What is the translation of " ВЪЗСТАНОВИТЕЛНИ ПРОЦЕСИ " in English?

• repair processes
• recovery processes
• regenerative processes
• restorative processes

Examples of using Възстановителни процеси in Bulgarian and their translations into English

Тази аминокиселина участва в много възстановителни процеси в организма.
This amino acid is involved in many recovery processes in the body.

Именно загряването на дермата води до стимулиране на обменните и възстановителни процеси в кожата.
It is the warming of the dermis which stimulates the metabolic and regenerative processes in the skin.

Клетъчна реновация: Тялото предизвиква важни клетъчни възстановителни процеси, като например отстраняване на отпадъчни материали от клетките.
Cellular repair: The body induces important cellular repair processes, such as removing waste material from cells.

Увеличава се количеството на левкоцитите в кръвта и във всяка Ваша клетка протичат възстановителни процеси.
The number of white blood cells in the blood increases and repair processes occur in every cell of your body.

По време на пост тялото ви инициира важни клетъчни възстановителни процеси и променя нивата на хормоните, за да направят съхранените мазнини по-достъпни.
Your body initiates important cellular repair processes and changes hormone levels to make stored body fat more accessible.

Но от това следва, че те няма как да са ги причинили, а по-скоро ПОМАГАТ в тези възстановителни процеси.
It follows, however, that they cannot have caused their initiation, but, if anything, HELP in these repair processes.

Надеждата в това отношение е, че невронните стволови клетки могат да предизвикат възстановителни процеси и по този начин да сведат до минимум щетите причинени от заболяването.
The hope in this regard is that neuronal stem cells may trigger repair processes and thus minimize damages.

Много искам, всяка жена да осъзнае, че тренировката е вид стрес за тялото и че след нея, в организма протичат възстановителни процеси.
I would very much like for every woman to realize that training is a kind of stress for the body and that recovery processes take place afterwards.

Клетъчна реновация: Тялото предизвиква важни клетъчни възстановителни процеси, като например отстраняване на отпадъчни материали от клетките.
Cellular repair: The body induces important cellular repair processes, such as removing waste material such as ammonia from cells.

Използва за този специализиран глава, когато формулата е разработена по такъв начин, че да мотивира кожата към естествените възстановителни процеси, т.е.
A specialized head is used, the formula of which has been designed to stimulate the skin to natural regenerative processes, i.e.

Надеждата в това отношение е, че невронните стволови клетки могат да предизвикат възстановителни процеси и по този начин да сведат до минимум щетите причинени от заболяването.
The expectation for the future is that neuronal stem cells may trigger repair processes and thus minimize damages.

Един от първите възстановителни процеси е пречистването на матката от мембраните, в допълнение, тя трябва да възстанови предишния си размер и форма.
One of the first restorative processes is purification of the uterus from the membranes, in addition, it needs to restore its former size and shape.

По време на пост тялото ви инициира важни клетъчни възстановителни процеси и променя нивата на хормоните, за да направят съхранените мазнини по-достъпни.
When you're in a fasted state, your body triggers vital cellular repair processes and changes hormone levels to make stored body fat more accessible.

Тези възстановителни процеси са съпроводени от хормонални изменения и някои малки възпалителни реакции(които не са нищо лошо, а просто част от възстановяването).
These recovery processes are accompanied by hormonal changes and some minor inflammatory responses(which are nothing to worry about, just a part of recovery)..

По време на пост тялото ви инициира важни клетъчни възстановителни процеси и променя нивата на хормоните, за да направят съхранените мазнини по-достъпни.
When your body is in fasting, it will initiate cellular repair processes and your hormone levels will alter in order to make stored body fat more accessible.

Лекарството подобрява функцията на панкреаса, стимулира синтеза на хормона инсулин, понижава кръвната захар до нормални нива и стартира възстановителни процеси в организма.
The drug improves pancreatic function, stimulates the synthesis of the hormone insulin, lowers blood sugar to normal levels, and starts recovery processes in the body.

По време на пост тялото ви инициира важни клетъчни възстановителни процеси и променя нивата на хормоните, за да направят съхранените мазнини по-достъпни.
For me, one of the biggest benefits is that your body initiates important cellular repair processes and changes hormone levels to make stored body fat more accessible.

Когато не спим, това изпраща погрешни сигнали на биологичния часовник, защото в тялото не могат да се случат всички възстановителни процеси, които се случват по време на сън.
When we aren't getting enough sleep, this sends the wrong signals to our biological clock, because all the restorative processes which happen during sleep in the body cannot happen.

Въпрос: Ако тези възстановителни процеси бъдат спрени поради слабото изпълнение на всички 5+1 условия или поради неизпълнение на 2 или повече от тях, какво е нужно да се направи, за да се поднови оздравителния и възстановителен процес?
Question: If the recovery processes are stopped due to the poor implementation of all 5+ 1 conditions or due to the failure in satisfying 2 or more of them, what is to be done to resume the healing and recovery process?

Фирма предлага ремонт на бетонови строителни части и инфраструктурни съоръжения, повредени от пукнатини или корозия посредством модерни възстановителни процеси, като инжектиране на циментова основа, суспензии и смоли.
A German SME offers the repair of concrete building parts and infrastructure facilities damaged by cracks or corrosion with modern repair processes such as the injection of cement-based suspensions and resins.

Транскраниална лазерна терапия, неинвазивно лечение, при което се използват лазерни лъчи, за да се проникне през черепа и да се достигне до мозъчната тъкан, като се активират естествени възстановителни процеси на организма, и методът е тестван при хора с Паркинсон, мигрена и инсулт в миналото.
Transcranial laser therapy, a non-invasive treatment that uses light to penetrate the skull to activate the body's natural recovery processes, and has been tested on stroke, migraine, and Parkinson's patients in the past.

Ускорява възстановителните процеси в мускулите.
Accelerates the recovery processes in the muscles.

Предназначение: Способства възстановителните процеси в черния дроб. Благоприятства жлъчната секреция. Подпомага мастния метаболизъм.
Purpose: Helps recovery processes in the liver. Favores biliary secretion. Helps fat metabolism.

Благоприятно повлияване на възстановителните процеси в черния дроб.
Beneficial effects on liver repair processes.

Подпомага възстановителните процеси в организма и намалява чувството на умора и отпадналост.
Supporting recovery processes in the body and reducing the feeling of fatigue and weakness.

Ускорява възстановителните процеси в кожата.
Accelerates restorative processes in the skin.

Възстановителните процеси се извършват без операции.
Recovery processes take place without operation.

Подпомагат възстановителните процеси и епителизацията на кожата.
They assist restorative processes and skin epithelization.

Активизират се възстановителните процеси в организма;
Accelerates regenerative processes in the body;

Стимулира възстановителните процеси в кожата, намалява мимическите бръчки.
Stimulates the restorative processes in the skin, reduces wrinkles.

How to use "възстановителни процеси" in a sentence

Рибеното масло прочиства клеясалите артерии. То подпомага всички възстановителни процеси в организма.

Възпрепятства появата на тумори, ефикасен при възстановителни процеси след радиационно поражение и химиотерапия

- Съдейства за естествените възстановителни процеси в съединителната тъкан – кости, стави, кожа, нокти, коса;

Вакуумният извлек от мурсалски чай подпомага естествените възстановителни процеси в организма, действа благоприятно върху дихателната система.

- Възстановителни процеси по време и след вирусни, хронични и възпалителни проблеми на черния дроб и жлъчните пътища

Посредством мезоконците се уплътнява съединителната тъкан и се стимулира производството на колаген. Активират се естествените възстановителни процеси в кожата.

Collagena Крем с интензивно действие гладка , подхранва кожата , я оставя еластична, който подпомага естествените възстановителни процеси през нощта мека.

Реставрационните и възстановителни процеси около обновяването на старата къща е най-добре да се извършват по класически строителни прийоми, характерни за старата българска къща...

Трябва да споменем необходимостта от растителни адаптогени, усилващи всички възстановителни процеси в организма. Както е известно, към тази група се причисляват елеутерококът, женшенът, родиолата.