Examples of using Газоразпределителните in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо не се облагат електроразпределителните и газоразпределителните оператори?
Оферта към газоразпределителните, В и К и други дружества с подобна дейност.
Offer to gas distributor companies and other with similar activity.Осигуряване на безопасна експлоатация на газоразпределителните мрежи.
Газоразпределителните компании ще имат ключова роля в проекта, а именно.
Начало Новини Новини Оферта към газоразпределителните, В и К и други дружества с подобна дейност.
Home News Products Offer to gas distributor companies and other with similar activity.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Съхраняване на природата в зоните на строителство и експлоатация на газоразпределителните мрежи.
Conservation of the nature in the areas of construction and operation of the distribution networks.Панелите за доставка на газ, газоразпределителните системи, както и изходните точки са проектирани за безопасно сменяне на бутилките на работното място.
Gas supply panels, gas distribution systems, and point of use improve safety by removing cylinders from work space considerations.Осигуряване на екологичната безопасност и техническа надеждност по време на строителството,транспорта и експлоатацията на газоразпределителните мрежи;
Ensure environmental safety and technical reliability during the construction,transport and operation of gas distribution networks.Ако се използва в газоразпределителните вериги, на газови съоръжения и спомагателни устройства, максималното налягане не трябва да надвишава 20 бара.
If used in gas distribution circuits, on Правила за предоставяне на достъп до газопреносните и/или газоразпределителните мрежи и за достъп до съоръженията за съхранение на природен газ- 453.55KB.
Rules on the provision of access to the natural gas transmission and/or distribution networks and access to the natural gas storage facilities- 136.25KB.Припомняме, че България и Гърция през май 2019 г. започнаха изграждането на газопровод,която трябва да обедини газоразпределителните системи на двете страни.
It should be reminded that Bulgaria and Greece started construction of a Голяма част от сроковете в процедурата по присъединяване към газоразпределителните мрежи се определят със съдържанието на договора за присъединяване, както и от конкретния оператор.
Many of the deadlines in the procedure for connection to the gas distribution networks are set in the connection agreement and by the specific operator.Клиенти на газоразпределителните предприятия са основно домакинства, обществено- административни и търговски потребители и малки и средни търговски и промишлени потребители.
The main clients to the distribution companies are households, public-administrative and commercial consumers, small and medium enterprises, and industrial consumers.Във връзка с доставката на дребно на природен газза домакинства Комисията отбелязва, че по отношение на пазарните дялове на заварените дистрибутори на газ спрямо газоразпределителните райони моделът е сходен с този при електроенергията.
With regard toretail supply of gas to households, the Commission notes a similar pattern as for electricity with regard to the incumbent gas distributors' market shares per distribution area.В нашата страна газоразпределителните дружества изискват проверка на съответствието на местата, където са монтирани газови уреди, особено преди първата инсталация.
In our country, gas distribution companies demand the conformity inspection of the places where the Предложените реформи, които изискват одобрението на правителствата на 27-те страни, членки на ЕС, ина Европейския парламент, предвиждат отделянето на електро- и газоразпределителните мрежи от доставките и производствената дейност.
The proposed reforms, which require approval by the governments of the 27 EU-member states and the European Parliament,call for the separation of network operation of electricity and gas from supply and generation activities.(2) Газоразпределителните мрежи и техните елементи се експлоатират, поддържат и ремонтират от и за сметка на газоразпределителните предприятия(дружества) в населените места.
(2) The gas distribution networks and their elements shall be exploited, maintained and repaired by and for the account of the gas distribution enterprises(companies) in the settlements.Дъщерните компании на азербайджанската държавна компания извършват дейности по разширението и модернизацията на газоразпределителните системи в страната, развитието на мрежата от бензиностанции под марката на SOCAR, а също така и притежават петролен терминал в грузинското пристанище Кулеви, чрез който се осъществява превоз на азербайджански петрол и нефтопродукти за световните пазари.
SOCAR's subsidiaries are engaged in expansion and modernization of the country's gas distribution systems, development of filling stations under SOCAR's brand and have an oil terminal in Georgia's Kulevi Black Sea Port, which supplies Azerbaijani oil and oil products to the world markets.Дъщерните компании на азербайджанската държавна компания извършват дейности по разширението и модернизацията на газоразпределителните системи в страната, развитието на мрежата от бензиностанции под марката на SOCAR, а също така и притежават петролен терминал в грузинското пристанище Кулеви, чрез който се осъществява превоз на азербайджански петрол и нефтопродукти за световните пазари.
Its subsidiaries are engaged in the expansion and modernization of the country's gas distribution systems, development of a petrol stations network under the SOCAR brand, and own an oil terminal in the Georgian Black Sea port of Kulevi, from where Azerbaijani oil and oil products are shipped to world markets.Изграждане на газоразпределителното съоръжение;
Construction of the gas distribution facility;СОКАР потвърди намерението за инвестиция в газоразпределителната мрежа на България- Енерджи ревю.
SOCAR confirms intention to invest in Bulgaria's gas distribution network- Energy review.Най-голямата частна газоразпределителна компания в България.
The largest private gas distribution company in Bulgaria.Разпределението на природен газ по газоразпределителната мрежа и отчитането му;
Овергаз с 2000 километра газоразпределителна мрежа за 240 хиляди домакинства.
Kilometers of gas distribution network enables 240 thousand household consumers of Overgas.Проектиране и изграждане на газоразпределителни мрежи и вътрешни газови инсталации.
Design and construction of gas distribution networks and indoor Връзка между газоразпределителната мрежа и Вашето домакинство;
Connection between the gas distribution network and your household;Изграждане на връзка между газоразпределителната мрежа и Вашето домакинство.
Connection between the gas distribution network and your household;Дискутирани бяха още енергийната сигурност,диверсификацията и европейския газоразпределителен център„Балкан“, както и двустранните отношения.
Energy security, diversification andthe European Balkan Gas Distribution Center were also discussed.Европейския газоразпределителен център" Балкан.
The European Balkan Gas Distribution Center.Компанията извършва 7 магистрални газопровода, 226 газоразпределителни станции и подземни газохранилища.
The company prossesses 7 magistral 
