What is the translation of " ГАЗООБРАЗНИТЕ " in English?

• gaseous
• gases
• vaporous

Examples of using Газообразните in Bulgarian and their translations into English

Избор на цвят на газообразните елементи.
Selects the color of vaporous elements.

Много интересни в този аспект са газообразните хидрати.
Most interesting in this respect are gas hydrates.

Чувствайте газообразните терпени разширяват и влизат нашата основна vercy.
Feel the gaseous terpenes expand and enter our vercy core.

Прибори за определяне състава и свойствата на газообразните среди и течностите1.
Instruments for parameters measurement of gases and liquids1.

Газообразните вещества и летливите течности се отделят с издишан въздух.
Gaseous substances and volatile liquids are released with exhaled air.

Метално-задвижваната биогеохимия на газообразните съединения в околната среда.
The Metal-Driven Biogeochemistry of Gaseous Compounds in the Environment.

Повторното използване на газообразните отпадъчни флуиди 10 е още един пример за иновативен процес.
The reuse of gaseous effluents 10 is another example of innovative process.

Това води до по-бързо отделяне на газообразните продукти от електролита.
This leads to a faster separation of the gaseous products from the electrolyte.

То е транспортна среда за много от газообразните и прахообразни вещества, които са пряко свързани с човешкото здраве.
It is a transport media for lots of gaseous and particulate substances directly related to human health.

В настоящото предложение са предпочетени Вариант 1 за газообразните горива и Вариант 3 за течните горива.
Option 1 for gaseous fuels and Options 3 for liquid fuels are preferred for this Proposal.

Много астрономи смятали, че гигантската планета просто ще погълне кометата в газообразните си дълбини.
It would make much of an impact. many astronomers believed the giant planet would swallow the comet into its vaporous depths.

Извинете, гласът ми е повреден от газообразните химикали, но бих искал да се изясня.
I'm sorry, my voice is damaged by the gaseous chemicals, But I would like to explain myself.

Смята се, че газообразните продукти на топлина плоча по-равномерно и следователно по-малко губят своите хранителни вещества.
It is believed that the gaseous products of the plate heat more evenly and hence less lose their nutrients.

Смазващото атмосферно налягане, набива газообразните молекули толкова плътно една в друга, че те се усещат по скоро като течност.
The crushing atmospheric pressure rams gas molecules together so tightly that they feel more like a liquid.

Газообразните и течните отпадъци се класифицират по категории спрямо твърдите радиоактивни отпадъци, които ще се получат при процеса на кондициониране.
Gaseous and liquid waste are classified into categories according to the solid radioactive waste that will be generated during the conditioning process.

Срещайки тези частици, тези лъчи обединяват отново газообразните молекули на атмосферата с твърдите на земята.
When they encounter the particles, these same rays unite the gaseous molecules of the atmosphere with the solid-state molecules on Earth.

При високи концентрации газообразните SOx могат да навредят на дърветата и растенията, повреждайки листата им и намалявайки растежа им като отравят почвата.
At high concentrations, gaseous SOx can harm trees and plants by damaging foliage and decreasing growth.

Това в комбинация с нашата установена мрежа на производители на суровини ни позволява да предоставим газообразните химикали, от което се нуждаете, когато имате нужда от тях.
This in combination with our established network of raw material manufacturers allows us to supply gaseous chemicals you need, when you need them.

В процеса на пречистване с мокър скрубер газообразните съединения се разтварят в очистващ разтвор(например алкален разтвор, съдържащ вар, NaOH или H2O2).
In the wet scrubbing process, gaseous compounds are dissolved in a scrubbing solution(e.g. an alkaline solution containing lime, NaOH, or H2O2).

Газообразните вещества в естествената вода влизат в химични реакции с други разтворени елементи, поради дифузията те постоянно циркулират през водното огледало и са безвредни и безвредни за риболова.
Gaseous substances in natural water enter into chemical reactions with other dissolved elements, due to diffusion they constantly circulate through the water mirror and are harmless and harmless to fish.

Както всички тела в нашия свят, от твърдите до газообразните, могат да се представят във вид на вълни с различна дължина, рисуващи образите в нашето съзнание.
Similarly, all objects of our world, from solid ones to gases, can be pictured in the form of waves of a certain length, which draw images in our consciousness.

Те до голяма степен съдействат за баланса и стабилизирането на промените на Земята, включително мониторинг на вътрешната дейност на Земята, газообразните колани, движението на тектоничните плочи и изместването на полюсите.
They greatly assist in the balance and stabilization of Earth changes including the monitoring of inner Earth activity, gaseous belts, tectonic plate movement and the shifting of the poles.

През юли 2014 г. беше приет доклад относно устойчивостта на твърдите и газообразните биогорива, използвани за електроенергия, отопление и охлаждане(SWD(2014) 259)(на английски).
A report on the sustainability of solid and gaseous biofuels used for electricity, heating and cooling(SWD(2014) 259) was adopted in July 2014.

Това се дължи на обстоятелството, че газообразните компоненти съдържащи се в корка са затворени в малки непромокаеми отделения, изолирани едино от друго с влагоустойчиво вещество.
This is because the gaseous components contained in cork are enclosed in small impermeable compartments, isolated from each other by a moisture-resistant substance.

В този процес на физическо ниво когато водата вместо към себе си, е привлечена към Луната, газообразните елементи във водата(процес на водно изпаряване) отиват над нея и навлизат в неосезаемия колан с високо налягане.
In this process at a physical level when water is attracted towards moon, rather than the water, the gaseous elements in water(water vapour) come above water and enter the subtle high-pressure belt.

За да се отстранят летливата пепел и газообразните странични продукти преди изхвърлянето им в атмосферата, съвременните пещи за изгаряне на отпадъци трябва да бъдат оборудвани с устройства за контрол на емисиите.
In order to remove fly ash and gaseous by-products before they are exhausted into the atmosphere, modern incinerators must be equipped with extensive emission control devices.

Пàрата е газообразното състояние на водата.
Vapor is the gaseous state of water.

Повечето от тях обаче са газообразни гиганти, сходни с Юпитер.
Most of these are gas giants, so they are similar to Jupiter.

За нас- кралски сан газообразни System Co., Ltd.
About Us- KingHOOD Gaseous System Co., Ltd.

Но в газообразна форма, прави жертвите физически неспособни.
But in gas form, it actually incapacitates the victims.

How to use "газообразните" in a sentence

Разрушителната ефекта от експлозията, причинена от работата, която направи на газообразните продукти на взрива в експанзия.

1. котли, предназначени за работа с горива, различни от течните и газообразните горива, включително с твърдо гориво;

Тези средни стойности се прилагат също и за газообразните и парообразни емисии, на съответните тежки метали и съединенията им.

Чл. 102. (1) В проекта трябва да бъдат предвидени вентилационни и очистващи системи за освобождаване на газообразните радиоактивни вещества в околната среда.

горивни инсталации, в които газообразните продукти на горенето се използват за пряко нагряване, сушене или друг вид обработка на предмети или материали;

Астрономи откриха доказателства за умираща, подобна на Слънцето звезда, която изведнъж се връща към живота, изхвърляйки газообразните си обвивки в космоса, съобщи Сайънс дейли.

- чрез конвекция не може да бъде пренесена топлина, а само вътрешна енергия, вследствие движението на атомите и молекулите на газообразните и течни вещества.

Пибори за измерване плътността и свързваемостта на течности и газовеПрибори за определяне състава и свойствата на газообразните среди и течноститеПрибори за спектрален, рентгеноспектрален и рентгеноструктурен анализ

1. Резултатите от измерванията за определяне нивата на газообразните замърсители се изразяват в µg/m3, като обемът се стандартизира при температура 293 °К и налягане 101,3 kPa.

горивни инсталации, в които газообразните продукти на горенето се използват за пряко газово отопление, използвано за вътрешни пространства с цел подобряване на условията на работното място;