What is the translation of " ВЪЗПИТАЛА " in English?

• raised
• taught

Examples of using Възпитала in Bulgarian and their translations into English

Добре си го възпитала.
Nice manners you taught him.

Майка му възпитала сама.
His mother raised him by herself.

Възпитала съм го да е джентълмен!
I raised him to be a man!

Майка му възпитала сама.
His mother raised him on her own.

Възпитала си я много добре, скъпа!
You raised her well, Mama!

Мама ме е възпитала както трябва.
Mommy taught me well. Hey.

Възпитала си я много добре, скъпа.
You raised him well, dear.

Да го беше възпитала по-добре.
You should have raised him better.

Възпитала съм го да е джентълмен!
I was raised to be a gentleman!

Правилно те е възпитала майка ти.
Your mother has raised you well.

Възпитала съм го да е джентълмен!
His mama had raised him to be a gentleman!

Но така го е възпитала майка му.
It was the way his mama raised him.

Възпитала съм го да е джентълмен!
I was raised by a gentleman to be a gentleman!

Мислех, че съм те възпитала по-добре.
I thought I had taught you better.

Не беше възпитала детето си за такъв живот;
She had not raised her daughter to live such a life;

Защото майка й я е възпитала добре.
Cause she was raised by a good mother.

Тя така ме е възпитала, а сега се възмущава, че ругая Путин, който се опитва да ни отнеме, на нас с вас, да ни отнеме свободата.
It was she who raised me that way, and now is indignant that I criticize Putin who is trying to take away our freedom.

Предполагам, че майка му го е възпитала добре.
I guess his mother… raised him well, and to be kind.

Надявам се, детето ми, да съм те възпитала по друг начин.
I hope, my child, that I have taught you otherwise.

Тя е една изключително добра учителка и добре е възпитала трите си децата.
She is awesome at teaching, she has raised three beautiful children.

Така съм възпитана, така съм възпитала децата си.
This is how I was raised and this is how I raised my sons.

Така сме възпитани, дали ни харесва или не.
We're raised to, whether we Like it or not.

Възпитах го възможно най-добре, изобщо не се оправдавам!
It means I raised him as well as I could. And I offer no excuses!

Вижте как сте възпитали дъщеря си"!
Look at how you have taught your child!

Възпита ме да бъда човек и вълк, не крадец и страхливец.
You raised me to be a man and a wolf, not a thief and a coward.

Ти ни възпита като войни.
You taught us to fight any opponent.

Много хора са възпитани да вярват, че да мислиш за себе си е егоистично.
Too many people are taught to think that believing in yourself is being vain.

Ние бяхме възпитани от индианците.
I was raised by old Indians.

Той беше възпитан да уважава жените.
He was raised to respect women.

Ние младежите бяхме възпитани в патриотизъм и любов към родината.
When we were kids, we were taught patriotism and love of our country.

How to use "възпитала" in a sentence

Моите съболезнования!Светла и памет на Вашата майка, отгледала и възпитала достойна дъщеря и българка! Поклон!

Майка му - уважавана журналистка? Възпитала престъпник и мълчала, въпреки че знае много за престъпленията му.

Поздрави,Пепче и за теб,че си отгледава и възпитала тази хубавица!Поздравления и за прекрасната торта,която си и направила!

Гъдел Нюз: Лиляна Павлова: Мен ме е възпитала руската школа! Да се отдавам изцяло! А Антон Тодоров каза…:

За мен и в моето семейство вечерята е свещено понятие. Така съм възпитана, така съм възпитала децата си.

щял съм да съм възпитал щяла съм да съм възпитала щяло съм да съм възпитало щели сме да сме възпитали

Зиче браво на теб ,че си възпитала такава разумна дъщеря. Мише покажи ни и на нас тази красота. Тайна :hug:

На първо място е американският държавен секретар Хилари Клинтън, заради начина, по който е отгледала и възпитала дъщеря си Челси.