърфи заяви, че са необходими още изследвания, за да се разберат възможните механизми, чрез които изкуствените подсладители могат да повлияят на здравето.
Murphy said more research was needed to unpick possible mechanisms by which artificial sweeteners might affect health.

Говорейки за възможните механизми, които биха могли да обяснят резултатите, той каза:"Ние нямаме точните отговори, но имаме няколко хипотези.".
Speaking to MNT about the possible mechanisms that could explain the findings, he said,"We do not have the exact answers but we have a few hypotheses.".

SESAR DM и ДП РВД използваха възможността да представят своите най-нови дейности и постижения, както и да идентифицират възможните механизми за бъдеща съвместна работа.
SESAR DM and BULATSA used the opportunity to present their recent activities and achievements as well as to identify possible mechanisms for future collaboration.

Медицинска психология помага да разберем по-добре възможните механизми на психичните разстройства и хора, които намират начини да го(психо-корекция и психотерапия) лечение.
Medicine helps psychology to better understand the possible mechanisms of violation of the psyche of people and find ways to treat it(psycho-correction and psychotherapy).

В обзора се прави преглед на литературата за клинично важните взаимодействия на лекарствата с алкохола и тютюнопушенето, както и възможните механизми за осъществяването им.
The review provides an overview of the literature on clinically important interactions of drugs with alcohol and tobacco smoke as well as the possible mechanisms for their implementation.

Направена е оценка на възможните механизми за определяне на минималната работна заплата и на тази база е предложен вариант, отчитащ действието на основните фактори.
An appreciation of the possible mechanisms for minimum wage determination has been done and on this basis is offered a mechanism that count for the impact and effects of the fundamental factors.

Другата основна задача на този тип анализи е оценката на радиологичните последствия, която включва анализ на възможните механизми на изхвърляне на радиоактивни продукти на делене, техния състав, количество и енергия.
The other main task of this type of analyses is to assess the radiological consequences, which includes analysis of the possible mechanisms of radioactive fission product release, their composition, quantity and energy.

Тези обещаващи резултати насърчават дългосрочни клинични проучвания, включващи повече(от осем) доброволци, за да се оцени допълнително ефикасността на добавките с мака при спортисти и нормални индивиди, както и да се проучат възможните механизми за действие.
These promising results encourage long-term clinical studies involving more volunteers, to further evaluate the efficacy of ME in athletes and normal individuals and also to explore its possible mechanisms of action.

Съавторът на проучването професор Драуильо Аройо(Draulio Araujo) добавя:"Проучването показва възможните механизми, чрез които тези вещества проявяват своите антидепресантни ефекти, които са наблюдавали в нашите изследвания".
According to Professor Draulio Araujo(UFRN) and coauthor of the study,""The study suggests possible mechanisms by which these substances exert their antidepressant effects that we have been observing in our studies.".

В доклада, в който се прави преглед на иновативните модели на финансиране и управление на широкомащабно саниране, се поясняват възможните механизми и инструменти, който могат да бъдат използвани от местните власти при обновяването на сградния им фонд.
The report reviews innovative financing and operational models for large-scale retrofits and explains possible mechanisms and instruments that could be used by local authorities to carry out renovation of their building stock.

В заключението си изследователите заявяват„Нашите резултати определиха противодействието на хепатоклетъчен карцином ин витро на силибинина и възможните механизми, и предоставиха обосновка за по-нататъшни изследвания на силибинина за химиопревенция на хепатоклетъчен карцином”.
In their conclusion, the researchers stated,”Our results defined silibinin's in vitro anti-HCC effects and possible mechanisms, and provided a rationale to further test silibinin for HCC chemoprevention.”.

Обсъдени са няколко възможни механизми на действие.
They discussed a few possible mechanisms.

Разглеждат се и други възможни механизми.
Other possible mechanisms are also considered.

Участниците дискутираха основните дейности и възможни механизми за мониторинг.
The participants discussed the main activities and possible mechanisms for monitoring.

Разглеждат се и други възможни механизми.
Other possible mechanisms are discussed.

Рисковете за бебето могат да възникнат по един от трите възможни механизма.
The risks to the baby from Graves' disease are due to one of three possible mechanisms.

Предложени са обаче няколко възможни механизма.
However, a few possible mechanisms have been proposed.

Какъв е възможният механизъм?
What are the possible mechanism?

Възможен механизъм е насищането на транспортните системи на мястото на.
A possible mechanism is saturation of transporters at the absorption site or at the hepatobiliary clearance route.

Какъв е възможният механизъм?
What is a possible mechanism?

How to use "възможните механизми" in a sentence

• Знае мястото на спортната организация в системата на спорта, възможните механизми и източници на финансиране

• Идентифицира мястото на своята спортна организация в системата на спорта и възможните механизми и източници на финансиране

Успешно увеличава нивата на серотонин и активността на серотониновия транспортьор. Това е един от възможните механизми на положително въздействие върху паметта;

Част от дискусиите бяха фокусирани върху маркетинга, насочен към деца и възможните механизми за регулирането му. По този въпрос експертите считат, че:

"Ще бъдат направени и крачки в посока на комасация, която е една от възможните механизми на държавата да уедри разпокъсаните земи на собствениците", допълни Бъчварова.

· Изследване на колоидни и водно разтворими полимерни системи с потенциално приложение като носители на лекарства. Изследване на възможните механизми за имобилизиране на лекарствата в полимерната матрица.